Ganzopfer oor Engels
Ganzopfer
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
holocaust
en
sacrifice to a god
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Erlösung wird vollständig gewirkt vom Sohn als dem Gesalbten, der in der Kraft des Heiligen Geistes gekommen ist und gehandelt hat, indem er sich schließlich am Holz des Kreuzes als Ganzopfer hingegeben hat.
I need them for ransomvatican.va vatican.va
Es ist möglich, dass er an Isaak denkt, wenn er vom Ganzopfer spricht und von geweihter Jugend.
Importers shall submit their applications for A licences during the first five working days following the #th day of February for the first subperiod (June to August), following the #th day of May for the second subperiod (September to November), following the #th day of August for the third subperiod (December to February) and following the #th day of November for the fourth subperiod (March to MayLiterature Literature
Es ist eine Bestimmung auf unabsehbare Zeit: Als ein Ganzopfer+ wird es für Jehova in Rauch aufgehen.
All shall be accomplished in the fullness of timejw2019 jw2019
Am Brandschlachtopfer und Ganzopfer;+
Don' t you ever go to bed?jw2019 jw2019
23 Und jedes Getreideopfer eines Priesters+ sollte sich als ein Ganzopfer erweisen.
Jock, man, can I have a word with you?jw2019 jw2019
Ganzopfer {n} [noun] [bibl.]
We' re having that for dinnerlangbot langbot
"Samuel nahm ein Milchlamm und opferte dem Herrn ein Brandopfer [Holocaust] - als Ganzopfer - und schrie zum Herrn für Israel, und der Herr erhörte ihn.
A revaluation loss at the year-end shall be debited to the profit and loss account, and a revaluation profit shall be credited to the revaluation accountCommon crawl Common crawl
9 Darauf nahm Samuel ein Milchlamm und opferte es Jehova als Brandopfer, als Ganzopfer;+ und Samuel begann zugunsten Israels zu Jehova um Hilfe zu rufen,+ und dann antwortete ihm Jehova.
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationjw2019 jw2019
Ganzopfer {n}
That is bullshit!langbot langbot
Vom ersten Opfer wird gesagt: ›Das Opfer, das Gott gefällt, ist ein zerknirschter Geist‹ (Ps 51,19); von dem zweiten steht geschrieben: ›Dann hast du Freude an rechten Opfer, an Brandopfern und Ganzopfern‹ (Ps 51,21)... In beiden Fällen wird Fleisch geopfert, denn hier ist das Opfer des Fleisches die Kasteiung des Leibes, oben ist das Opfer des Fleisches die Herrlichkeit der Auferstehung im Lobpreis an Gott.
The section of the Constitution Act # which the Quebec resolution seeks to amend is sectionvatican.va vatican.va
David sagte: „In diesem Fall wirst du [Jehova] Gefallen haben an Schlachtopfern der Gerechtigkeit, am Brandschlachtopfer und Ganzopfer; in diesem Fall werden Stiere auf deinem eigenen Altar geopfert werden“ (Psalm 51:19).
Member States may require vessels carrying dangerous goods as defined in the ADNR to comply with the requirements laid down in this Agreement. As proof of this, they may require that the authorization provided for in this Agreement be producedjw2019 jw2019
16 Und all ihre Beute solltest du mitten auf ihrem öffentlichen Platz zusammentragen, und du sollst die Stadt und all ihre Beute im Feuer verbrennen+ als ein Ganzopfer für Jehova, deinen Gott, und sie soll ein Trümmerhaufen werden auf unabsehbare Zeit.
Siegfried, come give the kitties a hug.I' m busy. What?jw2019 jw2019
Es ist möglich, daß er an Isaak denkt, wenn er vom Ganzopfer spricht und von geweihter Jugend.
All the nerve fibre and soft tissue of the cerebellum and thalamus... through which the bullet passed showed signs of prior morbidityLiterature Literature
Und ein Ganzopfer auf deinem Altar.
Like I' m watching myself, but I' m not really experiencing it, not living itjw2019 jw2019
17Und alles, was in ihr erbeutet wird, sollst du sammeln mitten auf dem Marktplatz und mit Feuer verbrennen die Stadt und alle ihre Beute als ein Ganzopfer für den HERRN, deinen Gott, dass sie in Trümmern liege für immer und nie wieder aufgebaut werde.
Not while there' s still life left in meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9. Da nahm Samuel ein junges Lamm und brachte es dem Herrn als Ganzopfer dar.
She' s my friend.She' s a doctorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 Und alle Beute in ihr sollst du mitten auf ihren Platz zusammentragen und die Stadt und alle Beute in ihr dem HERRN, deinem Gott, als Ganzopfer mit Feuer verbrennen. Ewig soll sie ein Schutthaufen sein, sie soll nie mehr aufgebaut werden.
Sir, I' m not sure I can distinguish the Romulan language from VulcanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zu ihnen zählen auch die Bekenner Jesu Christi, die in den KZs Hitlers und im Gulag Stalins ihr Leben als Ganzopfer auf dem Brandopferaltar des Himmels dem, der auf dem Thron sitzt, und dem Lamm weihten.
Don' t you see that this...... all came together so I could stop you from doing this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 (6:16) Und jedes Speisopfer des Priesters soll ein Ganzopfer sein; es soll nicht gegessen werden.
I' ve suffered from sinusitis for fifteen yearsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Vernichtung von Sodom und Gomorrha als Ganzopfer Author
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 Dann wirst du Lust haben an Opfern der Gerechtigkeit, an Brandopfern und Ganzopfern; dann wird man Stiere opfern auf deinem Altar.
You straighten your son out, ¿ que no?- SimonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 Und alles, was in ihr erbeutet wird, sollst du sammeln mitten auf dem Marktplatz und mit Feuer verbrennen die Stadt und alle ihre Beute als ein Ganzopfer für den HERRN, deinen Gott, daß sie in Trümmern liege für immer und nie wieder aufgebaut werde.
tell me what it is and lll do itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13.Und das Eingeweide und die Fußstücke wasche er mit Wasser ab, und der Priester bringe alles dar und lasse es in Dampf aufgehen auf dem Altar, ein Ganzopfer ist es, ein Feueropfer des Wohlgeruchs für HaSchem.
For an hour, he had been seeing spots before his eyesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 Wie Gold im Schmelzofen hat er sie erprobt und wie ein Ganzopfer sie angenommen.
lois, the truth is... we need to stop seeing each otherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 An Schlachtopfern der Gerechtigkeit, an Brandopfern und an Ganzopfern hast du Gefallen, dann wird man auf deinem Altar Stiere opfern.
Drew wasn' t perfectParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
184 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.