Maria am Gestade
Maria am Gestade
Gestade oor Engels
Gestade
de
Gestade (veraltet)
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
shore
Eines Tages werden sie, davon bin ich überzeugt, an unsere Gestade zurückkehren.
One day, I am convinced of it, they will return to our shores.
beach
Immer mehr Europäer verbringen ihre angeblich „kostbarsten Wochen des Jahres“ in exotischen Ländern oder an südlichen Gestaden.
Ever more Europeans are spending their supposedly “most precious weeks of the year” in exotic lands and on southern beaches.
coast
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bank · seaside · seashore · strand · inshore · border · coastal waters · water's edge · littoral · seaboard · seacoast · coastline · vein · shores
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Strand {m}; Ufer {n}; Gestade {n} | Strände {pl}
And now he was going off to chuckle about it on the west side of town... waiting for me to make a run for L. Alangbot langbot
Zurück nach Dalkeith, um zu sehen, ob er auch diesen gesegneten Gestaden Vernichtung bringen könnte?
May I also extend a personal farewell to Lt YarLiterature Literature
Ihr habt wirklich keine Ahnung, welche Macht an unseren Gestaden eingetroffen ist, was?
On the subject of the afterlife, here is my opinion-- depending on how we behave here on earth, we either go to heaven or go to hellLiterature Literature
Das Klima seiner Gestade ließ nichts zu wünschen übrig. Der Frühling kam früh, und Frost war unbekannt.
You two protect Masterjw2019 jw2019
Und hier, in dieser Höhle hatte der Alte Mann die Westküste Europas erreicht, die Gestade des Atlantiks.
Good morning, DrewLiterature Literature
Die meisten Redakteure bevorzugen – so sie denn überhaupt über Japan berichten – Geschichten über die Verrücktheit seiner populären Jugendkultur oder die wilderen Gestade japanischer Sexualität.
One thousand four hundred and eighty- two timesProjectSyndicate ProjectSyndicate
Am Gestade der Unendlichkeit und der Ewigkeit.
I' il harpoon anyone who molests herLiterature Literature
Der »Pilgrim« lief direkt und sehr schnell auf dieses Gestade zu, welches sich über Sehweite hinaus ausbreitete.
I just examined the girlLiterature Literature
Barden singen von Hrothgars Schande. Vom eisigen Norden bis an die Gestade Vinlands.
Does it seem right to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieser Geist halt die Wacht an der Nordsee und an allen Gestaden des Weltmeeres .
We also criticize the delegation of the minister's responsibilities, which are his under the terms of Revenue Canada measuresLiterature Literature
Samm beobachtete das Gestade genau und hieß Marcus hin und wieder kleine Kurskorrekturen ausführen.
accept this gift as a pledge of my affection for youLiterature Literature
« »Eine Reihe von Verrätern konnte zu anderen Gestaden fliehen.
Okay, you can' t dieLiterature Literature
Ich wandelte an den Gestaden des Persischen Golfs und des Mittelmeers und der Adria.
Come here, boyLiterature Literature
Einer kam durch Wir haben mit der Sintflut begonnen– an welche Gestade hat sie uns gespült!
The financial responsibility of each participant shall be limited to its own debt, subject to paragraphs # toLiterature Literature
Wo Wasser den Strand hätte überspielen müssen, fiel das Gestade schwindelerregend ab.
We lost the war because the Russians betrayed our trustLiterature Literature
Doch diese Expeditionen an entlegene Gestade waren der eigentliche Grund, aus dem die Eroean die Meere befuhr.
I think I' m gonna be out sick for a few days.Do you think I' m gonna need a doctor' s note?Literature Literature
Um zehn Uhr wurden wir sieben bis acht Leute gewahr, die am Gestade herumliefen.
Swarms can reach astounding numbers- #, # per cubic metreLiterature Literature
Der römischen wie auch der keltischen Mönche, die an unsere Gestade kamen, um den neuen Glauben zu predigen?
Nice.You know what we got here, Gomie, don' t you?Literature Literature
«Hat sie sich denn verändert, nachdem die christliche Botschaft unsere Gestade erreichte?
Did you bring what we discussed?Literature Literature
Oder würde er das Geld nehmen, das Max ihm bezahlt hatte, und zu fremden Gestaden aufbrechen?
Oh, you wanna go to AfricaLiterature Literature
„Wer soll ihre Leidenschaft zu Liedern weben, wenn ich am Gestade des Lebens sitze und den Tod und das Drüben betrachte?
That' s a reliefLiterature Literature
Aber dann warf er den ersten Blick auf die Gestade seiner Heimat und vergaß die Idee sofort.
You' il never find us allLiterature Literature
Zu meinen Fen erstreckte sich Hampstead Heath bis hinunter an die silbergrauen Gestade der groen Stadt.
An hours of scales, no thanksLiterature Literature
Schon war zwischen der See und dem Land kein sichtlicher Abstand; Alles umher war Meer, und das Meer war ohne Gestade.
But you pretended to be blindLiterature Literature
Auf diesen Gestaden von Oran sind alle Sommermorgen wie die ersten der Welt.
So... you really think you' re a Zissou?Literature Literature
212 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.