Friede von Amiens oor Engels
Friede von Amiens
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Treaty of Amiens
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Genevieve - Lady Pembury, meine ich - hat sich in Paris nicht mehr seit dem Frieden von Amiens blicken lassen.
I feel I should repay you with somethingLiterature Literature
Im Oktober 1801 schloss er Frieden mit Frankreich und unterzeichnete im März 1802 den Frieden von Amiens.
Not worth the timeWikiMatrix WikiMatrix
Nach der Unterzeichnung des Friedens von Amiens wurde die Agamemnon 1802 in Chatham erneut aufgelegt.
I spoke with his secretaryWikiMatrix WikiMatrix
Im Februar 1803 fiel die Kapkolonie infolge des Frieden von Amiens an die Batavische Republik zurück.
Where were all the cats?WikiMatrix WikiMatrix
Sie hatten es 1794 von den Franzosen erobert und es ihnen – typischerweise – nach dem Frieden von Amiens zurückgeben.
Member States shall seek to achieve reductions in levels of seabirdby catch across all fishing areas, seasons, and fisheries through the use of effective mitigation measuresLiterature Literature
Im März 1802 schloß Bonaparte sogar mit Großbritannien den Frieden von Amiens.
And I made a pile of money on the ipo, so you know what I think Of this whole damn company?Literature Literature
Ist nicht der Frieden von Amiens im vergangenen Monat in Kraft getreten?”
And I' m not being paranoiLiterature Literature
Ende der Neunziger bin ich nach Indien beordert worden und dann nach Paris während des Friedens von Amiens.
Nina) Did you hear about Alice Tait?Literature Literature
Der Friede von Amiens hatte hier draußen ja auch keinerlei Bedeutung, schon gar nicht für die Spanier.
Your solitude weighs on me, you know?Literature Literature
Malvina ist 1801, dem Jahr des Friedens von Amiens, geboren, und jetzt haben wir 1823, Papa Werbrust.
After the first dose of telmisartan, the antihypertensive activity gradually becomes evident within # hoursLiterature Literature
Die Blockade wurde drei Jahre lang aufrechterhalten und schränkte die Handlungsfähigkeit der spanischen Flotte erfolgreich bis zum Frieden von Amiens im Jahre 1802 ein.
Perhaps you can have that tooWikiMatrix WikiMatrix
In einer raschen Karriere wurde er Adjutant von General Michaud; aber nach dem Friede von Amiens 1802 kehrte er nach Paris zurück und quittierte den Dienst bei der Armee, um zu studieren.
The Commission also intends to propose an initiative in # with a view to adopting a framework decision to strengthen the penal framework for combating counterfeitingCommon crawl Common crawl
Frankreich erlangte erneut den Besitz durch den Friede von Amiens, aber Commodore Samuel Hood besiegte den französischen Gouverneur Général de Brigade Antoine Noguès im Juni 1803, und fortan blieb das Fort in britischer Hand, bis zur Unabhängigkeit 1979.
I am the King' s cousin.I must look after these people until his returnWikiMatrix WikiMatrix
Sein erstes Gedicht war die Hymne Ha-Shalom, verfasst anlässlich des Friedens von Amiens; es wurde in der Synagoge von Paris, sowohl in Hebräisch als auch in Französisch, am siebzehnten Brumaire (das entspricht dem 8. November) 1801 gesungen.
Owners of tuna vessels and surface longliners shall employ ACP nationals, subject to the following conditions and limitsWikiMatrix WikiMatrix
27. März: Der Friede von Amiens beendet den Zweiten Koalitionskrieg zwischen Frankreich und Großbritannien.
Certain procedures must also reflect the need for a balanced sharing of costs between Member StatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Briten gaben Menorca 1802 im Frieden von Amiens zurück.
We' re the reason the First is here and the reason the girls were murderedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Frieden von Amiens war somit von kurzer Dauer, und die Napoleo-nischen Kriege nahmen ihre Fortsetzung.
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough docParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Friede von Amiens": F und GB verfügen über die Kolonien
This can' t help you get them backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im März 1802 folgte England mit dem Frieden von Amiens.
So you' re Student Body President?YepParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1797 · Frieden von Amiens, britische Besetzung
You can report any issues to your superiorsJust don' t make trouble hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Kapitulation der Kolonie beim Frieden von Amiens 1802 durchkreuzte seine Pläne.
under production, orParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im 19. Jahrhundert wird es wieder der spanischen Krone eingegliedert (1802, Friede von Amiens).
Out of my sight you little wretchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1797 besetzten die Briten Trinidad und sicherten durch den Frieden von Amiens ihre Besitzung.
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Friede von Amiens zwischen Großbritannien und Frankreich im Jahr 1802 verschaffte Spanien eine kurze, aber dringend benötigte Atempause.
[ Stammering ]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Henry Aston Barkers Reisen nach Frankreich während des Friedens von Amiens führte ihn zum Gericht, wo Bonaparte ihn annahm.
Pat, if these monsters are a result of the first atomic bomb in #...... what about all the others that have been exploded since then?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
54 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.