Verbot von Jagen und Fischen
prohibition against hunting and fishing
Fischen verboten! oor Engels
Fischen verboten!
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Fishing prohibited!
No fishing!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fischen verboten!
Can ' t let them get past us!langbot langbot
Mittlerweile ist diese zerstoererische Arte des Fischens verboten, was durch die stationierte Polizei ueberwacht wird.
A motorised traction table for stretching the spineCommon crawl Common crawl
Fischen verboten! [Schild] [fish]
They could not have done so if they had not felt overjoyed by the noble and profound feelings of their people.langbot langbot
Um diese Zeit ist das Fischen verboten, man darf weder Wurfnetze noch Kescher oder Reusen verwenden.
An ideal that keeps changingLiterature Literature
Fischen verboten! [Schild]
Additionally, no company can be granted a national or regional broadcasting licence for either radio or television if it already has (Harcourt and Verhulst):langbot langbot
Fischen verboten! [fish]
Holographics are trying to confirm, Sirlangbot langbot
An einem hellgelb gestrichenen Bus war ein Schild mit der Aufschrift »Beförderung von Fisch verboten« zu sehen.
It' s a matter of self- respectLiterature Literature
Diese Praxis ist seit 2003 kraft einer Verordnung des Rates auf EU-Schiffen überall in der Welt sowie auf allen Schiffen, die in EU-Gewässern fischen, verboten.
Well, I would like to eatEuroparl8 Europarl8
In Dänemark ist der Erstverkauf von Fisch durch nichtgewerbliche Fischer verboten. Sämtliche Erstkäufer müssen beim DDF registriert sein und die Verkaufsbelege elektronisch oder in Papierform an das DDF übermitteln.
Party requesting the declaration of invalidity of the Community trade mark: The applicantEurLex-2 EurLex-2
Betrifft: Zur Verfütterung bestimmtes Tiermehl, dessen Verwendung für Gefluegel, Schweine und Fische nicht verboten ist
Show yourself, Dr. CharlesEurLex-2 EurLex-2
Das Schild FISCHE FÜTTERN VERBOTEN brachte mich auf eine Idee.
Can' t be, she just wants revengeLiterature Literature
Zur Verfütterung bestimmtes Tiermehl, dessen Verwendung für Geflügel, Schweine und Fische nicht verboten ist
However, in the cases expressly provided for in the Annex, this proportion may reach as much as # % of the cost of operationsEurLex-2 EurLex-2
Obwohl das Fischen streng verboten war, hörte man nachts auf dem Wasser oft rätselhafte Geräusche.
Every star has a coreLiterature Literature
Das den polnischen Fischern auferlegte Verbot beeinträchtigt die materielle Lage von fast 300 Familien erheblich.
See their faces, the policemen in the car?not-set not-set
Obwohl das Fischen streng verboten war, hörte man nachts auf dem Wasser oft rätselhafte Geräusche.
I didn' t mean thatLiterature Literature
Das Schild FISCHE FÜTTERN VERBOTEN brachte mich auf eine Idee.
They' re this indie rock band from the cityLiterature Literature
Daher denke ich, daß viele Fischer dieses Verbot für unnötig hielten.
This right here?Europarl8 Europarl8
Dieses Naturreservat ist geschützt und kontrolliert. Fischen ist verboten und es dürfen nur kleine Boote an den Strand fahren.
PROCEDURE FOR THE SAMPLING OF QUICK-FROZEN FOODS INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTIONCommon crawl Common crawl
Die technischen Maßnahmen beinhalten die Festlegung der Mindestgröße der Fische, das Verbot der Verwendung bestimmter Fanggeräte, Fangverbotsgebiete und Schonzeiten sowie die Begrenzung von Fangkapazitäten.
I give a damn about being a snitchnot-set not-set
(2) Es ist verboten, Fisch auf See umzuladen.
Annual Activity Report Licence Fee Program and Equity Investment Program For the period of April 1, 1996 to March 31, 1997EurLex-2 EurLex-2
Nicht in diesem Fluss fischen! Das ist verboten.
Maybe there is something in here for SportTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Es ist verboten, Fisch auf See umzuladen.
We can do thisEurLex-2 EurLex-2
Fischen und Angeln [z. B. Schild: Fischen und Angeln verboten!] [noun] [fish] [TrVocab.]
THIRTY-SIXTH PARLIAMENT OPENING OF FIRST SESSIONlangbot langbot
Nicht in diesem Fluss fischen! Das ist verboten.
I said, is there a fucking problem?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
1265 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.