Haftung für fremdes Verschulden oor Engels
Haftung für fremdes Verschulden
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
vicarious liability
Haftung für fremdes Verschulden gilt bei Diskrimination, Belästigung und Unfällen.
Vicarious liability applies to discrimination, harassment, and accidents.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Haftung für fremdes Verschulden gilt bei Diskrimination, Belästigung und Unfällen.
You crazy or drunk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heutzutage wird es als eine Untat angesehen, in einem solchen Netzwerk aktiv zu sein (für das neuartige Formen einer Haftung für fremdes Verschulden eingeführt werden müssen).
She was aho. “ Let him who is without sin cast the first stone. ”Eurlex2019 Eurlex2019
Haftung {f} für fremdes Verschulden
We can open some wardslangbot langbot
Haftung {f} für fremdes Verschulden [noun]
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # July # on a revised Community eco-label award scheme, and in particular the second subparagraph of Article # thereoflangbot langbot
Verschulden {n} [jur.] | jds. Verschulden | fahrlässiges Verschulden; fahrlässiges Handeln | durch eigenes Verschulden | beiderseitiges Verschulden | Verschulden bei Vertragsabschluss | Haftung für eigenes Verschulden | Haftung für fremdes Verschulden | Haftung ohne Verschulden | Klausel über Schiffskollisionen bei beiderseitigem Verschulden | Ihn trifft kein Verschulden. | Den Verkäufer trifft ein Verschulden.
Yet after # years the debate is still fierceIs this just about the science? The structure of his arguments are still very relevant todaylangbot langbot
Die Arbeit stellt an Hand von Beispielen aus der in- und ausländischen Rechtsprechung die Haftung des Arztes für eigenes und fremdes Verschulden bei der Delegation ärztlicher Aufgaben an Assistenzärzte dar.
You talk to himspringer springer
Haftung für fremdes Verschulden ist ein juristischer Begriff, der sich insbesondere in Unternehmen auswirkt, die sich mit der e-Mail-Kommunikation beschäftigen.
Working in government institutionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Haftung für fremdes Verschulden ist ein juristischer Begriff, der sich insbesondere in Unternehmen auswirkt, die sich mit der e-Mail-Kommunikation beschäftigen.
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Viele Vermarkter könnten möglicherweise überrascht sein zu erfahren, dass nicht nur die persönliche E-Mail-Korrespondenz Ihrer Mitarbeiter bei der Haftung für fremdes Verschulden beteiligt ist, sondern sogar offizielle Geschäfts-Kommunikationen, einschließlich E-Mail, Instant Messaging, Social Media-Beiträge und sogar SMS!
Shall I take your coat?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Viele Vermarkter könnten möglicherweise überrascht sein zu erfahren, dass nicht nur die persönliche E-Mail-Korrespondenz Ihrer Mitarbeiter bei der Haftung für fremdes Verschulden beteiligt ist, sondern sogar offizielle Geschäfts-Kommunikationen, einschließlich E-Mail, Instant Messaging, Social Media-Beiträge und sogar SMS!
Those days are goneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
E-Mail-Vermarkter, insbesondere diejenigen, die sich stark in Social Media, engagieren, haben eine große Gefährdung zur Haftung für fremdes Verschulden ausgesetzt zu sein: Alle Worte die durch Ihre Angestellten geschrieben und per E-Mail an einen Kunden gesendet werden, eignen sich als Beweismittel in einem Rechtsstreit...und könnten sogar zu einer strafrechtlichen Verfolgung führen.
She left before she made the coffeeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Für Schäden durch Nutzung unserer Seiten haften wir nicht, es sei denn, es liegt vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verschulden der B+F Beton- und Fertigteilgesellschaft mbH Lauchhammer, eines ihrer gesetzlichen Vertreter oder eines ihrer Erfüllungsgehilfen vor; diese Haftungseinschränkung gilt nicht für Personenschäden oder die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz.Soweit wir auf fremde Internetauftritte verweisen (etwa durch Links), handelt es sich lediglich um Hinweise auf fremde Inhalte, die wir uns keinesfalls zu eigen machen.
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint ActionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.