Karl von Hessen-Kassel oor Engels
Karl von Hessen-Kassel
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Charles of Hesse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Hochzeit wurde zunächst geheim gehalten; über Landgraf Karl von Hessen-Kassel erfuhr jedoch dessen Schwester, die dänische Königin Charlotte Amalie, davon und durch sie die herzogliche Familie.
Yeah, it' s, like, twice his sizeWikiMatrix WikiMatrix
Nach Beschäftigungen in Weimar und Dresden fand er schließlich ab 1695 bis kurz vor seinem Tod um 1700 am Hof des Landgrafen Karl von Hessen-Kassel eine letzte Anstellung.
EEC TYPE APPROVALWikiMatrix WikiMatrix
Der Kaiser setzte ihn 1718 auch in den Besitz der Burg Rheinfels, wo Truppen des Landgrafen Karl von Hessen-Kassel drei schwere Belagerungen durch die Franzosen erfolgreich abgewiesen hatten.
Looks blond, not greyWikiMatrix WikiMatrix
Porträt des Landgrafen Karl von Hessen-Kassel.
Computer' s going to the F. B. I. You can follow it outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Landgraf Karl von Hessen-Kassel
Article # Definitions For the purposes of this Directive, the following terms shall have the following meaningsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1715 bis ca. 1721 war er Hofmaler des Landgrafen Karl von Hessen-Kassel.
Come insideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Am 21. Mai 1673 heiratete sie in Kassel Landgraf Karl von Hessen-Kassel (1654–1730).
I cannot bring any information up on itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Marie war die Tochter des Landgrafen Karl von Hessen-Kassel und dessen Frau Louise, einer Tochter von König Friedrich V. von Dänemark.
The ownership of Campina's Melkunie brand and the ownership of all Friesche Vlag sub-brand names and all brands that are specific to the products of FF Fresh (with the exception of the Friesche Vlag brand itself) are included in the divestitureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wegen „gethaner Auffwartung“ am Hofe des Landgrafen Karl von Hessen-Kassel am 7. Dezember 1728 erhielt Locatelli die sehr hohe Vergütung von 80 Reichstalern.
It' s not like we haven' t faced scary stuff without himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entstanden ist sie ab 1696 nach einer Idee des Landgrafen Karl von Hessen-Kassel, der die Stellung der Kasseler Fürsten gegenüber anderen Herrscherhäusern aufwerten wollte.
Our renewed and increased funding to the granting councils is the added value, along with the #st century chairs of research excellenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Er muss gelernt haben, sein Ego zu bändigen, denn in Eckenforde, in Schleswig, Deutschland, gelang es ihm, dem Prinzen Karl von Hesse-Kassel zu gefallen.
Applications forexport authorisations on form # must be accompanied by the following documentsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Friedrich war der dritte Sohn des Landgrafen Karl von Hessen-Kassel (1654–1730) aus dessen Ehe mit Marie Amalia, Tochter des Herzogs Jakob Kettler von Kurland.
My father was a coal miner.An anarchistParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Am 26. April 1709[1] schloss Johann Wilhelm Friso die Ehe mit Landgräfin Marie Luise von Hessen-Kassel (1688–1765), Tochter des Landgrafen Karl von Hessen-Kassel.
All right, Geoffrey, don' t worryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Marie Luise war eine Tochter des Landgrafen Karl von Hessen-Kassel (1654–1730) aus dessen Ehe mit Marie Amalia (1653–1711), Tochter des Herzogs Jakob Kettler von Kurland.
How can I tell you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nach Lehrjahren u.a. in London trat er als Hofkünstler 1716 in die Dienste des Landgrafen Karl von Hessen-Kassel (1654-1730) und ist dort bis 1729 urkundlich belegt.
members of the sole holderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wilhelm war der sechste Sohn des Landgrafen Karl von Hessen-Kassel (1654–1730) aus dessen Ehe mit Marie Amalia (1653–1711), Tochter des Herzogs Jakob Kettler von Kurland.
I haven' t been forthright with you about certain thingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wilhelm war der sechste Sohn des Landgrafen Karl von Hessen-Kassel (1654–1730) aus dessen Ehe mit Marie Amalia (1653–1711), Tochter des Herzogs Jakob Kettler von Kurland.
The sooner the better.To put an end to the reportsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Am 24. und 25. September 1788 fielen etwa 10.000 dänische Soldaten, hauptsächlich norwegische Truppen, unter dem Befehl von Prinz Karl von Hessen-Kassel im nördlichen Teil des Bohuslän ein.
But they also need help... so they don' t find themselves unprepared... in the land of silence and darknessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jugend und Ausbildung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Philipp von Hessen wurde als dritter Sohn des Prinzen Friedrich Karl von Hessen-Kassel und Hessen-Rumpenheim und Prinzessin Margarethe von Preußen geboren.
That is where we must put our public funding, instead of investing it for the benefit of the tin gods of world stadiums.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Landgraf Karl von Hessen-Kassel Karl von Hessen (* 3. August 1654 in Kassel; † 23. März 1730 ebenda) aus dem Haus Hessen war von 1670 bis zu seinem Tod Landgraf von Hessen-Kassel.
Indeed, given that the guidelines are expressed only in terms of "desirability," the board could also end up having no members with proven financial abilityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als die Wersabes 1678 im Mannesstamm ausstarben, fielen Schloss und Gut Herleshausen als erledigtes Lehen an Landgraf Karl von Hessen-Kassel zurück, der es seinem Bruder Philipp zunächst als Lehen und später zum Eigentum übertrug.
We seek to understand factors that regulate body weight in women during menopause and in the postmenopausal years; two critical phases that increase the risk of obesity in a woman's life.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eines der wenigen historischen Gebäude im Kasseler Zentrum, das die Zerstörungen des Zweiten Weltkriegs relativ unbeschadet überstanden hat, ist das zu Beginn des 18. Jahrhunderts für den Landgrafen Karl von Hessen-Kassel gebaute Palais Bellevue.
you stole it from a drunk at the local casbah. picked his pocket, actuallyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Landgraf Karl I. von Hessen-Kassel.
Are you continuing with Sumo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So wurde zum Beispiel der älteste Sohn von Jakobs Tochter Maria Amalia und dem Landgrafen Karl von Hessen-Kassel im Jahr 1720 König von Schweden, dessen Nachkomme in direkter Linie wiederum der heutige König der Niederlande Willem Alexander ist.
Provision should also be made for specific aid schemes for Community areas and regions facing economic and social hardshipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vorfahren von Prince Karl of Hesse-Kassel (4 von 10 Generationen) weniger/mehr
So you might think I became a lawyer just to piss him off, but you' d be wrongParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
47 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.