Spezialeffekt, bei dem im Voraus aufgenommenes Filmmaterial auf das Filmset projiziert wird und zusammen mit der zusätzlichen Handlung gefilmt wird
screen process
Filmset oor Engels
Filmset
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
film set
Ich war auf einem Filmset, als die Extrablätter rauskamen.
I was on a film set when the news broke.
movie set
Ich finde es so romantisch, sich am Filmset zu begegnen.
I think it is so romantic, meeting on a movie set.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich verfolgte ihn etwa quer über das Filmset und sang den Text zu „Take the Long Way Home“ von Supertramp.
She knew.She was-- She gave me this lookLiterature Literature
Ich kann mich noch deutlich daran erinnern, wie still die Luft war, als hätten wir uns auf einem Filmset befunden.
I still can' t believe you' re packing me off to Grandpa' sLiterature Literature
“ „Der gehört doch auf das Filmset von El Dorado“, meinte sie schnippisch.
A lot of things bother himLiterature Literature
Vermietung von Audiogeräten, Camcordern, Beleuchtungsapparaten für Filmsets und Fernsehstudios, Filmprojektoren und Zubehör, Show-Kulissen, Tonaufzeichnungen, Stadioneinrichtungen
Feel the rhythm.- That' s goodtmClass tmClass
Gab es denn sonst noch irgendwelche Probleme mit jemandem vom Filmset?
Call for backupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das waren Aufnahmen mit echten Schauspielern, an Filmsets, mit einem Drehbuch.
Listen, Tom, I' m telling you She' s got no human imperative anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich finde es so romantisch, sich am Filmset zu begegnen.
That is the most tasty, low- fat #/# memorial everOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als wäre ich auf einem Filmset und nicht in einem Haus.
I...I had to be with Sawyer, soLiterature Literature
Arsenault hatte so viele Scheinwerfer aufgestellt, dass die Szene an ein Filmset erinnerte.
There you are, my darlingLiterature Literature
Hier zieren lebensgroße Pappfiguren von Schauspielern und Schauspielerinnen in Schwarzweiß ein virtuelles Filmset.
What' s this League?Literature Literature
Ich benutze das Kopenhagen-Rad für den Weg zum Filmset meines erfolgreichen Fernsehprogrammes,
This is idioticOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Wir waren gestern Statisten an seinem Filmset, Mom.
We love each other as friends, notLiterature Literature
Die Stadt lag da wie ein verlassenes Filmset.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at # daysLiterature Literature
Ich lernte Eduardo bei meinen ersten vorsichtigen Schauspielversuchen auf dem Filmset kennen.
I don' t want him feeling betterLiterature Literature
Das Schiff fuhr langsam aus dem Hafen aus, der wie ein Filmset beleuchtet war.
You must have been suffering since then, tooLiterature Literature
« sagte ich. »Elrod hat sie und Tripod mit nach Spanish Lake genommen«, sagte sie von der Spüle. »Zum Filmset?
Thank you, kind lady!Literature Literature
„Der Cross Country ist ein sehr persönlicher Spiegel meines Lebensstils“, so Till Demtrøder. Künftig soll ihm das Fahrzeug nicht nur am Filmset als mobiles Zuhause dienen, sondern ihn auch als Cross Country Gespann auf Reitveranstaltungen mit einem Pferdeanhänger in einheitlichem Außendesign begleiten.
Energy efficiency covers all areas of human and economic activities and the measures to enhance it are almost limitlessCommon crawl Common crawl
Filmsets sind für Außenstehende verwirrend, weil es keine Uniformen gibt.
You called out for meLiterature Literature
Das Wohnzimmer war ein Filmset.
Do you intend to blast a hole in the viewer?Literature Literature
Und nun will er mit zum Filmset, wo ein Film über die Samburu und einen Teil seines eigenen Lebens gedreht wird.
Let me tell you somethingLiterature Literature
Filmset {n} [noun] [film]
The evaluation identified two principal needs of the trade community that are addressed by the CSA program and demonstrate a continuing need for the program.langbot langbot
Das Filmset befindet sich irgendwo in der Nähe von Wamba, das ich in der Ferne bereits erkenne.
Have you heard Kurdish Indie- Rock?Literature Literature
Ich bewegte mich seit mehr als zwanzig Jahren auf Filmsets und war weder ohne Erfahrung noch talentlos.
The following Regulations relating to the common fisheries policy have become obsolete, even though formally they are still in forceLiterature Literature
Es hätte ein Filmset sein können, ein Vergnügungspark oder eine dieser historischen Touristenattraktionen.
Follow me or perish, sweater monkeysLiterature Literature
„Warum entführt er sie an ein Filmset?
The silver liningLiterature Literature
212 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.