Halten Sie es geheim! oor Engels
Halten Sie es geheim!
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Keep it dark!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wenn die Föderation sie hat, halten sie es geheim.«
Sir?- Put that on my check, will you?Literature Literature
Halten Sie es geheim!
I found the proof myself!langbot langbot
Halten Sie es geheim! [formelle Anrede]
Aren' t you hot?langbot langbot
Wenn sie ein Privatleben haben, halten sie es so geheim, dass nicht einmal der Unnatural Inquirer davon weiß.
And soon you will leave meLiterature Literature
Niemand weiß es genau, sie halten es geheim.
Michael, don' t I even get a kiss?Literature Literature
Warum würde sie es geheim halten, wenn es sie nicht beschäftigt?
Well, there' s a big match comin ' up with Mr. Jones and Mr. HagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er dachte, wenn Sie etwas wissen, dann halten Sie es offensichtlich geheim, oder zeigen uns zumindest, mit wem Sie es geteilt haben.
And I keep seeing the dead Goa' uld from the massacreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielleicht passiert es ständig, aber sie halten es geheim.
You know, in some states, you get arrested for thatLiterature Literature
Versuchen Sie es dann mal geheim zu halten.« »Sie können es ja probieren, wenn Sie wollen.
He will have put certain defenses in positionLiterature Literature
Wenn sie es geheim halten wollten, haben sie wahrscheinlich ein Untergeschoss gebaut.
I have always believed that if the EU requires that of farmers, it must pay compensation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warum hätte sie es geheim halten sollen, wenn sie einen Freund gehabt hätte?
Look at the bloody, shitty underpantsLiterature Literature
Sie halten es geheim, um uns vor unserem eigenen Mitgefühl zu schützen.
You make us look like a bunch of pussiesLiterature Literature
Sie halten es geheim.
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourceTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
„Sie halten es geheim, aber jeder weiß es.
Machiyumi ( literally waiting and shooting ) : Shooting arrows at an enemy or game after long periods of waiting .Literature Literature
Sie halten es nur geheim.
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex # to that DecisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nur ein paar Leute wissen genau, wo er ist, und sie halten es absolut geheim.
If someone does me bad like youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Sie sieht Adrian an. »Sie wollte es geheim halten, weil sie ihm nicht vertraute.
Speaker, I come from central Alberta which has seven world scale petrochemical developmentsLiterature Literature
Zwei Frauen, die verwandt, wenn auch sicher nicht befreundet sind, Cousinen – und sie halten es geheim?
Leave her alone!Literature Literature
Aber halten Sie es ansonsten streng geheim.
Aren' t you forgetting something?Am I forgetting something?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber wenn Sie es geheim halten wollten, dass wir einen Spion haben, muss ich Sie, fürchte ich, enttäuschen.
Be back right here in # minutesLiterature Literature
Vielleicht kannte Ben Diondra, vielleicht liebte er sie und versuchte, es geheim zu halten, weil sie tot war.
I mean, I think that you and I could possibly be best girlfriendsLiterature Literature
Wenn sie ihre Beziehung geheim halten wollte, machte sie es genau verkehrt.
A control test in the presence of boric acid enables spurious fluorescence to be determined (by the formation of a boric acid/dehydroascorbic acid complex) and the fluorimetric determination to be deducedLiterature Literature
Aber es muss etwas sein, von dem sie sofort wissen, dass sie es geheim halten müssen.
The fucking video shop?!Literature Literature
Es hatte etwas mit ihrer Familie zu tun; dass er es geheim halten wollte, bis sie es denen mitgeteilt hatten.
Poor thing.Poor thingLiterature Literature
Vielleicht hat sie es Peg erzählt und sie gebeten, es vor mir geheim zu halten.
Rule #- Revision of Rules of ProcedureLiterature Literature
539 sinne gevind in 90 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.