Heben des Kopfes oor Engels
Heben des Kopfes
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
appearance of
becoming famous
coming to power
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
forefront · prominence · raising one's head · rise of
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ein Heben des Kopfes, weiteres Zubeißen, und das Bein war verschwunden.
We were among the Iast Jews who Ieft the Warsaw GhettoLiterature Literature
Das Heben des Kopfes während des Abschwungs zieht Schultern, Arme, Hände und den Schlägerkopf mit in die Höhe.
I' il be in to run the waterLiterature Literature
Selbst das Heben des Kopfes lOst eine Schmerzwelle im Bein aus.
I got no relationship with himLiterature Literature
Es war keine große Überraschung, dass der Palast der Freude nicht anders aussah als bei seinem letzten Heben des Kopfes.
I think lilies are a nice alternativeLiterature Literature
Es besteht in einem ein- oder mehrmaligen Senken und unmittelbaren Heben des Kopfes, das den Anschein des Äsens erweckt, in Wirklichkeit aber nichts damit zu tun hat.
[ Siren Stops ]springer springer
Ja: bale; Nein: Na (verstärkt durch ein heben des Kopfes/Kinn, das leicht mit einem Nicken verwechselt werden kann, beziehungsweise durch ein Schnalzen); Entschuldigung: bebakhschid; Bitte: lotfan; Danke: Mersi; taschakkor; Wo ist...? : ... kodscha ast?
What are you good for?Common crawl Common crawl
Das Senken und Heben des Kopfes, ohne zu äsen, hat also nichts mit Täuschung zu tun, es vollzieht vielmehr den Wechsel der Düfte, ist also eine physiologisch bedingte Notwendigkeit, um die normale Riechschärfe zu erhalten bzw. wiederherzustellen.
I saw how he drives these country roads...... he don' t know nothin ' about.I guess you' re gonna be with me, Chubbyspringer springer
"Actio und Conditio des Bewegungsablaufs ""Heb' den Kopf wenig vom Boden und schaue uber die rechte Schulter."
Uh, to go with me on such short noticeLiterature Literature
"Aber derartige „Gegensätzchen"" heben die Dieselbigkeit im Kopf des apologetischen vulgarian4 nicht auf."
Article # Definitions For the purposes of this Directive, the following terms shall have the following meaningsLiterature Literature
Ich hebe meinen Kopf, um ihn im Schein des Mondes, der mein Schlafzimmer erhellt, anzusehen.
Field hospitalLiterature Literature
Sie heben unwillkürlich die Köpfe, um der Aufwärtsbewegung des Glases zu folgen.
A systematic review has also been performed involving more than # cancer patients participating in # clinical trialsLiterature Literature
Am unteren Ende des Bettes war eine Kurbel, mit der man das Kopf- oder das Fußteil des Bettes heben und senken konnte.
This house needs a woman... but you never listen to meLDS LDS
Büffel wälzen sich im Wasser und heben die Köpfe aus der sich ausbreitenden Heckwelle des Tragflügelboots.
The sooner the better.To put an end to the reportsLiterature Literature
Heben Sie mit den Fingern an der Seite des Kopfes den Oberkörper und bringen Sie Ihre Ellbogen Richtung Knie.
I do not know Krishnaji.. but it is also not right.... to keep the most experienced player off the teamLiterature Literature
Als Alt Mer den Rumpf des Luftschiffs sehen konnte, ohne den Kopf heben zu müssen, hielt er an.
I' m an officerLiterature Literature
Vogelgesang und die Kühle des Morgens ließen mich den Kopf wieder heben.
A kind of evil in its greatest formLiterature Literature
Eine Bewegung auf der anderen Seite des Feuers veranlasste ihn, den Kopf zu heben.
The next victimLiterature Literature
Ich muß alle Kraft zusammennehmen, um den Kopf zu heben und durch die Windschutzscheibe des Autos zu blicken.
What more could you ask for?Literature Literature
Das nagelnde Geräusch des Dieselmotors veranlasste Matilda den Kopf zu heben.
Article #) shall be replaced by the followingLiterature Literature
Ich hebe den Kopf und blicke in die lichtblauen Augen des Legionsführers vor mir.
Help me.Please, help meLiterature Literature
Der Sohn des Hades konnte nur mit Mühe den Kopf heben.
Don' t be so skittishLiterature Literature
Hin und wieder sah ich ihn seinen Kopf lauschend heben, als horche er auf das Läuten des Telephons.
My daughter is alive in the sewer!- Officer?Literature Literature
Als Nerissa die Armlehnen des Throns umfasste und es schaffte, den Kopf zu heben, fand ihr Blick Gregor.
Maximum electrical consumption: ... kWLiterature Literature
Ohne den Kopf zu heben, wusste sie, dass das die Stimme des Mörders war.
Liar!Where did they find those four witnesses?Literature Literature
Sie sollten den Kopf heben, damit sie nicht in die Bahn des Spielers auf der anderen Seite des Hütchens kommen.
I saw the poverty they were forced to live inLiterature Literature
168 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.