Er amüsierte sich gut. oor Engels
Er amüsierte sich gut.
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
He had a fine old time.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er amüsierte sich gut.
in case of moribund pigs, they are killed in a humane way in accordance with Council Directive #/EEC of # December # on the protection of animals at the time of slaughter or killing, as last amended by Regulation (EC) Nolangbot langbot
Er sagte, er vermisst mich, aber er amüsiert sich dort gut, er ›versohlt die Japaner‹.« »Er macht WAS?!
What the hell is your problem?Literature Literature
Wenn er bei mir war, amüsierte er sich gut, er kam aus seinem Schneckenhaus heraus.
Really beautifulLiterature Literature
Trotzdem konnte er sich nicht erinnern, wann er sich zuletzt so gut amüsiert hatte.
The Communities take on exposure to credit risk, which is the risk that a counterparty will be unable to pay amounts in full when dueLiterature Literature
Eine in einer langen Reihe von Partys... Er erinnerte sich nebulös, daß er sich gut amüsiert hatte – bestens amüsiert.
Kuwait.No, no, no, no, no, noLiterature Literature
« Angus gab ihr keine direkte Antwort; er amüsierte sich viel zu gut.
It' s not in here.I...- What?Literature Literature
Wahrscheinlich amüsiert er sich gut dort oben in Alaska und hat die Indianerfrau und das Kind längst vergessen.
Did you know Bao Ting?Literature Literature
»Vielleicht hat er sich an jenem Abend so gut amüsiert, daß er beschlossen hat, sich in der Nähe niederzulassen.«
Take the nickel and call herLiterature Literature
Sein Vater verweigerte ihr den Gehorsam er amüsierte sich viel zu gut mit den Exkavationsplänen für die kommende Saison.
There' s no hunting on my propertyLiterature Literature
Sein Vater verweigerte ihr den Gehorsam er amüsierte sich viel zu gut mit den Exkavationsplänen für die kommende Saison.
No, but maybe you have amnesiaLiterature Literature
»Möchtest du deinen Mentor nicht fragen, ob er sich gut amüsiert hat?«
His answer to the same question was that he disliked it...... after all he ateLiterature Literature
Ich konnte meinen Urlaub bezahlen, und er hat sich gut amüsiert.
turkey thighs, drumsticks, legs, with skinLiterature Literature
Hat er sich gut amüsiert, dieser Thomas?
Do you know where we might find him?Literature Literature
Aber das heißt nur, daß er sich gut amüsiert.
Just stay steadyLiterature Literature
Und als George sah, dass Ben sich so gut amüsierte, schloss auch er sich langsam an.
Well, what the hellLiterature Literature
Er hat sich tatsächlich gut amüsiert.
Please, God, let me out of here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir müssen dafür sorgen, dass er sich so gut amüsiert wie noch nie in seinem Leben.
That' s a funny jokeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hatte sich gerade so gut mit Lily amüsiert, geredet und gelacht, dass er Crawford ganz vergessen hatte.
You can' t just lie to the guy and expect me toLiterature Literature
Er konnte sich gar nicht erinnern, wann er sich zum letzten Mal so gut amüsiert hatte.
We can' t just rewrite the whole scriptLiterature Literature
Er amüsierte sie, wie er das immer tat, aber sie konnte sich Larry gut als Unternehmer vorstellen.
Happy birthday, ClaireLiterature Literature
Und es war sehr lange her, dass er sich dabei so gut amüsiert hätte.
Withdraw or we will all die hereLiterature Literature
Ab und an feierten wir zusammen, und ich denke, er hat sich gut mit mir amüsiert.
Too late, I will leave in # minutesLiterature Literature
Wäre er mit Nina und ein paar guten Freunden hier gewesen, hätte er sich prächtig amüsiert.
She' s under a spellLiterature Literature
Er hoffte fast, sie habe sich gut amüsiert, denn sie würde für jede Stunde teuer bezahlen.
a drink.Don' t moveLiterature Literature
Er fragte sich mit amüsierter Ironie, ob es überhaupt gut war, ihr etwas zu essen zu geben.
There are two holes, RandallLiterature Literature
52 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.