Flurfunk oor Engels
Flurfunk
de
Scheißhausparole (derb)
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
grapevine
en
informal means of circulating gossip
Der Flurfunk und die Gerüchte sagen uns das schon.
We learn them already from the grapevine and the rumour mill.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Doch dann hatte Kelly über den Flurfunk gehört, dass er mit der Dienstleistung nicht zufrieden gewesen war.
I think it would be youLiterature Literature
Flurfunk Florian Altenhöner: Kommunikation und Kontrolle.
Put your weapon down!Put it down!WikiMatrix WikiMatrix
Flurfunk {m} [ugs.] [noun]
Michael, the pressurized co# tanksHave become dangerously overheatedlangbot langbot
« Der Flurfunk bei MMI war wahrscheinlich der beste in der Geschichte.
Has no idea what it doesLiterature Literature
Flurfunk {m} [ugs.] [noun]
Parallels were drawn to other sectors such as publishingand music.langbot langbot
Unterbinden Sie „Flurfunk“ effektiv, indem Sie Gerüchten sofort begegnen.
once you set foot on that boat, youre in the navy, friendLiterature Literature
Der Flurfunk sagt, dass deutliche Einsparungen auf uns zu kommen.
Don' t come in until I call youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flurfunk {m} [ugs.]
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mlangbot langbot
etw. [Akk.] über den Flurfunk erfahren [ugs.] [Redewendung]
Which reminds me, Facial, Wednesday Eveninglangbot langbot
Über den metallischen Flurfunk fragte Beatrice nach Informationen über Rafe und Charles.
she' s hanged herselfLiterature Literature
Der rechte Flurfunk brachte einen Namen ins Spiel: Dr.
He has a deep attachment to itLiterature Literature
Carter ist seit Dienstag nicht mehr zur Arbeit erschienen, und der Flurfunk klingt allmählich besorgniserregend.
Killing me softly with his songLiterature Literature
Flurfunk {m} [ugs.]
I' m looking for a saffron glow, sort of tea- dance ' #slangbot langbot
Auf der Webseite Flurfunk Dresden wird schon spekuliert wie man die Sammlung in Zukunft nutzen könnte:
In light of the worsened economic outlook, the government announced a second set of measures on # Februarygv2019 gv2019
Das ist der Flurfunk der Kultur.
Did you know that?Literature Literature
Buschtrommel {f}; Buschfunk {m}; Gerüchteküche {f} [übtr.] | Flurfunk [übtr.] [humor.] | Mir ist zu Ohren gekommen, dass ... | Das habe ich gerüchteweise gehört.; Das habe ich im Buschfunk gehört.; Mir hat es jemand zugezwitschert.
Your mother adopted you when you were #!langbot langbot
Und der Flurfunk meldet, dass Stephan und Sven sehr interessante amerikanische Freunde haben.
Rule # Publication of the applicationLiterature Literature
Der Gerichts-Flurfunk, Herr Allegaerts.
It deserves a celebrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
etw. [Akk.] über den Flurfunk erfahren [ugs.] [Redewendung] [verb]
Maybe they insidelangbot langbot
« »Der Flurfunk geht von einem Unfall und deiner Entführung durch Einheimische aus, soweit ich informiert bin.
Now turn it overLiterature Literature
Hey, ich habe durch den Flurfunk gehört, dass Burke Sie letzte Nacht ganz schön aufmischte.
Who would that be?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Flurfunk und die Gerüchte sagen uns das schon.
Carmen.That' s your dance name, right? What' s your real name?Europarl8 Europarl8
Ich war nicht sicher, glaubte aber, dass Jayce den Flurfunk losgetreten hatte.
Should I not say, " Hath a dog money?Literature Literature
Doch wie sich herausstellte, hatte ich den Flurfunk unterschätzt.
Poor thing.Poor thingLiterature Literature
Die sozialen Interaktionen bei der Recherche und Teamwork im Web, bilden die kollektive Intelligenz eines Unternehmens. Qitera digitalisiert den Flurfunk im Unternehmen und liefert Mitarbeitern hochrelevante Suchergebnisse aus dem Wissensspeicher ihrer Kollegen und Teammitglieder.
There' s one hereCommon crawl Common crawl
52 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.