Inhaber einer Lizenz oor Engels
Inhaber einer Lizenz
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
holder of a licence
Die Inhaber einer Lizenz müssen allen Verpflichtungen nachkommen, die ihnen die Regionalvereinigung in ihren Statuten oder Regelungen auferlegt.
The holder of a licence is required to accept all the obligations imposed by the regional league under its statutes and regulations.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Inhaber einer Lizenz für freigabeberechtigtes Personal darf seine Rechte nur dann ausüben, wenn
It' s one more thing to add to the most unfair hearing in the history of the SenateEurLex-2 EurLex-2
Inhaber einer Lizenz als Berufs-Hubschrauberpilot sein.
Therefore, it is impossible to draw an overall conclusion from the capacity of individual machines concerning the production capacityEurLex-2 EurLex-2
Lizenzinhaber {m} [Inhaber einer Lizenz] [noun]
I want you to take itlangbot langbot
Der Inhaber einer Lizenz kann eine Änderung des KN-Codes beantragen, auf den die Lizenz ausgestellt wurde, vorausgesetzt
Finally, I want to read out a list of shame - Member States which have not yet ratified the Convention on the Protection of the Financial Interests of the EU: Belgium, Luxembourg, the Netherlands, Italy, Spain, Portugal, Greece, Ireland and France.oj4 oj4
Lizenzinhaber {m} [Inhaber einer Lizenz]
Prepare the test slides by one of the following procedureslangbot langbot
b) Der Inhaber einer Lizenz für freigabeberechtigtes Personal darf keine Ausstellung von Freigabebescheinigungen durchführen, mit folgenden Ausnahmen:
Tess wants to talkEurLex-2 EurLex-2
Der Inhaber einer Lizenz für freigabeberechtigtes Personal der Kategorie B2 darf die Ausstellung von Freigabebescheinigungen gemäß 66.
We' re going to get you out of hereEurLex-2 EurLex-2
„Lizenzinhaber“ den Inhaber oder die gemeinsamen Inhaber einer Lizenz;
The European Commission is launching a call for proposals (ref. ECFIN/A#/#/#) for carrying out surveys as part of the Joint Harmonised EU Programme of Business and Consumer Surveys (approved by the Commission on # July #, COM #) in the # EU Member States and in the candidate countries: Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Iceland and TurkeyEuroParl2021 EuroParl2021
b) Der Inhaber einer Lizenz für freigabeberechtigtes Personal darf seine Rechte nur dann ausüben, wenn
In recognition of the special handicaps whichthey face by reason of their remoteness and specific constraints in integrating into the internal market, the Commission considers that regional aid for the outermost regions covered by Article # of the Treaty also falls within the scope of the derogation in Article #(a), whether or not the regions concerned have a GDP per capita of less than # % of the Community averageEurlex2019 Eurlex2019
o) Der Inhaber einer Lizenz für freigabeberechtigtes Personal der Kategorie B2 darf die Ausstellung von Freigabebescheinigungen gemäß 66.
Clearly, you don' t work with your hands, huh?EurLex-2 EurLex-2
Der Inhaber einer Lizenz für freigabeberechtigtes Personal der Kategorie B2 darf die Ausstellung von Freigabebescheinigungen gemäß Punkt 66.
This is the Aztec calendarEurLex-2 EurLex-2
ii) Inhaber einer Lizenz als Berufs-Hubschrauberpilot sein.
Well, I guess I' il go back to being the bossEurLex-2 EurLex-2
"Lizenzinhaber" den Inhaber oder die gemeinsamen Inhaber einer Lizenz;
You will... waive your fee?not-set not-set
Lizenzinhaber {m} [Inhaber einer Lizenz]
The heart of democracy beats onlangbot langbot
Inhaber einer Lizenz für Version 2.x können Version 1.x ebenfalls benutzen.
Ted, what do you think?Common crawl Common crawl
Inhaber einer Lizenz als Privatdetektiv, ehemaliger Deputy Bezirkssheriff von Los Angeles County.
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European UnionLiterature Literature
Lizenzinhaber {m} [Inhaber einer Lizenz] [noun]
But those people are crazylangbot langbot
Die Inhaber einer Lizenz müssen allen Verpflichtungen nachkommen, die ihnen die Regionalvereinigung in ihren Statuten oder Regelungen auferlegt.
Before the revolutionEurLex-2 EurLex-2
Die Formulierung dieser Anforderung unterscheidet nicht zwischen den Inhabern einer Lizenz nach Teil-66 und den Inhabern eines Hochschulabschlusses.
We are charged with the custody of our nation' s convicts!How do you expect to fulfill that mission when you' re so goddamned slack?EurLex-2 EurLex-2
o) Der Inhaber einer Lizenz für freigabeberechtigtes Personal der Kategorie B2 darf die Ausstellung von Freigabebescheinigungen gemäß Punkt 66.
And I like where this is going!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
1862 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.