Häufigkeitsmuster oor Engels

Häufigkeitsmuster

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

abundance pattern

naamwoord

Zweitens verwendeten die Forscher diese Informationen, um Beziehungen quer durch die Umweltfaktoren und die beobachteten Häufigkeitsmuster zu modellieren.
Second, the researchers used this information to model relationships across environmental factors and the abundance patterns observed.

voorbeelde

Auch die Histone (Fastgreen-Färbung) zeigen ein gleichartiges Häufigkeitsmuster.
The histone (fast green stain) also showed a similar frequency pattern.

Bei diesen Objekten haben die Metalle ein Häufigkeitsmuster, das dem der Sonne sehr ähnlich ist.
The metals in these objects make up an abundance pattern very similar to that of the Sun.

Häufigkeitsmuster {n}
abundance pattern [noun]

Das kann zu stabilen Häufigkeitsmustern (kleine Graphik) mit Beutedichten deutlich unterhalb der Umweltkapazität führen.
This can lead to a stable pattern of abundance (inset) with prey density well below the carrying capacity.

Häufigkeitsmuster {n} [noun]
abundance pattern

Zweitens verwendeten die Forscher diese Informationen, um Beziehungen quer durch die Umweltfaktoren und die beobachteten Häufigkeitsmuster zu modellieren.
Second, the researchers used this information to model relationships across environmental factors and the abundance patterns observed.

Erklärung näher gebracht. Bei dem wahrscheinlich komplexen Zusammenwirken mehrerer Teilursachen liegt die Annahme verschiedener jahreszeitlicher Häufigkeitsmuster ohnedies näher als die eines einheitlichen Verteilungsmusters.
Moreover, assuming a combination of several factors probably involved in the etiology of anencephaly, the hypothesis that there are different seasonal patterns is more obvious than the assumption of a uniform one.

Bei vielen Krebsarten lassen die kartographischen Darstellungen jedoch keine klaren Häufigkeitsmuster erkennen.
For many types of cancer, however, the maps do not indicate definite frequency patterns.

Rhizosphären- und Detritussubstrate wurden jeweils von bestimmten Bakterien mit unterschiedlichen Häufigkeitsmustern genutzt.
I show that rhizosphere and detritus substrates were degraded by distinct bacterial taxa with characteristic distribution patterns in the field.

Das chemische Häufigkeitsmuster aus dem PEPSI-Spektrum erlaubt den Rückschluss auf einen ungewöhnlich kleinen Eisenkern-Massenanteil von 24% für seine Planeten, wenn sich Stern und Planeten zusammen bildeten.
The chemical abundance pattern from the PEPSI spectrum indicates an unusually small iron-core mass fraction of 24% for its planets if star and planets were formed together.

Ihr Häufigkeitsmuster folgt allerdings nicht dem wechselnden Einfluss des Tiefenwassers aus dem Südozean an der Shatsky Erhebung.
However, their abundance pattern does not follow the varying strength of the cold SCW influence at Shatsky Rise.

Wir zeigen, dass die Häufigkeitsmuster nur sensitiv auf spezifische Reaktionen reagieren, falls der Nukleosynthesepfad die magische Neutronenzahl $N=50$ überschreitet.
We show that the abundance patterns are only sensitive to specific reactions if the nucleosynthesis path overcomes the neutron shell closure at $N=50$.

Es gibt eindeutige Häufigkeitsmuster bezüglich der Verwendung von Buchstaben und Symbolen.
There are clear patterns of frequency in the use of letters and symbols.

Außerdem zeigte sich, daß die (adultsaugende) Sphingidentribus Ambulycini Häufigkeitsmuster zeigte, die eher denen der nichtsaugenden Gruppen ähnelten.
Furthermore, the (adult-feeding) sphingid tribe Ambulycini generally showed frequency patterns more similar to the non-feeding groups.

Wir präsentieren mögliche Häufigkeitsmuster und Schlüsselreaktionen. Im ersten Teil dieser Arbeit untersuchen wir systematisch die astrophysikalischen Bedingungen in leicht neutronenreichen Winden.
In the first part of this thesis, we quantify the astrophysical uncertainties in neutrino-driven winds.

An einem größeren Datensatz von 30 Sammelpunkten untersuchten wir, ob die lokalen Häufigkeitsmuster der großen Bombycoidea im Kontext ihrer Biologie verstanden werden können.
On a larger data set of 30 sites we tested the idea that patterns of local frequency within the large-bodied Bombycoidea can be understood in the context of their life histories.

Diese Häufigkeitsmuster wurden, mit Variationen, auch in allen Targetingsequenzen beobachtet.
These patterns were, with variations, also observed in all targeting sequences considered.

A4: Die chemischen Häufigkeitsmuster der metallärmsten Sterne
Subproject A4: The Chemical Abundance Patterns of the Most Metal-Poor Stars