Hammerfilz oor Engels
Hammerfilz
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
hammer felt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Was ist ein Klavier anderes als Holz, Saiten, Elfenbein, Hammerfilz und Metallpedale.
What was that?Down the road, sirLiterature Literature
Hammerfilz {m} [Klavierhammer] [noun] [mus.]
I' m not even embarrassed to say it.I justlangbot langbot
Hammerfilz {m} [Klavierhammer]
Come on, guys.Let' s rethink this.- Shut up, Windows!langbot langbot
Eine spezielle hochwerthige Waare dieser Gattung bilden die Hammerfilze zum Ueberziehen der Pianofortehämmer.
I' m old enough to choose my own religionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unter Intonation versteht man einen Vorgang der Klangoptimierung, bei dem dieser Hammerfilz aufgelockert wird.
Who do you want?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Neben deutschem Hammerfilz werden bei Klaviatur und Mechanik nur die besten Holzarten verwendet.
even if i couldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Moderne Hersteller von Flügeln und Klavieren verzichten auf den alten Aufbau des Instruments, auch mit der Veränderung der Härte des Hammerfilzes.
However, at stages following dispatch, the products may show in relation to the provisions of the standardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit Spezialwerkzeugen und sehr viel Erfahrung kann ein qualifizierter Techniker den Ausgangszustand der Hammerfilze wieder herstellen.
He was here a minute agoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ich versuchte verschiedene andere Wege und entschied mich dann für folgendes: bei einem Klavier wurden die Hartholzhämmer nach dem Entfernen des Filzes mit Blechstreifen überzogen, und bei dem anderen Klavier wurden die Hammerfilze mit Lederstreifen überzogen, die ihrerseits kleine Metallnägel enthielt wie sie bei Polstermöbeln verwendet werden.
Annex # to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes # #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil marketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Verringert den Filzverschleiß, vermeidet scharfe Töne durch flach gespielte Hämmer bei niedriger Luftfeuchtigkeit sowie dumpfen Klang durch gequollenen Hammerfilz bei hoher Feuchtigkeit.
We' il follow the ridgeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diese Hämmer sind aus Holz konstruiert, das über besondere akustische Eigenschaften verfügt. Der Hammerfilz besteht aus qualitativ hochwertigster Langhaarwolle aus Neuseeland und Australien. Die Premium Flügel-Hämmer haben eine weiche und filigrane Oberfläche und sind doch hart und fest in ihrem Inneren.
They' re coming through!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Klangfarbe eines Klaviers hängt von der Dichte des Hammerfilzes ab.
And the security cameras should' ve kicked in, but on that corner of the plaza, the cameras are all disabledParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dieser Effekt wird durch das Stechen und die Profilierung der Hammerfilze erreicht.
I don' t know why this all seems so strange to youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Hammerfilze sind ein kostbarer Bestandteil einer Mechanik und können sehr leicht verdorben werden.
We need everybody out of the gymnasiumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.