Graufilter oor Engels
Graufilter
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
gray filter
grey filter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Graufilter {m} [fachspr. meist {n}] <GF>
Living with a Swiss cheese and rented childrenlangbot langbot
Zur Veränderung der Beleuchtungsstärke kann im Meßstrahlengang eine Drehscheibe mit Graufiltern unterschiedlicher Lichtabschwächung vorgesehen oder die Videokamera mit einem elektronischen Verschluß variabler Belichtungszeit ausgestattet sein.
this classification shallbe applied to information and material the unauthorised disclosure of which could seriously harm the essential interests of Europol, the EU or one or more Member Statespatents-wipo patents-wipo
Graufilter {m} [fachspr. meist {n}] <GF> [noun] [optics] [photo.]
Go- law that has touched melangbot langbot
Erfindungsgemäß erfolgt eine Herabsetzung der Leistung durch Einschwenkung eines optischen Abschwächers wie eines Filters (Graufilter).
Hi- diddle- diddle, my baby' s okaypatents-wipo patents-wipo
Graufilter {m} [fachspr. meist {n}] <GF>
He dropped outlangbot langbot
Die Gesamtheit der Farbstoffe in den Pigmentzellen wirkt bei der Wildform als ziemlich gleichmäßiges Graufilter zwischen 320 und 590 nm, im Bot als Kantenfilter bei 600 bis 630 nm.
But they sent him back this file, which he showed me... and I have in a very safe placespringer springer
Eine Möglichkeit ist es, einen Graufilter vor die Kamera zu setzen, der die Belichtungszeit erheblich verlängert.
Who forced you?Literature Literature
Graufilter {m} [fachspr. meist {n}] <GF> [noun] [optics] [photo.]
Can you tell him that I beg him to forgive me for everythinglangbot langbot
Filter folgender Art für sichtbares Licht, Infrarotlicht und Ultraviolettlicht: Lang- und Kurzwellenfilter, Schmalbandfilter, Breitbandfilter, Rechteckbandfilter, Dualbandfilter, Farbtrennfilter, Wärme-/Lichttrennfilter, Dichroic-Filter, Trichroic-Filter, Graufilter, Dämpfungsfilter, Kantenfilter, Lasersperrfilter
no significant pollution is causedtmClass tmClass
In diesen Fällen ist in dem optischen Strahlengang ein Graufilter mit einem bekannten Durchlässigkeitsgrad anzubringen, und die Kalibrierung ist so durchzuführen, dass das Anzeigegerät den Durchlässigkeitsgrad des Graufilters anzeigt.
Oh, honey.Are you all right?EurLex-2 EurLex-2
Dabei experimentierte er zur Verlängerung der Belichtungszeiten mit Graufiltern und setzte ab etwa 1980 Farbfilme ein.
The first of these conditions is that the recipient undertaking must actually have public service obligations to discharge, and the obligations must be clearly definedLiterature Literature
Schwächt man die Reizintensität durch einen Graufilter ab, so nimmt das konsensuelle Kontraktionsausmaß bei zusätzlicher Erweiterung bzw. Verengerung der Ausgangspupille zu bzw. ab.
' Like You Were Absent 'springer springer
Ein Graufilter verursacht fast immer eine Farbverschiebung, die ich umständlich korrigieren muss.
I' il bring it right back.I swearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bei der Suche nach grösstmöglicher Tiefenschärfe sollte man sich mit der Hyperfokalentfernung auseinandersetzen und wer gerne Panoramen erstellt, wird sich die Nodalpunkte für sein System notieren. Auch ich nutze alle diese Techniken und Hilfsmittel seit Jahren und begann damals mit der Erstellung einer Belichtungstabelle für jeden meiner Graufilter.
Nobody knows, and nothing is certainParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Graufilter aus mehrfach vergütetem Glas, Verlängerung der Belichtungszeit von Faktor 2 bis 400
Would you mind telling me why you couldn' t make some?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Graufilter von walimex pro verlängert die Belichtungszeit um 2 Blenden (ND2) bzw. um 3 Blenden (ND8), wodurch sich z.B. Bewegungsunschärfen und Fließeffekte (z.B. bei Wasserfällen) erzielen lassen.
Reject the washingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
TS-Optics 1,25" Filterset 3 Farbfilter + 1 Graufilter für Teleskope bis 80 mm Öffnung TSFi14
Although it did drop, it was a small dropParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Graufilter von walimex pro verlängert die Belichtungszeit um 2 Blenden (ND2) bzw. um 3 Blenden (ND8), wodurch sich z.B. Bewegungsunschärfen und Fließeffekte (z.B. bei Wasserfällen) erzielen lassen.
Looks like a bomb dropped. tParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nutzen Sie die drei absolut homogen eingefärbten ND-Filter auch zusammen mit dem Verlaufsfilter Soft GND8, der mit dem Alu-Filterhalter bereits im Rollei Rechteckfilter Starter Kit enthalten ist. Einzelne Motivelemente wie Himmel oder Wasserflächen kompensieren Sie mit dem weichen Verlauf, die Gesamthelligkeit mit den drei Neutraldichte-Filtern. Platz finden die Graufilter in der beiliegenden Filtertasche aus stabilem und unempfindlichem Nylongewebe.
I don' t want to be your daughterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Um selbst bei hellem Umgebungslicht mit großen Blendenöffnungen fotografieren zu können, kann die Helligkeit über einen Graufilter (ND-Filter) in drei Stufen reduziert werden.
We will also undertake a pilot study to explore how genetic information can be used to better prevent and treat obesity in high-risk individuals.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hama Grau-Filter Vario ND2-400 (52mm, Graufilter) 22 Verfügbarkeit
It' s all my faultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reicht ein Graufilter (Neutraldichtefilter) zur Sonnenbeobachtung?
Hey, flattery' s not gonna get you guys anywhereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aufgrund der frühen Uhrzeit, es war Sonnenaufgang, konnte auch ohne Graufilter gearbeitet werden.
I remember when I was a little boy, I asked Mr. Dubois the same thingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Belichtungszeit betrug ca. drei Minuten und Peter nutzte eine Reihe an neutralen Graufiltern, um lange Belichtung sogar bei Tageslicht zu sichern.
BlackChip suggests they go check out one of the old minesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
214 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.