John Foster Dulles oor Engels
John Foster Dulles
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
John Foster Dulles
Nimm den von John Foster Dulles.
Take the john foster dulles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
John Foster Dulles, der Ikes Außenminister geworden war, prahlte ständig damit, Moskau die Daumenschrauben anzuziehen.
Institutions managing social-security schemes, which are already coordinated at Community level, should be excluded from the scope of this DirectiveLiterature Literature
John Foster Dulles und Mitglieder der Britischen Botschaft würden sich unter den Zuhörern befinden.
All teams return to their postsLiterature Literature
Wahrscheinlich hat er das Rezept von John Foster Dulles!
It has taken steps to overhaul its operations, to introduce new technologies, to improve productivity and the labour relations found there and to better manage its businessLiterature Literature
Sein engster Weggefährte, John Foster Dulles, war zwei Jahre zuvor gestorben.
I want to communicateLiterature Literature
Kurz danach hielt John Foster Dulles eine Pressekonferenz ab.
I can' t afford to take her outLiterature Literature
Jean Monnet hatte seine Gedanken zur europäischen Einigung mit John Foster Dulles verfeinert.
The better the relationship with business and market forces is organised the more extensive multiplier effects through applications and servicesLiterature Literature
John Foster Dulles, Außenminister, vor der Vollversammlung in New York (Dulles papers).
What are you looking at, Dave?Literature Literature
Eisenhower und John Foster Dulles, in Würdigung seiner Arbeit als Mitglied des Federal Farm Credit Board. »Die Kinder.
Please, I' m not used to being interruptedLiterature Literature
Das Haupthindernis für den Frieden erkannte er zutreffend in John Foster Dulles.
So I finally go in front of the judgeLiterature Literature
Für Leute wie John Foster Dulles war der exzentrische Dr.
From now on, I want you to leave all packages up front with one of the assistantsLiterature Literature
Seinen »engen Freund« John Foster Dulles traf er, so oft er konnte.
Remain where you are with your hands in the airLiterature Literature
Über seine Wahl gab es keine Zweifel: John Foster Dulles.
We' ve already booked at the Arc en CielLiterature Literature
John Foster Dulles war ein Paradebeispiel für Mills’ »wahnwitzigen Realismus«.
" Witches of Eastwick. "- CherLiterature Literature
Monnet traf John Foster Dulles an der Friedenskonferenz von 1919, und die beiden wurden dicke Freunde.
You' il love the way it makes you feelLiterature Literature
Am nächsten Morgen gibt es eine Erklärung für das eigenartige Verhalten von John Foster Dulles.
That we were nothing but aLiterature Literature
Morgan & Co. und einem jungen Assistenten, dem 31-jährigen John Foster Dulles.
Sighs) That' s a shameLiterature Literature
Nimm den von John Foster Dulles.
That' s a reliefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die ehemalige Kongresshalle befindet sich am oberen Rand des Tiergartens an der John-Foster-Dulles-Allee (zwischen Großem Stern und Reichstag).
Is that the answer you' relooking for?Common crawl Common crawl
Die Gemeinde hat ihren Namen vom Flughafen abgeleitet, der seinen Namen wiederum vom ehemaligen US-Außenminister John Foster Dulles (1888–1959) erhalten hatte.
in order to eliminate the availability of intervention as an artificial outlet for surplus production there should be changes to the distillation systemWikiMatrix WikiMatrix
Als Harvard-Professor kritisierte er Dwight D. Eisenhowers und John Foster Dulles’ Politik des Rollback: Der Antagonismus werde Osteuropa stärker zur Sowjetunion drängen.
I' d do anything for youWikiMatrix WikiMatrix
Erstmals wurde der Inhalt der „Massiven Vergeltung“ von US-Außenminister John Foster Dulles bei seiner Rede vor dem Council of Foreign Relations am 12. Januar 1954 erwähnt.
There should beWikiMatrix WikiMatrix
Im Wahlkampf zur Präsidentschaftswahl 1952 verspotteten Dwight Eisenhower und sein späterer Außenminister John Foster Dulles die Eindämmungspolitik und forderten stattdessen ein „Rollback“ – das Zurückdrängen der Sowjets in Osteuropa.
Now I call this the impressive contingentNews commentary News commentary
Bis 1954 hatte die vorherrschende Nuklearstrategie der US-Regierung unter Eisenhower aus einem „massiven Gegenschlag“ (massive retaliation) bestanden, den u. a. US-Außenminister John Foster Dulles befürwortet hatte.
To achieve that purpose the prime minister is now leading a diplomatic initiative to get support for the initiativeWikiMatrix WikiMatrix
Zu weltweiter Bekanntheit gelangte sie durch ihre öffentlich geäußerte Kritik an John Foster Dull, dem Außenminister der USA, im Zuge einer NATO-Konferenz im Mai 1958 in Kopenhagen.
Save that for laterWikiMatrix WikiMatrix
210 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.