Ihre Stimme versagte oor Engels
Ihre Stimme versagte
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Her voice failed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Charles ...» Ihre Stimme versagte, sie senkte den Blick, und er bemerkte Tränen in ihren Augen.
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modesLiterature Literature
Aber wenn du Dad davon erzählst, erzählt er es Kims Eltern, und dann ...” Ihre Stimme versagte.
The day before yesterday, they wanted to make me their legislatureLiterature Literature
Sie nahm einen tiefen Atemzug und versuchte zu sprechen, aber ihre Stimme versagte.
I. Machinery, other than combine harvesters (K/#), self-propelled, tractor-drawn or tractor-mounted, for the continuous harvesting of sugarbeets, potatoes or forage cropsLiterature Literature
Sie sagte mir...« Ihre Stimme versagte. »Sie sagte mir...« »Wir bleiben noch eine Weile«, sagte ihr Vater.
Maybe we shouldLiterature Literature
In ihren Augen standen Tränen, ihre Stimme versagte.
The Parkway Biltmore?- What' d she do, get a job as a maid?- I don' t knowLiterature Literature
« »Um meinen Sohn zu sehen ...« Ihre Stimme versagte.
You look like crapLiterature Literature
Sie versuchte um Hilfe zu rufen, doch war ihre Kehle so wund, dass ihre Stimme versagte.
Did you put them in my book?Literature Literature
Ich hatte dich mir so sehr gewünscht ...« Ihre Stimme versagte.
the vehicles for which the original replacement catalytic converter is of a type covered by section # of Annex VILiterature Literature
« »Wenn ich sie ausziehe ...« Ihre Stimme versagte.
Tell me what you thinkLiterature Literature
Sie versank in einem tiefen Hofknicks, aber ihre Stimme versagte, sodass sie ihn nicht gebührend begrüßen konnte.
Shoot!Shoot as you like, mother fuckerLiterature Literature
Ceidre wollte um Gnade flehen, doch zu ihrem Entsetzen musste sie feststellen, dass ihre Stimme versagte.
And we all say# Oh!Literature Literature
Sie wollte ihn anschreien, weil er ihr Leben aufs Spiel gesetzt hatte, aber ihre Stimme versagte.
Print a list of local stylesheet variables or parameters. Print the value of a local variableLiterature Literature
Bobby und ich standen ...« Ihre Stimme versagte.
So I helped the guy out someLiterature Literature
Ich dachte, wir könnten vielleicht Freunde werden ...« Ihre Stimme versagte. »Nach unten!
Someone could come at anytimeLiterature Literature
Sie sind so klein ...« Ihre Stimme versagte.
That one' s inLiterature Literature
»Und so viele, so schrecklich viele ...« Ihre Stimme versagte, und nur tonloses Schluchzen blieb übrig.
Why are you saying so?Literature Literature
Ihre Stimme versagte. »Ein Cul-Culpepper - die Höhle - er-« Whip sah die offene Tür des Vorratsschranks hinter Shannon.
Why, she' s been secretly in love with you for yearsLiterature Literature
Sie versuchte zu sprechen, aber ihre Stimme versagte.
Sonia, come with meLiterature Literature
Es ist nicht fair, dass Sie mich nach über vier Jahren einfach abschieben wollen ...“ Ihre Stimme versagte.
We don' t serve their kind hereLiterature Literature
Er wollte nicht, dass Kaiser herkommt ...« Ihre Stimme versagte.
It is also appropriate to provide grants to the three legal support structures, the exclusive aim of which is to provide administrative support to the Committee of European Securities Regulators, established by Commission Decision #/#/EC, the Committee of European Banking Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC and the Committee of European Insurance and Pension Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC (together, the Committees of Supervisors), for carrying out their mandates and projects relating to supervisory convergence, in particular training of staff of national supervisory authorities and management of information technology projectsLiterature Literature
Und das schlimmste ... Ihre Stimme versagte.
I know you can' t understand a word I' m saying, but there' s something,I need to confessLiterature Literature
“ „Du denkst, ich bin bescheuert, weil ich Angst vor dem D-donner habe.“ Ihre Stimme versagte beinahe.
And I say you will marry Miss SwartzLiterature Literature
« »Noch... nicht, obwohl ich... «, sie wollte weitersprechen, aber ihre Stimme versagte.
He knew he had a big future in front of himLiterature Literature
„Würdet Ihr mir einen Moment mit einem Priester gestatten, bevor ...“ Ihre Stimme versagte kurz.
I guess you could say I' ve always been good with numbersLiterature Literature
Und dann ...” Ihre Stimme versagte, und Mandy musste erst einmal tief Luft holen, bevor sie weiterreden konnte.
And when we get back, you' re gonna crawl into it, okay?Literature Literature
342 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.