Jetzt verstehe ich, was Sie meinen. oor Engels
Jetzt verstehe ich, was Sie meinen.
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Now you're making sense.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jetzt verstehe ich, was Sie meinen, Sir.
calendar dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jetzt verstehe ich, was Sie meinen.
Right turn here, Doctorlangbot langbot
Jetzt versteh ich, was Sie meinen
Conduct the dynamic testopensubtitles2 opensubtitles2
»Jetzt verstehe ich, was Sie meinen - ›John Smith‹.«
yeah, look, marriages end. im sorry, but i didnt end yoursLiterature Literature
Was übrigens das Thema Sepsis betrifft, verstehe ich jetzt, was Sie meinen.
Third, the Council's position at first reading also introduces a review clause (Article #) regarding certain specific combustion plants and provides for the existing emission limit values under Directive #/#/EC to continue to apply pending the possible adoption of new standards through ordinary legislative procedureLiterature Literature
„Ich meinte einen Networking Event, wenn Sie verstehen, was ich meine“, sagte sie jetzt mit einem zweideutigen Zwinkern.
Accordingly, the revolution angle of a synchronous motor is convertedto a mV signal by means of the interlocking potentiometer, resulting in an indicator quantity of consumed oxygen at the recorderLiterature Literature
Osman, und jetzt, da ich Sie kennenlerne, verstehe ich auch, warum.« »Was meinen Sie?
That was Poche!Literature Literature
Ich verstehe jetzt, was sie gemeint hat, und mein zweiter Versuch gelingt viel besser, finde ich zumindest.
I' il fucking kill youLiterature Literature
Außer dass ich jetzt verantwortlich für Hadley Fielding bin – verstehen Sie, was ich meine?
It' s probably just guiltLiterature Literature
Jetzt verstehe ich, was die Leute meinen, wenn sie sagen, dass Kirchen eine Zuflucht sind.
It' s that you identify the good choice and then intentionally do the oppositeLiterature Literature
Und als ich jetzt Sie sah, dachte ich natürlich, Sie seien womöglich diese Frau, wenn Sie verstehen, was ich meine.
I' d rather you didn' tLiterature Literature
Ich versteh jetzt auch, was Sie meinen, dass man sie sich am ehesten holt, wenn man sich erstmal von ihnen entfernt.
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below hereLiterature Literature
Verstehen Sie jetzt, was ich meine.« Ich sagte: »Sieben plus fünfundzwanzig ergibt zweiunddreißig.
I' m excited to show her aroundLiterature Literature
Verstehen Sie jetzt, was ich meine?
What will you do with strong teeth anyway?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jetzt werden Sie verstehen, was ich mit meinem Verkaufssystem bezwecke.
That office must send back to the consignor the certified copy of the accompanying document intended for him.`Literature Literature
Valentina scheint zu sagen: »Verstehen Sie jetzt, was ich meine?
of merry crowds jostling and pitching and hustlingLiterature Literature
»Ich verstehe jetzt, was Sie mit dem Petroleum meinen, Starr.
McCarthy will find someone for usLiterature Literature
(Verstehen Sie jetzt, was ich damit meine, wenn ich sage, die Wünsche müssten nicht realistisch sein?)
Milk protein content:(a) Save as otherwise provided in (b) below, the milk protein content of the goods shall be calculated by multiplying the nitrogen content (determined by the Kjeldahl method) by the factorLiterature Literature
Verstehen Sie jetzt, was ich mit Gelegenheit meine?»
He was seen in the truck from which the grenade was thrownLiterature Literature
Verstehen Sie jetzt, was ich meine?
OK, I' m going to count backward from fiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verstehen Sie jetzt, was ich mit Gelegenheit meine?»
It' s definitely murder.I think we have a suspectLiterature Literature
Hoyt redet kurz mit ihm und reicht mir dann das Telefon mit einem »Verstehen Sie jetzt, was ich meine?
Hey, you still gotta fix thisLiterature Literature
Hoyt redet kurz mit ihm und reicht mir dann das Telefon mit einem »Verstehen Sie jetzt, was ich meine?
The magpies are all upset thereLiterature Literature
Wenn er an irgendetwas gedacht haben könnte, dann wäre das jetzt der Fall, wenn Sie verstehen, was ich meine.
We' re not even sure our warp jump will workLiterature Literature
Jetzt rechnen Sie sich das für Hunderte Filme aus, dann verstehen Sie, was ich meine.
We have a lot of tourist spotsLiterature Literature
57 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.