Henry Beaufort oor Engels

Henry Beaufort

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Henry Beaufort

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meine Schuld ist es, daß Henry Beaufort verwundet ist oder sogar schon tot drüben in Oxford.
Motherfucker!Literature Literature
Kardinal Henry Beaufort sagte: «Ich muss sterben?
Your posse outnumbers Earp ' s five to oneLiterature Literature
« »Der, ma dame, ist Henry Beaufort, der Duke of Somerset«, sagte er voller Ehrfurcht.
What can I wear, to look nice?Literature Literature
« Und jetzt, da sie Henry Beauforts Haus erreichte, erinnerte sie sich an diese Ermahnung.
It thus makes it possible to locate at source and communicate to any authority accurate and up-to-date information on ships in European waters, their movements and their dangerous or polluting cargoes, as well as marine incidentsLiterature Literature
Henry Beauforts Thunderbird saß jetzt gut fünfzehn Zentimeter niedriger über der Auffahrt als bei ihrer Ankunft.
How long have you had these droids?Three or four seasonsLiterature Literature
Meine Schuld ist es, daß Henry Beaufort verwundet ist oder sogar schon tot drüben in Oxford.
But before thatLiterature Literature
Henry Beaufort in überaus kritischem Zustand infolge mehrerer Schußverletzungen.
So, today you do the carryingLiterature Literature
Henry Beaufort, 2. Duke of Somerset (* 26. Januar 1436; † 15. Mai 1464) war einer der wichtigsten militärischen Kommandanten des Hauses Lancaster, während der englischen Rosenkriege.
You don' t always wear your helmet, do you?WikiMatrix WikiMatrix
Er und seine Familie stammen in der männlichen Linie von Edward III. ab; der erste Somerset war ein legitimierter Sohn von Henry Beaufort, Duke of Somerset, dessen Großvater ein legitimierter Sohn von John of Gaunt war.
Sir, everyone' s losing satellite coverageWikiMatrix WikiMatrix
Natürlich war Margaret Beaufort da, als Henry und ich ihn im Staatszimmer von Westminster empfingen.
You won' t shootLiterature Literature
Margaret Beaufort war entzückt, wohingegen Henry mir nur die Hand tätschelte und murmelte, ich hätte es gut gemacht.
We expected it to do something in the area of organized crime, on the issue of money laundering, for exampleLiterature Literature
Als Margaret Beaufort erfahren hatte, dass Henry sie nicht als Patin wollte, hatte sie eine riesige Szene gemacht.
I' il be honest with you too.Let' s call it quitsLiterature Literature
Sein Vater war der Enkel von Lord Henry Somerset, zweiter Sohn von Henry Somerset, 8. Duke of Beaufort und der Aktivistin der Abstinenzbewegung Lady Isabella Somers-Cocks.
Why don' t you use them?WikiMatrix WikiMatrix
Er war verheiratet mit Henry Tudors Mutter, der frommen kleinen Lady Margaret Beaufort.
Since its inception, we produced twelve half-hours and one one-hour documentary." – Albert Karvonen, President, Karvonen Films Ltd.Literature Literature
Das Haus von Beaufort lebt in ihrem Sohn weiter, in Henry Tudor.»
compliance with international instruments concerning transport safety of dangerous goods, particularly the SOLAS and the Chicago Conventions, to demonstrate that effective checks on maritime and air transports of dangerous goods are actually carried outLiterature Literature
Die meisten der Lancastrianer, unter anderem Henry Beaufort, 3. Herzog von Somerset, waren bereits gefangen genommen und exekutiert worden.
Wastes which contain any of the constituents listed in Annex # and having any of the properties listed in Annex # and consisting ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nach seiner Rückkehr nach England wurde er Ritter und Verbündeter des Kardinals Henry Beaufort und ein einflussreiches Mitglied der von diesem angeführten Hofpartei.
And if I make ' em better than anyone, then I' ve got a bigger responsibility to serve it upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die drei weiterführenden Schulen sind die King’s School, die Westgate School und die Henry Beaufort School, die alle drei einen hervorragenden Ruf genießen.
Minimum pilot experience, training requirements and special aerodrome familiarisation must be specified for such operations in the Operations ManualParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dieser war ein Nachkomme von Charles Somerset, 1. Earl of Worcester, einem unehelichen Sohn von Henry Beaufort, 3. Duke of Somerset, einem Heerführer auf Seiten des Hauses Lancaster in den Rosenkriegen.
Where' s-- Where' s the other shuttle?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1461: Während der Rosenkriege gewinnt Eduard von York die Schlacht von Towton gegen die Lancastrianer unter Henry Beaufort, 3. Herzog von Somerset und wird drei Monate später zum König Eduard IV. von England gekrönt.
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in this areaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1461: Während der Rosenkriege gewinnt Eduard von York die Schlacht von Towton gegen die Lancastrianer unter Henry Beaufort, 2. Duke of Somerset und wird drei Monate später zum König Eduard IV. von England gekrönt.
Clause # now reads as followsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1461: Während der Rosenkriege gewinnt Eduard von York die Schlacht von Towton gegen die Lancastrianer unter Henry Beaufort, 2. Duke of Somerset und wird drei Monate später zum König Eduard IV. von England gekrönt.
Therefore, it is impossible to draw an overall conclusion from the capacity of individual machines concerning the production capacityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1461: Während der Rosenkriege gewinnt Eduard von York die Schlacht von Towton gegen die Lancastrianer unter Henry Beaufort, 2. Duke of Somerset und wird drei Monate später zum König Eduard IV. von England gekrönt.
Time to take out the trashParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1461: Während der Rosenkriege gewinnt Eduard von York die Schlacht von Towton gegen die Lancastrianer unter Henry Beaufort, 3. Herzog von Somerset und wird drei Monate später zum König Eduard IV. von England gekrönt.
I' m pretty certain I said I wanted to drink aloneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Um die restlichen lancastrianischen Truppen zu zerstreuen, die sich unter der Führung von Königin Margaret und Henry Beaufort, Duke of Somerset, dem Sohn und Erben von Edmund Beaufort, nach Norden zurückgezogen hatten, zog der Duke of York mit seinen Truppen ebenfalls dorthin.
The eyes are part of theParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.