Johannes V. oor Engels
Johannes V.
de
Johannes V. (Byzanz)
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
John V Palaiologos
de
Johannes V. (Byzanz)
Pope John V
de
Johannes V. (Papst)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dieser Schachzug sicherte Johannes V. die Loyalität der Händler von Konstantinopel.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Articles # thereofLiterature Literature
Ist uns doch nur zu wohl bekannt, daß Johannes V. sich diesbezüglich mit den weitestgehenden Plänen trägt.
Yeah, whatever.I' m gonna give my notes to someone elseLiterature Literature
Wesel«, in: Lexikon des Mittelalters, Bd. 5, 1991, Sp. 598; Winfried Eberhard, »Johannes v.
Let' s hear it thenLiterature Literature
1. Januar : Johann V. wird König von Portugal.
This is all the more necessary considering the circumstances in which these data are processed: they will mostly relate to individuals directly or indirectly affected by a serious accident and/or with the loss of relativesCommon crawl Common crawl
Vormünder für Philipp II. waren zunächst seine Mutter und sein Großonkel, Graf Johann V. von Nassau-Dillenburg.
Maybe bodyguards, but they look like mercs to meWikiMatrix WikiMatrix
23. Juli : Johannes V. wird Papst; er folgt auf Benedikt II.
No, he' s not a spyCommon crawl Common crawl
Aber auch die dänische Literatur war vertreten: Johannes V.
Borg had a serve that was very goodLiterature Literature
Bereits 1909, also drei Jahre nach den HOCHZEITSVORBEREITUNGEN, hatte ein anderer Autor, der Däne Johannes V.
Make the swear nowLiterature Literature
1419 bis 1437 ist die Burg als pfalzgräfliches Lehen im Besitz des Grafen Johann V. von Sponheim.
Chuck, go get helpWikiMatrix WikiMatrix
In Turnhosen liege ich draußen auf dem Rasen und lese «Der Fall des Königs» [von Johannes V.
We' re told of " wonder weapons " the Germans were working onLiterature Literature
Dem Erzbischof Johann V. von Wallenrodt gelang es, den Streit zu schlichten und das Gebiet 1397 wieder für die Kirche zu gewinnen.
Mozambican legislation shall govern health inspection mattersWikiMatrix WikiMatrix
1354 war er Statthalter des Königs bei Johann V., Herzog von Bretagne und 1359 Co-Generalkapitän für die englischen Besitzungen auf dem Kontinent.
Let me nevertheless stress that it is for Member States to take the final decision.WikiMatrix WikiMatrix
Eine Übereinkunft sicherte ihm die Stellung als Regent und regierender Kaiser für zehn Jahre zu, bis Johannes V. volljährig und sein Mitkaiser würde.
Jake) We did not come this wayWikiMatrix WikiMatrix
Johann V. von Hoya (* um 1395; † 10. April 1466), genannt der Streitbare oder der wilde Jan, war von 1426 bis 1466 regierender Graf von Hoya (Obergrafschaft).
Article #a shall be amended as followsWikiMatrix WikiMatrix
Bald nach der Rückkehr von Johannes V. auf den Thron in Konstantinopel, beauftragte Manuel ihn erneut mit der Regierung in Thessaloniki, und Theodor reiste nach Morea.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal HealthWikiMatrix WikiMatrix
Unter Graf Johann V., dem letzten männlichen Nachkommen der Sponheimer, erhielt Dill am 8. Januar 1427 die Stadtrechte sowie die Erlaubnis, einen Wochenmarkt sowie zwei Jahrmärkte abzuhalten.
I could pin murder one on you for possession of those booksWikiMatrix WikiMatrix
Zu Beginn des Jahres 1364, nach dem Scheitern der Verhandlungen in Évran, griffen Johann V. und Chandos Auray an, das sich seit 1342 in der Hand der Franzosen befand, und belagerten die Burg.
This house needs a woman... but you never listen to meWikiMatrix WikiMatrix
Kardinal de Besse befand sich im Herbst 1369 zusammen mit Papst Urban in Rom und wurde als einer der Kardinäle bestimmt, die der Unterzeichnung des Glaubensbekenntnisses des byzantinischen Kaisers Johannes V. beiwohnen würden.
issuing authorityWikiMatrix WikiMatrix
Neben vielen byzantinischen Würdenträgern wurden Kaiser Johannes II. und seine Frau Eirene, Kaiserin Bertha von Sulzbach (auch bekannt als Eirene, und Ehefrau von Kaiser Manuel I. Komnenos), und Kaiser Johannes V. Palaiologos hier begraben.
The CTCPF has allowed CBC to enrich our network schedules with quality Canadian programming produced across the country.WikiMatrix WikiMatrix
Um zu verhindern, zwischen der Burg und der französischen Armee eingeschlossen zu werden, befahl Johann V. den Abzug aus Auray und ließ eine Position auf der Böschung des rechten Flussufers einnehmen, dem Feind gegenüber.
You told me to watchWikiMatrix WikiMatrix
Ihr naht euch wieder, schwankende Gestalten. [Johann W. v. Goethe] [quote]
I just wantedto see youlangbot langbot
Blut ist ein ganz besondrer Saft. [Johann W. v. Goethe]
That' s not herlangbot langbot
Hier bin ich Mensch, hier darf ich's sein! [Johann W. v. Goethe] [quote]
How sharp do you want it?langbot langbot
Walle! walle // Manche Strecke. [Johann W. v. Goethe, Der Zauberlehrling] [lit.] [quote]
As for expertise, there are the folks at MIL Davie and in Les Méchins, at the the shipyard run by Mrs. Verreault, a competent businesswoman able to competeinternationallylangbot langbot
Die ich rief, die Geister, // Werd' ich nun nicht los. [Johann W. v. Goethe, Der Zauberlehrling]
That human- shaped robots need not be clumsy or limitedlangbot langbot
499 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.