Kippwinkel oor Engels
Kippwinkel
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
tilt angle
Kippwinkel-gelenktes rollgerät mit versetzten rollen
Rolling device steered using the tilting angle and comprising offset rollers
angle of inclination
displacement angle
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
flip angle · tilt · tipping angle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Licht emittierendes Halbleiterbauelement mit einem Substrat, das eine erste Grenzfläche zwieschen einer ersten und einer zweiten Siliziumschicht aufweist, deren als ideal gedachte Gittestrukturen relativ zueinender um eine senkrecht zur Substratoberfläche stehende erste Achse (118) um einen Drehwinkel verdreht und um eine zweite parallel zur Substratoberfläche liegende Achse (110) um einen Kippwinkel verkippt sind, derart, dass im Bereich der Grenzfläche ein Versetzungsnetzwerk vorliegt, wobei der Drehwinkel und der Kippwinkel so gewählt sind, dass ein Elektrolumineszenspektrum des Halbleiterbauelement ein absolutes Maximum der emittierten Lichtintensität bei entweder 1,3 Mikrometern Lichtwellenlänge oder 1,55 Mikrometern Lichtwellenlänge aufweist.
Just someone I had a fling with before I met Joleypatents-wipo patents-wipo
Erfindungsgemäß sind die elektrisch leitenden Kontaktelemente (4, 5) in Form eines Doppelkeils ausgebildet, dessen beide Keilflächen (6, 6') mit der Basisfläche (7) der Kontaktelemente (4, 5) jeweils einen spitzen Winkel einschließen, der dem Kippwinkel (α) der einzelnen Schenkel (2, 3) entspricht.
The Committee of the Regions is increasingly insistent in drawing the attention of the European institutions to the challenges facing urban regionspatents-wipo patents-wipo
Die vorliegenden Werte der maximalen Frequenzzu- und -abnahme bei Andrehungen nit verschiedenen Kippwinkel deuten darauf hin, daß such bei den Motoneuronen der maximale Frequenz-zuwachs nit zunehmendem Kippwinkel in ähnlicher Weise wie das Generator-potential der Receptoren bei experimenteller Abbiegung der Cupula einer Exponentialfunktion folgt.
How about Aunt Tudi?springer springer
Bei einem der Umlenkspiegel ist ein Verhältnis Rsp zwischen dem Reflexionsgrad Rs für s-polarisiertes Licht und dem Reflexionsgrad Rp für p-polarisiertes Licht in einem den Kippwinkel umfassenden Inzidenzwinkelbereich größer als eins, während das entsprechende Verhältnis beim anderen Umlenkspiegel kleiner als eins ist.
No, he' s not a spypatents-wipo patents-wipo
Die Querdynamikgrösse umfasst hierbei eine Kippwinkelgrösse, die einen Kippwinkel des Fahrzeugs beschreibt, und/oder eine Schräglaufwinkelgrösse, die einen an einem Fahrzeugrad auftretenden Schräglaufwinkel beschreibt, umfasst.
TRANSPORT BY RAILpatents-wipo patents-wipo
Dank seiner großen Auflagefläche eignet sich der LapChilla nicht nur perfekt für den Büro-Einsatz, sondern auch für den Betrieb auf Ihrem Schoß, wobei der verstellbare Kippwinkel stets für optimale Ergonomie sorgt.
Daddy, is everything okay?Common crawl Common crawl
An der Vertikalachse befinden sich weiterhin zwei Drehungsmesser, die den Auslenkwinkel aus dem magnetischen Meridian und den Kippwinkel um die EW-Achse messen.
Edinburgh train will leave from Platformspringer springer
In entgegengesetzten Seitenlagen mit gleichem Kippwinkel finden die Frequenzänderungen bei den Drehbeschleunigungen auf sehr unterschiedlichem Niveau der begleitenden Lagereaktion statt.
You two protect Masterspringer springer
Zur Vermeidung des Channeling trifft der Ionenstrahl nicht senkrecht auf die Scheib en (Kippwinkel typisch 7°).
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referencesLiterature Literature
Die Waschdüse (5) erzeugt einen Fächerstrahl (6) und lässt sich gegenüber dem Düsenstock (4) um einen Neigungswinkel α und einem Kippwinkel β verstellen.
Findings and conclusion Overall, the CBSA is generally in compliance with relevant policies and procedures related to seized and detained currency.patents-wipo patents-wipo
Kippwinkel {m} [noun]
Sitting in Zen meditation is alllangbot langbot
Kippwinkel {m}
uniform basis of assessment shall apply to the services referred to in Article # of this Regulationlangbot langbot
Mit einem 3D-Videookulographiesystem wurde das Verhältnis der Augentorsion zum effektiven Kippwinkel (Gain) und die Phasendifferenz zwischen Stimulus und torsionaler Augenbewegungskomponente ermittelt.
A rather awkward mess, eh?springer springer
Je größer der Kippwinkel, desto «schärfer gebündelt oder fokussiert» werden die Kugeln beim Auftreffen sein.
