Heinrich Laube oor Engels
Heinrich Laube
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Heinrich Laube
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dann fiel ihm Heinrich Laubes Biographie über Grillparzer in die Hand, den »Blutsverwandten«.
Domestic support measures for which exemption from the reduction commitments is claimed shall meet the fundamental requirement that they have no, or at most minimal, trade-distorting effects or effects on productionLiterature Literature
Meinen alten Freund Heinrich Laube fand ich hier als längst eingeübten Direktor des k.k.
I' ve got to contact CTULiterature Literature
1869 zog er nach Wien, wo durch Vermittlung Heinrich Laubes viele seiner Stücke mit Erfolg am Burgtheater aufgeführt wurden.
Force him left, and when he crosses over, you jump himWikiMatrix WikiMatrix
In jener Zeit machte er auch Bekanntschaft mit Heinrich Laube und Richard Wagner, (Johann Wolfgang von Goethe hatte er wenige Jahre zuvor kennen gelernt).
I think you' re making progress, JohnWikiMatrix WikiMatrix
1833 wurde Wagner durch den Schriftsteller und Publizisten Heinrich Laube von den Ideen des Jungen Deutschland , einer revolutionär orientierten literarischen Bewegung des Vormärz , beeindruckt. Gleichzeitig begann er mit der Komposition der Feen , nachdem er als Chordirektor vom Würzburger Theater engagiert worden war.
We don’ t have to do whatever the fuck they say!Common crawl Common crawl
Heinrich und Georg nahmen in einer kleinen Laube, nächst dem grünen Staketgitter, Platz und bestellten ihr Nachtmahl.
It' s that you identify the good choice and then intentionally do the oppositeLiterature Literature
Heinrich brachte viele Blumen, und wir schmückten das Zimmer mit grünem Laub und Girlanden.
Mandy, if you want Alexis to see you as a contender, be here #l#, and be willing to do ridiculous and demoralizing things for somebody who' s too lazy toLiterature Literature
Schliesslich erhielt er ein Engagement beim Theaterverein Heinrich Laube in Berlin.
So I guess we' il see you then?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Heinrich Laube engagierte sie 1862 ans Wiener Burgtheater, dem sie bis zu ihrem Tod angehörte.
no, maam, i was not in your room the other nightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Unternehmen wurde von Heinrich Lauber im Jahr 1974 als Federnfabrik gegründet.
So may I remind you of what has been done so far: first, the strategy on employment contains one of the four approaches to gender equality.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Briefe von Heinrich Heine an Heinrich Laube ist ein unveränderter, hochwertiger Nachdruck der Originalausgabe aus dem Jahr 1893.
But the double stitch lasts foreverParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zu seinen Bekannten dieser Jahre zählten Carl Herloßsohn, Heinrich Laube, Ferdinand Stolle und Richard Wagner.
The Continental A meter that you understandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Neben Heine waren Karl Gutzkow, Heinrich Laube, Theodor Mundt und Ludolf Wienbarg von dem Erlass, der einem Berufsverbot gleichkam, betroffen.
I' m just helping out.- Mm- hmmParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1847 gastierte er erstmals in Hamburg, 1849 in Wien am Burgtheater, wo er u.a. durch die Unterstützung von Heinrich Laube ein sechsjähriges Engagement erhielt.
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of the Authority’s State aid Guidelines as amended by the Authority’s Decision No #/#/COL of # DecemberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diese geballte Energie, die der damals bereits von Richard Wagner und bald darauf auch von Heinrich Laube als „Dämon“ charakterisierte Johann Strauß dem Publikum vermittelte, zwang die Paare geradezu magisch zum Tanzen.
You got good tasteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als Kaufmannssohn studierte Kahle zunächst Philologie in Berlin und Stadttheater in Leipzig unter Heinrich Laube, bevor er 1871 an das Berliner Hoftheater wechselte, wo er 1899 seinen Abschied von der Bühne nahm.
When they asked you to interview me, you could have said noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
147, Heinrich Laube, z. B. Mitbegründer der Gruppe und wegen seiner liberalen Haltung und politischen Tätigkeit als Burschenschaftler des öfteren in Haft aber eben auch Abgeordneter im Paulskirchenparlament. Schumann sympathisierte mit diesen Ideen.
This country has to revisitits transportation strategyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In einem Brief an Heinrich Laube vom 2. Februar 1850 schreibt er: "Gottlob, daß ich jetzt wieder einen Gott habe, da kann ich mir doch im Uebermaaße des Schmerzes einige fluchende Gotteslästerungen erlauben; dem Atheisten ist eine solche Labung nicht vergönnt."
It' s your homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zwei Faktoren sind wohl hauptsächlich für den beruflichen und sozialen Abstieg Ortlepps verantwortlich: Zunächst ruinierte eine "denunzierende" Kritik Heinrich Laubes in der Zeitung für die elegante Welt "seinen Ruf nicht nur bei den Jungdeutschen, sondern auch als eines ernstzunehmenden Autors".
You can' t bunch them upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Gruppe traf sich in der Kürbshütte, einer Laube in Heinrich Alberts Garten.
Customs officials have enhanced their capacity to identify chemicals relevant to the Convention and to submit accurate transfers of scheduled chemicals data to National AuthoritiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Heinrich brachte viele Blumen, und wir schmückten das Zimmer mit grünem Laub und Girlanden.
Pretty amazing, huh, guys?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inès Lauber begibt sich mit Jugendlichen des Colectivo El Nido de las Artes aus Nicaragua und des Heinrich-Heine-Gymnasiums aus Oberhausen auf eine geschmackvolle Reise.
Makin ' it happenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sein Nachfolger Heinrich VIII. errichtete das Tor mit seinem Namen an der Unterseite des Lower Ward und die Konstruktion der hölzernen Terrasse mit einer Laube an der Nordseite des Upper Ward um die Jagd im Park besser beobachten zu können.
I was there the other eveningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.