Hirm oor Engels

Hirm

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Hirm

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seit 1952 trägt er den Namen Hirmer Verlag und begann in den Fünfzigerjahren mit der Publikation von Büchern.
Except in cases falling within Articles #, #, or #, Member States shall ensure that, where national regulatory authorities intend to take measures in accordance with this Directive or the Specific Directives, or where they intend to provide for restrictions in accordance with Article # and #, which have a significant impact on the relevant market, they give interested parties the opportunity to comment on the draft measure within a reasonable periodWikiMatrix WikiMatrix
Wohnhaus Kaufingerstraße 2 (um 1770, heute mit dem Thomass-Eck, Marienplatz 1, verbunden) Geschäftshaus Zum Schönen Turm (heute Hirmer, Eugen Hönig & Karl Söldner, 1914; Bildhauerarbeiten von Julius Seidler) Erinnerungstafel für den Schönen Turm (am Kaufhaus Hirmer, Kaufingerstraße 28, mit Grundriss im Straßenpflaster) Hans Dollinger: Die Münchner Straßennamen.
...within 4 weeks of receipt of the application.WikiMatrix WikiMatrix
An der Hausecke Kaufingerstraße/Augustinerstraße (Kaufingerstraße 28: Hirmer-Haus) gibt es eine Skulptur des Torturms und daneben eine Gedenktafel mit einer weiteren Darstellung des Turms.
Where a Member State, as a result of new information or of a re-assessment of existing information made since this Directive, or the comprehensive directive referred to in Article #, was adopted, has detailed grounds for considering that the use of additives in food, although it complies with this Directive or any list drawn up under Article #, endangers human health, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question in its territory. It shall immediately inform the other Member States and the Commission thereof and give reasons for its decisionWikiMatrix WikiMatrix
Als Fotograf war Hirmer vor allem im Bereich Kunst und Archäologie tätig.
How' s that?It' s always been the manager' s apartment!WikiMatrix WikiMatrix
Die Beiträge der Symposien werden in umfangreich bebilderten Ausstellungskatalogen gedruckt, die seit 2005 im Hirmer Verlag erscheinen.
...within 4 weeks of receipt of the application.WikiMatrix WikiMatrix
Abbildung 18: Mobiles Archivzimmer, Real Monasterio de Tordesillas (Photo: EvaMaria Hirmer).
I should go homeLiterature Literature
Erbaut 1157 vor dem heutigen Hirmer-Haus als Torturm der ältesten Stadtmauer Münchens.
Ceci waves, shakes, moans, like an oyster with lemonWikiMatrix WikiMatrix
Zudem erscheinen regelmäßig die Hirmer SammlerEditionen: Originalarbeiten, die nummeriert, signiert und in streng limitierter Auflage erscheinen.
The European Commission (the Commission) has received a request pursuant to Article # of the basic Regulation to investigate the possible circumvention of the countervailing measures imposed on imports of biodiesel originating in the United States of AmericaWikiMatrix WikiMatrix
Ein Stocks&sgr;hirm (1) umfasst ein Griff element (2), einen Stock (3) und eine Bespannung (4).
Looks like a bomb dropped. tpatents-wipo patents-wipo
Nach Max Hirmer übernahm sein Sohn Albert Hirmer die Verlagsleitung.
That is why we need to give constant thought to how we could improve our performance, and what this debate has done is to help us to dojust that.WikiMatrix WikiMatrix
Brevillier Urban & Sachs (Hirm) - Aussteller - didacta 2018
What the hell is your problem?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seit bald 8 Jahren haben wir unsere Mühen in das Projekt gesteckt, sind bei Regen und Sonnenschein von Gebäude zu Gebäude geeilt, haben unzählige Bücher und Zeitschriften aus staubigen Archiven und Bibliotheken gehoben, sind von Freunden, Bekannten und Enthusiasten vielfältig unterstützt worden und haben mit Hirmer in München sowie Chicago University Press sogar renommierte Verlage gefunden.
This does not include the full-time salary costsof the National Coordinator and regional access and control officers that have other non-CPIC-related responsibilities.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unsere Karte zeigt die Umgebung aller Hotels in Hirm, damit Sie einschätzen können, wie nah Sie an Sehenswürdigkeiten und Attraktionen sind, und Ihre Suche anschließend verfeinern können.
The text of point # (Council Regulation (EEC) No #) shall be deletedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hromatka’s Ziel ist es, die Tradition der Bleistiftfertigung in Hirm bei Wien und die Innovationskraft von Brevillier derart zu vereinigen, dass das Ergebnis im feinsten Künstlerbedarf resultiert.
I hope there' s no ratsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Weitere Informationen zum Band finden Sie auf der Seite des Hirmer-Verlags.
Nothing is in our hands anymoreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zur Ausstellung ist ein Begleitbuch im Hirmer Verlag erschienen (148 Seiten mit zahlreichen Farbabbildungen, 18 Euro).
I' m sorry, I thought this was America!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durch den Einsatz von Cookies kann die Hirmer Verlag GmbH den Nutzern dieser Internetseite nutzerfreundlichere Services bereitstellen, die ohne die Cookie-Setzung nicht möglich wären.
We' re getting tired of you, old manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ViewSonic VA1930wm 9 Einstellung der Bildschirmanzeige Mit Hilfe der T asten, die sich vorne am Bedienungsfeld des Monitors befinden, können Sie die OSD-Einstellungen vornehmen, die auf dem Bildsc hirm angezeigt werden.
Here.Can you imagine?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Was macht Hirmer für Sie besonders?
The Commission shall establish whetherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4. Cookies Die Internetseiten der Hirmer Verlag GmbH verwenden Cookies.
And just for the record, I love you, tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
HIRMER Landlust Supplement Herbst/Winter 2015
Then maybe you should start answering to yourself!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Armin Hirmer von Malta Archery hat bereits viele Reiterbögen geschossen und getestet.
You must have been suffering since then, tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zur Ausstellung ist ein Begleitbuch im Hirmer Verlag erschienen (148 Seiten mit zahlreichen Farbabbildungen).
The Union shall maintain and develop the Union as an area of freedom, security and justiceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
herausgegeben von Sabine Schulze, Nora von Achenbach und Simon Klingler, mit Beiträgen von Sabine Schulze, Nora von Achenbach, Simon Klingler, Jaqueline Berndt und Julika Singer, Deutsch/Englisch, Hirmer Verlag, 2016, 240 Seiten, über 200 farbige Abbildungen, 21 x 28 cm, Klapperbroschur, ISBN: 978-3-7774-2656-3, 29,90 Euro.
Any other marking may be affixed to the instruments provided that the visibility and legibility of the CE markings is not thereby reducedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im Untergeschoss eröffnet sich den jungen und jung gebliebenen Trendsettern mit dem Hirmer Loft eine eigene Casual-Welt in stylisher Atmosphäre.
Get out of here or I' il call policeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
210 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.