I have frequently been surprised since I have been in this House to hear with what composure and how glibly members and even ministers... talk of a European warLiterature Literature
Sicherheitsmerkmale mit gitter für hohe kippwinkel
Moreover, there is no longer a limit to the number of television stations that can be owned by one entity; however, entities are limited to 30% of national audience share of all the combined television stations they own.patents-wipo patents-wipo
Die bei Andrehungen mit gleicher Winkelbeschleunigung erreichten maximalen Frequenzzu- und abnahmen hängen vom Kippwinkel ab und folgen wahrscheinlich einer Exponentialfunktion.
We all got upspringer springer
Kippwinkel {m}
It' s an old tricklangbot langbot
Erfmdungsgemäß ermöglicht das Verstellmittel (46) nur vorbestimmte Kippwinkel (&agr;).
Barbed wire, of iron or steelpatents-wipo patents-wipo
Mit dem erfindungsgemässen Verfahren kann der Kippwinkel der an der Orientierungsschicht anliegenden Flüssigkristalle definiert und reproduzierbar eingestellt und somit der Kontrast bzw. die Anstiegszeit von Lichtmodulatoren verbessert werden.
He' s the alcoholic' s friend, the enablerpatents-wipo patents-wipo
Kippwinkel {m}; Tiltwinkel {m} | Kippwinkel {pl}; Tiltwinkel {pl}
Taking account of the volume of trade in agricultural and fishery products between the Parties, of their particular sensitivities, of the rules of the Community common policies and of the Albanian policies for agriculture and fisheries, of the role of agriculture and fisheries in Albania's economy and of the consequences of the multilateral trade negotiations under the WTO, the Community and Albania shall examine in the Stabilisation and Association Council, no later than six years after the date of entry into force of this Agreement, product by product and on an orderly and appropriate reciprocal basis, the opportunities for granting each other further concessions with a view to implementing greater liberalisation of the trade in agricultural and fishery productslangbot langbot
Es wird vorgeschlagen, dass die Stabilisierungsvorrichtung (25) Istwertmittel (53) zur Bereitstellung eines den aktuellen Kippwinkel des Fahrzeugs (10) repräsentierenden Kippwinkelsignals (56) aufweist, dass die Begrenzungsmittel (45) Kippwinkelmittel zur Ermittlung des Grenz-Giergeschwindigkeitssignals (50) anhand des Kippwinkelsignals (56) enthalten, und dass die Stabilisierungsvorrichtung (25) Generierungsmittel (42) zum Generieren eines Lenkeingriffsignals und/oder mindestens eines Bremseingriffsignals anhand des begrenzten Soll-Giergeschwindigkeitssignals (49) aufweist.
So the birds are raw, incestuous energypatents-wipo patents-wipo
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung, insbesondere Laserbearbeitungskopf (1), zur Fokussierung eines Laserstrahls (2) auf ein Werkstück (3), umfassend: mindestens ein transmissives optisches Element (4), insbesondere ein Schutzglas, welches bezüglich einer Ebene (X, Y) senkrecht zur Strahlachse (5) des Laserstrahls (2) unter einem Kippwinkel (α) angeordnet ist, sowie einen Detektor (6) zur Erfassung von an dem transmissiven optischen Element (4) rückreflektierter Laserstrahlung (8a, 8b).
I' il go prepare some teapatents-wipo patents-wipo
Entstehende Verzeichnungen, eine Trapezverzeichnung und ein Scanbogen, bei der Abbildung der Lichtquelle (1) auf eine Scanlinie (5) werden minimiert, indem der Zylinderspiegel (4.2) der Postscanoptik (4) um einen ersten Kippwinkel (β) gegenüber der Flächennormalen des Polygonspiegels (2.1) in der Crossscanebene verkippt ist und eine der beiden Korrekturlinsen (4.1.1, 4.1.2) der Postscanoptik (4) gegenüber der optischen Achse der Postscanoptik (4.0) um einen zweiten Kippwinkel (Υ) verkippt und einen Abstand (a) versetzt angeordnet ist.
I cracked up a little, surepatents-wipo patents-wipo
Die Geometrie und Dimensionierung sämtlicher translatorisch bewegter Teile, wie Axialkolben (118), Kolbenstangen oder Gleitsteine (121, 122) od. dgl., einerseits und sämtlicher rotatorisch bewegter Teile, wie Schwenkscheibe (107), Mitnehmer od. dgl., andererseits, sind derart, dass für beliebige Kippwinkel (&agr;) der Schwenkscheibe (107) zwischen einem minimalen Kippwinkel (&agr;min) und einem maximalen Kippwinkel (&agr;max) das Moment Mk,ges infolge der translatorisch bewegten Massen, wie Kolben (118), Gleitsteine (121, 122), Kolbenstangen od. dgl. etwa gleich dem Moment MSW infolge Deviationsmoments, d.h. dem Moment infolge der Massenträgheit der Schwenkscheibe (107) ist.
Don' t get yourself killedpatents-wipo patents-wipo
Eine Verbesserung hinsichtlich Lauf Stabilität, guter Beschleunigung und vermehrtem Laufspaß würden Inline-Skates bieten, die abhängig vom Kippwinkel mehr oder weniger in die Kurve lenken.
This is a murder we' re trying to clear up, ladpatents-wipo patents-wipo
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.