Herzkreislaufkrankheit oor Engels
Herzkreislaufkrankheit
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
cardiovascular diseases
apoplexy
arrhythmia
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cyanosis · hematoma · hypostasis · vasoconstriction · stroke · blood pressure disorders · cardiovascular disorders · cerebrovascular disorders · circulatory disorders · vascular insufficiency
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es gibt schon lange medizinische Belege dafür, dass eine hauptsächlich auf pflanzlicher Nahrung basierende Ernährung das Risiko für Herzkreislaufkrankheiten senken kann.
I always knew you' d leave here somedaycordis cordis
Dazu gehören Interventionen, die sich auf die Hauptrisikofaktoren (Rauchen, ungesunde Ernährung, fehlende körperliche Bewegung und schädlicher Alkoholkonsum) für wichtige chronische Krankheiten beziehen, sowie Präventions-/Managementprogramme für Krebs, Herzkreislaufkrankheiten, Diabetes, psychische Störungen und chronische Atemwegserkrankungen.
Public finance management assessmentEurLex-2 EurLex-2
- IST BESORGT über den globalen Anstieg des Tabakkonsums, durch den sich der Anteil der tabakbedingten Todesfälle bei Erwachsenen bis zum Jahr 2030 voraussichtlich auf ein Sechstel erhöhen und es zu einer beträchtlichen Zunahme der tabakbedingten Erkrankungen wie Krebs, Herzkreislaufkrankheiten und Krankheiten der Luftwege kommen dürfte; besonders besorgniserregend ist die Zunahme des Tabakkonsums bei Frauen und jungen Mädchen sowie das Problem der Verfügbarkeit von Tabakprodukten für Kinder;
We are on tabling of documentsEurLex-2 EurLex-2
Omega-3-Fettsäuren stehen mit einem reduzierten Risiko für Herzkreislaufkrankheiten und Krebs in Zusammenhang.
Announcementscordis cordis
Stress erhöht Herzkreislaufkrankheiten als ein Resultat hohen Blutdrucks.
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willted2019 ted2019
Jedes Jahr wird diese Erkrankung bei 15 Millionen Kindern diagnostiziert, wodurch sie eine der hauptsächlichen Herzkreislaufkrankheiten bei Kindern vor allem in Entwicklungsländern ist.
Rita, I said I' il see you in a couple of hourscordis cordis
Besondere Aufmerksamkeit wird Herzkreislaufkrankheiten geschenkt, da laut WHO-Berichten von den jährlich etwa 11 Millionen Todesfällen in den hochentwickelten Ländern mehr als 3,9 Millionen auf diese Krankheiten zurückzuführen sind.
Oh, I can tell you what the harm isspringer springer
Klar ist, dass das RP7 eine wichtige Quelle für die Finanzierung von Gesundheitsforschung ist und die EECA-Länder könnten von einer Teilnahme an RP7-Projekten sehr profitieren. Insbesondere von jenen, die sich mit Krebskrankheiten, Herzkreislaufkrankheiten, altersbedingten Krankheiten und seltenen Krankheiten wie dem Familiären Mittelmeerfieber befassen.
Merely a lot of unlucky traces, moan and weep.Always looking for pardoncordis cordis
Die größten Beiträge zum bildungsspezifischen Mortalitätsunterschied leisteten bei den Männern die Todesursachen Lungenkrebs (13%), Krankheiten des Verdauungstrakts (13%), koronare Herzkrankheit (12%) und die Kategorie "andere Herzkreislaufkrankheiten" (11%); bei den Frauen trugen mit 58% überwiegend Herzkreislaufkrankheiten wesentlich dazu bei.
Stop doing that. "springer springer
Die Veranstaltung fand in Bristol, im Vereinigten Königreich, statt und wurde vom European Vascular Genomics Network (EVGN) organisiert, das erste Exzellenznetz zu Herzkreislaufkrankheiten, das von der Europäischen Kommission unter dem Themenbereich "Biowissenschaften, Genomik und Biotechnologie im Dienste der Gesundheit" des Sechsten Rahmenprogramms (RP6) gefördert wird.
Separate technical unitcordis cordis
Gerste ist besonders reichhaltig an dem Faserbestandteil Beta-Glukan, der mit der Senkung des Risikos von Herzkreislaufkrankheiten, Diabetes und Bluthochdruck in Verbindung gebracht wird.
