Hermann Baumann oor Engels

Hermann Baumann

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Hermann Baumann

de
Hermann Baumann (Hornist)
en
Hermann Baumann (Musician)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seine Zusammenarbeit mit Hermann Baumann im Jahre 1927 war der geschichtlichen Rekonstruktion des westsudanesischen Sprachenzweigs gewidmet.
But to be sure, I have to study the main switch box in each casinoWikiMatrix WikiMatrix
Baborák war von 1996 bis 2000 Solohornist der Münchner Philharmoniker, von 2000 bis 2002 Solohornist der Bamberger Symphoniker und von 1998 bis 2000 Gastdozent der Fondazione Arturo Toscanini als Nachfolger von Hermann Baumann.
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy PapersWikiMatrix WikiMatrix
Luz Leskowitz gründete zusammen mit Hermann Baumann den ersten und einzigen „Naturhorn-Wettbewerb“ im Rahmen der Harzburger Musiktage.
Yes, I know, I don' t careParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dr. Karl-Hermann Baumann ist weiterhin Vorsitzender des Prüfungsausschusses.
He was pretty angry, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Deutschland studierte er bei Erich Penzel und Hermann Baumann.
Does he come home late?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zusätzlich besuchte er mehrere Meisterkurse, beispielsweise bei Hermann Baumann.
Then you can just watch usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1967 stand auch im Münchener Bach-Orchester eine bedeutungsvolle Neuverpflichtung an: der Hornist Hermann Baumann.
The n-octanol/water partition coefficient of purified active substance must be determined and reported according to EEC method AParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Außerdem nahm er an Meisterkursen bei namhaften Hornisten, wie Hermann Baumann, Erich Penzel und Christian Lampert teil.
Suffer to redeem our lossParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Während seiner über 10-jährigen Tätigkeit als Siemens-Finanzchef hat Karl-Hermann Baumann entscheidend zur internationalen Ausrichtung des Elektrokonzerns beigetragen.
axial roll ± #° with vertical pitch ± #°ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im Frühjahr 1967 führte eine Konzertreise wieder nach Italien und in die Schweiz, bei der Hermann Baumann sein Debüt feierte.
That' s not funnyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Baborák war 1996-2000 Solohornist der Münchner Philharmoniker und 1998-2000 Gastdozent der Fondazione Arturo Toscanini als Nachfolger von Hermann Baumann.
The skin tore to the left when Wade stuck his blade in to make his signatureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die bisherigen Aufsichtsratsmitglieder Rolf E. Breuer, ehemaliger Vorstandsvorsitzender der Deutschen Bank, Klaus Liesen, ehemaliger Ruhrgas-Vorstandsvorsitzender, und Karl-Hermann Baumann scheiden aus.
It' s water- resistant to # metersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lieferbare Raritäten, Sonderausgaben, Restposten und gebrauchte Bücher sowie antiquarische Bücher des Titels "Playing & teaching the horn (DVD)" von Hermann Baumann werden vollständig erfasst.
Take the kids homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Etliche Werke für Solo-Naturhorn entstanden auf Anregung von Hermann Baumann als Pflichtstücke für den von ihm ins Leben gerufene Wettbewerb in Bad Harzburg.
Abandon all hope, he who enters there!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Umfang und Art des Nachlasses: Dias, Notizbücher und Diverses von Hermann Baumanns Forschungsreise nach Angola im Jahre 1954, Manuskript über die Geschichte und Ethnologie Angolas
It' s about copyrights.It' s about real estateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Stück wurde 1991 für Hermann Baumann komponiert, jenem Hornvirtuosen, der mit Harnoncourt 1968 zum ersten Mal die Konzerte Mozarts auf einem Originalinstrument aufgenommen hat.
Wait, that doesn' t make any senseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unter dem neuen, aus Berlin berufenen Vorstand Hermann Baumann (1902–72) wurden in der Folge Prioritäten der Forschung gesetzt, die mit den Zielen des totalitären Regimes völlig konform gingen.
if anyone blabs, youll hear from meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Reden des Aufsichtsratsvorsitzenden Dr. Karl-Hermann Baumann, des Vorstandsvorsitzenden Dr. Heinrich v. Pierer und des Finanzvorstand Heinz-Joachim Neubürger wurden live aus der Münchener Olympiahalle im Internet übertragen.
Secondly, I believe that the nature of relations between Europe and the United States, led by George W. Bush, is also hanging in the balance following this new series of bombings of Baghdad.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hermann Baumann...Alle fanden es unglaublich, wie jemand sich vor einen Chor und ein Orchester stellt und eine solche Musik macht, dass die Leute über Hunderte von Kilometern anreisen, um das zu hören.
Taking from each other what the other wants mostParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der nicht nur aufgrund seiner NSDAP-Mitgliedschaft umstrittene Ethnologe und Afrikanist Hermann Baumann vom Berliner Völkerkundemuseum stellte in den 1930er-Jahren die weltweit erste systematische Sammlung der materiellen Kunst und Kultur Nordost-Angolas zusammen.
Alex, what is your take on Mary and Stephen' s marriage?UmParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ein zweiter, großer Teil der Sammlung wurde von Hermann Baumann kurz nach Antritt seiner Professur in Wien im Mai 1941 vom Museum in Berlin nach Wien überstellt, um eine „anschauliche Lehr- und Studiensammlung“ gewährleisten zu können.
It would be a tremendous honour for meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In den letzten Jahren entwickelte sich eine Freundschaft zwischen Baborák und dem von ihm sehr verehrten Kollegen Prof. Hermann Baumann, der über ihn und seine Aufnahme der Rosetti-Hornkonzerte folgende Worte sagt: "Radek Baborák bringt uns in eine festliche Stimmung des 18. Jahrhunderts.
This is bullshit!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hermann Rudolph Konrad Baumann (* 1. August 1934 in Hamburg) ist ein deutscher Hornist.
" Our yearning... " " makes the cloud shower again "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hermann Rudolph Konrad Baumann (* 1. August 1934 in Hamburg) ist ein deutscher Hornist.
No, that ' s his nicknameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Doch eines Tages bekam er ein Jagdhorn geschenkt, außerdem beeindruckte ihn ein Konzert des berühmten Hornisten Hermann Baumann - und er stellte fest: »Das Horn klingt besser als meine Bratsche!« Nach dem Studium in Essen und Köln wurde er Solo-Hornist im Frankfurter Opernhaus und Museumsorchester, es folgten Engagements beim Bayreuther Festspielorchester, im Orchestre Philharmonique de Nice und beim Deutschen Symphonie-Orchester Berlin sowie 1993 schließlich Haitink, Christian Thielemann, Ingo Metzmacher und Claudio Abbado zusammen.
You don' t understand it yetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.