Gemeindeangestellter oor Engels
Gemeindeangestellter
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
municipal employee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anna hatte einen Sohn, James Cunningham, der 1668 ein Gemeindeangestellter von Paisley wurde.
How about you do the cooking?WikiMatrix WikiMatrix
Bürgerliche Familie, Vater Gemeindeangestellter, Mutter Kindergärtnerin.
Every star has a coreLiterature Literature
Ich möchte mein Mitgefühl gegenüber den Opfern und ihren Familien, denen, die alles verloren haben, zum Ausdruck bringen. Zugleich äußere ich meine Anerkennung für die bei den Rettungsarbeiten von Frauen und Männern, Gemeindeangestellten, Feuerwehrleuten, Polizisten, Militärs und Freiwilligen vollbrachten Leistungen.
The percentage of satisfied participants includes both "satisfied" and "extremely satisfied", while dissatisfied includes "dissatisfied" and "extremely dissatisfied".Europarl8 Europarl8
Gemeindeangestellter {m}
Maybe I' m an agent of the Keeper and I don' t even know itlangbot langbot
Ich war ziemlich beeindruckt, als ein örtlicher Gemeindeangestellter zu mir kam, der so dankbar und erfreut über die Unterstützung der Europäischen Union war, daß ich mich fühlte, als ob ich ihm eine Tasche voller Geld mitgebracht hätte.
We are a long way from the model of the social market economy that might represent a European ideal, humanely reconciling the necessity for private initiative with the need for a social guarantee that each and every person's basic needs will be met.Europarl8 Europarl8
Gemeindeangestellte werden durch eine Komplementärwährung, den Wörgler Schilling, bezahlt.
Shh, come on.Wanna go sit down?Literature Literature
Gemeindebediensteter {m}; Gemeindeangestellter {m} | Gemeindebedienstete {pl}; Gemeindeangestellte {pl}
You know what this means?langbot langbot
Außerdem sind vier Söhne und zwei Töchter von Gemeindeangestellten beim Militär gewesen.
What are you talking about?Literature Literature
Gemeindeangestellter {m} [noun]
I must keep you here until it' s donelangbot langbot
Im Vorgriff auf den Konflikt zwischen dem neuen Empresario und den langjährigen Bewohnern des Gebiets begannen der amtierende Alcalde der Gemeinde, Luis Procela, und der Gemeindeangestellte Jose Antonio Sepulveda, alte spanische und mexikanische Landtitel zu validieren.
I' m sorry, but she can' t be here right now, okay?WikiMatrix WikiMatrix
Als solcher schuf er das "Peer Examination, Evaluation, and Redesign (PEER) Program", welches um Empfehlungen von Unternehmen und Gemeindeangestellten wirbt, um Schulunterstützungsdienste- und programme zu stärken.
I' m going back inWikiMatrix WikiMatrix
Der Parkplatz war mit den billigen Autos der Gemeindeangestellten vollgestellt.
It' s Sunday...... but I saw the mailmanLiterature Literature
1968 wurde Jean Asselborn Gemeindeangestellter der Stadt Luxemburg, zog jedoch 1969 zurück nach Steinfort, um dort ebenfalls als Angestellter der Gemeindeverwaltung zu arbeiten.
It could be anything, reallyWikiMatrix WikiMatrix
In Puerta Vallarta arbeiteten Dutzende von Geschäftseigentümern, Gemeindeangestellte und Freiwillige zusammen, um den Schutt zu entfernen, den der Sturm zurückgelassen hat.
* and he likes to eat the sandwiches *WikiMatrix WikiMatrix
Gemeindeangestellte in Gaza Stadt sind seit März 2007 nicht bezahlt worden.
The weather is so bad, so is the odorous riverThe buildings are ugly too So badParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eine zentrale Voraussetzung ist eine auf nationaler Ebene harmonisierte und standardisierte Ausbildungsstrategie, die an den Bedarfen der Gemeindeangestellten und Volksvertreter ausgerichtet ist.
We never had a chanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jeden Morgen um acht Uhr versammeln sich nun Jules Mitarbeiter und die Gemeindeangestellten im Projektbüro um ein kleines, graues Transistorradio und hören aufmerksam «Milles Collines».
It would explain a lotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bild (1) rechts: Das historische Bild wurde 1934 von Landsmann Nikolaus Ludwig, Gemeindeangestellter und letzter Notar von Kathreinfeld, fotografiert und von der Familie Nikolaus und Magdalena Ludwig, geb. Gerhardt, Ehingen/Donau zur Verfügung gestellt.
Some things never changeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Islamfeindlich" Gegner und Gegnerinnen der Vorlage sind besonders empört über eine in letzter Minute eingebrachte Änderung, wonach gewählte Politikerinnen und Politiker sowie Kantons- und Gemeindeangestellte mit Kontakt zur Öffentlichkeit keine sichtbaren religiösen Symbole tragen oder zeigen dürfen.
Yes, I am gonna get mad, ' cause you know what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gegner und Gegnerinnen der Vorlage sind besonders empört über eine in letzter Minute eingebrachte Änderung, wonach gewählte Politikerinnen und Politiker sowie Kantons- und Gemeindeangestellte mit Kontakt zur Öffentlichkeit keine sichtbaren religiösen Symbole tragen oder zeigen dürfen.
What' s up, baby?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ihr Grossvater versucht sie zu schützen und zu decken. Unterstützt wird er dabei von Rolf Strübi, einem Gemeindeangestellten aus Steinen, den Sturzenegger nach seiner Rückkehr kennen lernt und mit dem er sich auf Anhieb bestens versteht.
It' s a kind offerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Wasserträger gehörten zu den niederen Gemeindeangestellten.
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Vorhaben stärkt die Kompetenzen der gewählten Volksvertreter und Gemeindeangestellten, um ihre politische Teilhabe zu erhöhen und die öffentlichen Dienstleistungen auf Gemeindeebene zu verbessern.
A# Body armour, and specially designed components therefor, other than those manufactured to military standards or specifications or to their equivalents in performanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wahrlich, an den Schulen werden Kinder gechippt, und auch die Gemeindeangestellten und die Behörden und medizinischen Einrichtungen werden jetzt gezwungen, sogar mit Gewalt!
then bring gradually to boiling and boil for half an hourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es sei darauf hingewiesen, dass 1973, nach einem Sturm, der das Kreuz und die skulpturten Figuren zu Boden geworfen hatte, die Restaurierungsarbeiten Joseph Arzur anvertraut wurden, einem 63-jährigen Gemeindeangestellten, der keine andere Qualifikation hatte als seinen Ruf als geduldiger und gewissenhafter Mann.
Haseyumi / hasehiki ( literally running and shooting ) : shooting arrows from horseback .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
47 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.