What did you find out?cordis cordis
Die beiden Gewinner, die jünger als 35 Jahre sind, erhielten in Anerkennung ihrer wissenschaftlichen Leistungen auf dem Gebiet der Herzkreislaufkrankheiten jeweils Fördermittel für ihre erstklassige Laborarbeit.
The Administrative Board shall issue specific terms of reference in agreement with the Commission, following consultations with the parties involvedcordis cordis
Ein Mangel an diesem Vitamin ruft ernsthafte Erkrankungen hervor, darunter Osteoporose, Herzkreislaufkrankheiten, mehrere Krebsarten, Diabetes mellitus, eine höhere Anfälligkeit für Infektionen und infolgedessen eine höhere Sterblichkeit(1).
Dimensions of the centre axle trailernot-set not-set
Die Verwendung von Substanzen wie künstliche Transfette, die in den meisten der verarbeiteten Lebensmittel zur Anwendung kommen und so häufig zur Entstehung von Herzkreislaufkrankheiten beitragen, was mit beträchtlichen finanziellen Auswirkungen auf die Gesundheitssysteme einhergeht, sollte verboten werden.
Edinburgh train will leave from Platformnot-set not-set
Störungen der Endozytose wurden mit einer Reihe von Krankheiten wie zum Beispiel Infektionen, Herzkreislaufkrankheiten, Krebs, Morbus Huntington, Alzheimer und Diabetes in Verbindung gebracht.
Don' t mention itcordis cordis
Andere Folgekrankheiten einer ungesunden Ernährung, wie die Behandlung von Übergewicht und Adipositas oder die Behandlung von Herzkreislaufkrankheiten, die unter anderem als Folge von Übergewicht auftreten können, verursachen zusätzliche Gesundheitskosten.
That was a terrible misunderstandingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Europa steht vor großen Herausforderungen bei der Förderung der Gesundheit und der Reduzierung der Belastung durch nicht-ansteckende Krankheiten im Zusammenhang mit Lebensweise, Lebensmitteln und Ernährung, wie Herzkreislaufkrankheiten, Krebs und Diabetes.1
You know, Before we took you in?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Manche Fleischsorten stehen im Verdacht, das Risiko für Krebs- und Herzkreislaufkrankheiten zu erhöhen.
It is the alienated property of Men. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Biologen, Bioinformatiker und Statistiker von Genedata arbeiten dabei eng mit den Wissenschaftlern der Kunden zusammen. So entstehen präzise Analysen, die in den Bereichen Onkologie, Neurologie oder Herzkreislaufkrankheiten Anwendung finden können. Durch das Angebot würden die Kunden an Flexibilität gewinnen, heißt es von Genedata-Geschäftsführer Othmar Pfannes in der Mitteilung.
The discussion opened by focusing on what key elements were needed to constitute a Canadian production.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sport erzeugt eine gute Stimmung, verbesserte Immunabwehr, Schutz gegen Übergewicht, Diabetes, Krebs, Herzkreislaufkrankheiten und Osteoporose, um nur einige Wirkungen zu nennen.
They took a report, butthey don' t think he' s missingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tatsächlich wird ein hoher Prozentsatz dieser Operationen durchgeführt, selbst wenn der Patient nicht in Gefahr ist oder ohne den Nachweis, daß das Verfahren zukünftige lebensbedrohliche Ereignisse durch Herzkreislaufkrankheit verhindert.
quoting the reference selection procedure PE/#/S, the language in which you wish to receive the documentation and the address to which it should be sentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zahlreiche Krankheiten, beispielsweise Krebs und Herzkreislaufkrankheiten, kommen vermehrt in höherem Alter vor.
I do not know, I have to askParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ihr Verzehr kann also die Gewichtskontrolle fördern und Herzkreislaufkrankheiten vorbeugen, die durch Übergewicht und Dyslepidämie ausgelöst werden.
To that end, Bosnia and Herzegovina shall provide appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditional expressions, even where the traditional expressions used are accompanied by expressions such as kind, type, style, imitation, method or the likeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Weiter erhöhte sich die Zahl der Todesfälle durch Herzkreislaufkrankheiten bei bereits bestehenden Myokardinfarkten.
Since the objectives of this Regulation, namely, to lay down rules and procedures applicable to goods brought into or out of the customs territory of the Community in order to enable the Customs Union to function effectively as a central pillar of the internal market, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article # of the TreatyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Weltweit sterben jährlich um die 17,5 Millionen Menschen an den Folgen von Herz- und Herzkreislaufkrankheiten.
So I' m finding outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
55 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.