Holztür oor Engels
Holztür
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
wooden door
Jetzt trennte uns nur noch eine dünne Holztür.
Now nothing but a flimsy wooden door stood between us.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Am anderen Ende dieses Frachtraums gab es drei Holztüren.
It' s called a lairLiterature Literature
Er öffnete eine schwere Holztür und führte mich durch ein Kapitelhaus in den Krankentrakt.
He got two step closer to the door than any living soul before himLiterature Literature
Nach einigen hundert Metern endet er an einer großen Holztür, die einen Spalt offen steht.
Can you describe the blazes?Literature Literature
Alle Metallwände waren auf einen breiten Korridor hin ausgerichtet, der an einer schweren Holztür endete.
ALLOTTED DAY-HEALTH CARELiterature Literature
Die schwere Holztür war zu, aber als er energisch an ihrem Messingknauf drehte, ging sie auf.
What have you done to the baron?Literature Literature
Endlich oben angekommen, werfe ich mich auf den Griff der riesigen Holztür, gerade als der Mann mich packt.
Have you gone mad?Literature Literature
An den Holztüren waren Eisengriffe, so groß wie mein Arm.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCTLiterature Literature
Schließlich kamen wir zu einer schweren Holztür mit einem kaum noch lesbaren Schild, auf dem SCHMERZRAUM stand.
You can' t bunch them upLiterature Literature
“Sie wurde nie gefunden”, sagte sie und hob ihre Stimme, damit sie durch die Holztür drang.
You think you can kill me?Literature Literature
Merrick riss die schwere Holztür auf, duckte sich unter ihr durch und ging die Wendeltreppe hinunter.
So I had to prove to everyone that I was the best fighter and some bigheroLiterature Literature
Sie befolgten den Befehl, aber Dunk bemerkte, dass sie die schwere Holztür nur anlehnten.
What an inspiration you' ve been to us allLiterature Literature
Er schob die schwere Holztür auf, und seine Cowboystiefel machten auf dem Steinboden ein klickendes Geräusch.
But He gave His creation to you, a bunch of simple cells evolved from mudLiterature Literature
Das Eisengitter glitt in die Wand, und sie hatten eine Holztür vor sich.
Now, together,let' s make his dream come trueLiterature Literature
Als er die Holztür erreichte, steckte den Metallstift ins Schloss und machte sich an die Arbeit.
What are you doing in there, boy?Literature Literature
Ein Stück weiter den Flur entlang folgte eine gewöhnliche, nicht abgeschlossene Holztür.
Paperwork on polygraphsLiterature Literature
Die Holztür der Küche stand offen, um die frische Sommerluft hineinzulassen.
And I was over came unexplain of a sense of griefLiterature Literature
Der Korridor war absolut schmucklos, abgesehen von rauhem Verputz und noch rauheren Holztüren.
I think it' s pretty safe to call her your ex- girlfriend nowLiterature Literature
Das zweite Hindernis, eine Holztür, hat ein normales Corbin-Sechs-Stifte-Schloss.
The autopsies rate it at # % pureLiterature Literature
Das Südportal, das heute als Haupteingang von dem Vorplatz aus dient, wurde 1426 von Antonio Gambara errichtet, die Holztüre mit geschnitzten Figuren von Francesco Miranda stammt aus dem Jahre 1432.
What will be the true priority given to the principle of caution when facing partially unknown situations?WikiMatrix WikiMatrix
Luisa führte ihn durch eine Holztür in der getäfelten Wand in einen Flur mit einem einzigen schmalen Holzstuhl.
It' s about copyrights.It' s about real estateLiterature Literature
Silvanus gab seinen Männern ein Zeichen, wachsam zu sein, dann marschierte er selbst offen auf die schwere Holztür zu.
Member States shall determine how such reference is to be madeLiterature Literature
Gedämpfte Stimmen, die ab und an laut wurden, drangen durch die dicken Holztüren.
It' s pretty wildLiterature Literature
Die schlammigen Blätter verbargen die Holztür so gut, dass selbst er ein wenig suchen musste, ehe er sie fand.
I sent you guys to him for passportsLiterature Literature
Callum hielt inne, seine Hand an der Holztür, sie aufhaltend, und blickte zu ihm zurück.
Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article #) of Regulation (EEC) No # for a period of three monthsLiterature Literature
Türen aus verschleiß- und korrosionsfestem Material; Holztüren müssen auf allen Oberflächen eine glatte, undurchlässige Verkleidung aufweisen;
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!EurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.