Kenderes oor Engels

Kenderes

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Kenderes

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und Kender haben vor nichts Angst!
I really didn' t think about itLiterature Literature
Stanach versuchte nicht, dem Mann zu erklären, daß ein einzelner Kender wohl kaum eine Plage darstellen konnte.
There is no difference between men and womenLiterature Literature
Welcher sich selbst achtende Zauberer würde einen Kender herbeirufen?
I want to tell you my planLiterature Literature
Gibt es ein schlimmeres Unglück als zwei aneinandergekettete Kender?
McClaren send you down here?Literature Literature
« schrie Tolpan ihm zu. »Bella ist taub, nicht ich«, erinnerte Gäsil den Kender.
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofLiterature Literature
Kender lebten für Abenteuer und neue Erlebnisse.
At the end...... he caIled me in to his deathbedLiterature Literature
Nicht nur der Kender war verschwunden, sondern auch seine Beutel, seine gesamten geliebten Besitztümer.
What' s going on here?Literature Literature
»Nun, was auch immer es ist, es wird für immer außer Reichweite von Kendern sein«, schnappte Tanis ärgerlich.
Article #) shall be replaced by the followingLiterature Literature
Der verdammte Kender hat uns in Brand gesteckt!
Now that we have taken care of our rat problemLiterature Literature
rief Caramon plötzlich und ergriff den Kender so fest an der Schulter, daß er vor Schmerz aufkreischte.
Pretty amazing, huh, guys?Literature Literature
In ihrer Furchtlosigkeit ließen sich die Kender von den Pfeilen aber nicht aufhalten.
st part: point (aLiterature Literature
Jedenfalls durch kein Verbrechen, das die Kender nicht selbst untereinander sofort bestraft hätten.
If aliens are refused entry into the territory of one of the Contracting Parties, the carrier which brought them to the external border by air, sea or land shall be obliged immediately to assume responsibility for them againLiterature Literature
Zufrieden warf Bakaris dem hockenden Kender einen letzten Blick zu, dann schob er Laurana zum Höhleneingang.
information and advisory activities, as well as dissemination of resultsLiterature Literature
Du bist der Kender, der diese Stadt wie sein eigenes Haus kennt!
You guys might want to goLiterature Literature
"Kende, Istvan 1982: ""Ober die Kriege seit 1945"" DGVN-Hefte."
The check indicates all systems are go at this timeLiterature Literature
Der Kender hatte Schwierigkeiten mit dem Schloß.
hiding their fears make them look strongLiterature Literature
Du hast den Kender in den Tod geschickt, nicht wahr?
Off you go, AlfLiterature Literature
Die mutigsten Kender waren sogar dafür bekannt, daß sie mehrstöckige Gebäude mit Schrägdächern hinabschossen.
I am not catching a fuckin ' case for youLiterature Literature
»Ich dachte manchmal an etwas«, hatte der Kender erzählt, »und da tauchte es auch auf!
Clearly not, noLiterature Literature
Tolpan, der einzige Kender, den sie kannte, wirkte zwar ehrlich und offen, aber unberechenbar.
According to Article # of Regulation (EC) No #/#, the recovery shall be limited to a period of # years back from # MarchLiterature Literature
Die einzige Person, die wirklich Hilfe anbot, war Kronin Distelknot, der Führer der Kender.
The source thinks it ́il be in the next # hoursLiterature Literature
Kende, auch Kündü, Titel des Sakralkönigs der Magyaren im 9. Jahrhundert.
These businesses arethe distribution and collection points for Frank' s dope and Frank' s moneyWikiMatrix WikiMatrix
Der Kender hat es mir gesagt...« »Was für ein magisches Gerät?
I' m looking for a saffron glow, sort of tea- dance ' #sLiterature Literature
Da niemand etwas sagte, hörte der Kender zu lauschen auf und legte die Augen an das Schlüsselloch.
You know I' m notLiterature Literature
Keine Unterschrift, aber die Ausgelassenheit ist anstek-kend.
I gotta stop himLiterature Literature
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.