Es war ein Bild der Zerstörung oor Engels
Es war ein Bild der Zerstörung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
It was a scene of destruction
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es war ein Bild der Zerstörung und Verwüstung, wie es sich kein Schriftsteller hätte ausdenken können.
He will if I have anything to say about itLiterature Literature
Es war ein Bild der Zerstörung.
Excellent.We' re gonna head to ourlangbot langbot
Es war ein Bild der göttlichen und unpersönlichen Zerstörung.
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECLiterature Literature
Es war ein erschreckendes, aber zutiefst fesselndes Bild der Zerstörung.
It was # years ago today our nation was bornLiterature Literature
Angesichts solcher Schönheit konnte man leicht vergessen, dass es eigentlich ein Bild der Zerstörung war.
A lot of things bother himLiterature Literature
Es ist nicht zu leugnen, dass die Linke seinerzeit gegen Religionen eingestellt war und dass ihr derzeitiges Ziel darin besteht, die Invasion unserer Heimat und die Zerstörung unserer Kultur und unserer Werte durch einen Islam zu unterstützen, von dessen Toleranz, Achtung der Menschenrechte und der Freiheit man sich leicht dort ein Bild machen kann, wo er an der Macht ist: Saudi-Arabien, Iran, Sudan, Afghanistan ... unsere Vorstädte und vielleicht bald das ganze Land, mit dem Segen der Freimaurerlogen und der Linken?“
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end of the glazed tileEurLex-2 EurLex-2
Ich wünsche uns, dass diese neuen Bilder nicht nur von Hass und Zerstörung berichten, wie es einst der Fall war, sondern vor allem von Hoffnung und Vertrauen, vom Glück, einander zu verstehen, und von der Gnade der Aussöhnung.
Who forced you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Angesicht dessen, daß die karibische Florenregion leider nicht nur durch ihre Biodiversität zu den zehn globalen hot spots zählt, sondern auch durch die großflächige Zerstörung von Primärvegetation, war es auch ein Anliegen der vorliegenden Arbeit, ein erstes detailliertes Bild von Genese und Verbreitung antillanischer Orchideen zu vermitteln.
Mr President, I truly believe that the discussion about the violation of the rights of sexual minorities in Uganda ought to go further than voicing criticism. We should reflect on the effectiveness of our measures supporting human rights and examine the level of contribution from European diplomacy towards this.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dabei geht es nicht darum, eine formale Entwicklung darzustellen. Ein solcher Versuch wäre vielleicht auch zum Scheitern verurteilt, weil eine Folge logischer Schritte Richters Idee von Abstraktion widerspricht, in der »Willkür, Zufall, Einfall und Zerstörung zwar einen bestimmten Bildtypus entstehen [lassen], aber nie ein vorherbestimmtes Bild«.
You know, it' s wanting a lifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23. Seinem Sinne und seinen Vorausberechnungen nach entwickelte die Zerstörung aber genau die Form des erhofften Bildes, das den Lebensformen des Universums als Mahnmal seiner Macht dienen sollte. 24. Die vorausberechnete Form war ein gigantisches Bild eines Auges, das heute als böses Mahnmal menschlichen Wahnsinns und menschlicher Machtgier durch das Universum blickt, deren es aber anderweitig im gesamten Universum Millionen gibt, die jedoch natürlichen Ursprungs sind.
Which end should we open first?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ein deutliches Zeichen jüdischer Beteiligung in der Affäre der satanischen Bilder ergaben viele Schlagzeilen in Zeitungen und Illustrierten. Und obwohl alle muslimischen Nationen empört waren, tönte es aus der jüdisch kontrollierten Presse nachdrücklich: „Palästinensische Anschläge auf Europäer“, genau wie sie auch im Jahre 2001 betont hatten: „Jubel der Palästinenser über die Zerstörung der Twin Towers“, obgleich sich weltweit viele Menschen freuten über den Anschlag, der dieses Symbol der Arroganz und Geldmacht niedergeschlagen hatte.
These are $# prescription glassesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.