Kreuzabnahme oor Engels
Kreuzabnahme
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Deposition
en
taking Jesus down from the cross
Descent from the Cross
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er hat den Auftrag vor ein paar Monaten erwähnt, eine eher unbedeutende Kreuzabnahme im Besitz von Jesuiten.
Wanna get a beer?Literature Literature
Das hier ist die Kreuzabnahme.
That would be so greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist " Die Kreuzabnahme ".
Yoshitaro showed me aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zwei revolutionäre Dramen, Gewitter über Gottland (1926) und Kreuzabnahme (1927), lösten Skandale aus und mussten – trotz ihres Erfolges beim Publikum – vom Spielplan genommen werden.
University of Daytona.Now who' s with the not- straight answers? He prefers to be the amusing oneWikiMatrix WikiMatrix
Die Pinakothek im Palazzo Solaini enthält zahlreiche Werke, die aus Klöstern und Kirchen der Stadt stammen, insbesondere die "Kreuzabnahme", ein Meisterwerk von Rosso Fiorentino aus dem Jahr 1521.
There are other patientsCommon crawl Common crawl
Heute hängt die Kreuzabnahme im Prado in den Galerien mit früher flämischer Kunst.
No, but maybe you have amnesiaLiterature Literature
Die Geburt Christi Anbetung der Könige Detailansicht Anbetung der Könige Kreuzigung Kreuzabnahme Das Geläut der Kirche besteht aus drei Glocken, die alle aus dem Jahr 1787 stammen und aufgrund ihrer Bedeutung bei der Glockenspende für die Kriegsrüstung 1917 verschont blieben.
What tipped you to the ring?JawsWikiMatrix WikiMatrix
Darauf war die Kreuzabnahme abgebildet und wie Jesus seiner Mutter in die Arme gelegt wird.
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?Literature Literature
Sein Verlust war ein Kreuz, von dem es keine Kreuzabnahme gab.
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyLiterature Literature
Die Kreuzabnahme [art] [F] [relig.]
Are you happy like this?langbot langbot
Dai Libri zeichnete sein erstes Altarbild, die Kreuzabnahme Jesu für die Kirche Santa Maria in Organo in Verona im Alter von Sechzehn.
He hasn' t got the sense he was born withWikiMatrix WikiMatrix
Nichtsdestoweniger, als ich neulich in der Früh daran dachte, sah ich Die Kreuzabnahme überhaupt nicht.
But you took his ordersLiterature Literature
Er blickte zu einem der Bilder empor, einer Kreuzabnahme, und dachte: »Gott sei Dank, daß dieser Mann keine Mission hat.
Who Coughed?Literature Literature
Das Missale von Reims (Missale Remenense): Kreuzigung (oben) und Kreuzabnahme (unten), 1285-1297.
You' il wishyou hadLiterature Literature
Stock: „Il Cristo deposto“ (Kreuzabnahme) aus der Schule des Caravaggio, „La disputa tra i dottori“ (Diskussion unter Gelehrten) von Correggio, das Triptychon der “Madonna del Carmine con il Bambino fra i Santi Leone e Marino” (Heilige Jungfrau vom Berge Karmel mit den Heiligen Leo und Marino) von Luca Frosino (Schule des Botticelli). In diesen Räumen befinden sich außerdem Möbel im Kartäuserstil, Geldschränke „Savonarola“ und Tische aus dem sechzehnten Jahrhundert.
Dougal, there' s a roundabout!Common crawl Common crawl
Sie vereinten die vier Kirchen wieder, die unter dem Heiligen Modestos erbaut worden waren (Auferstehung, Golgotha, Kreuzabnahme und Auffindung des Kreuzes) und gaben dem Komplex der Auferstehungskirche die vereinte Form, die sie bis heute bewahrt hat.
You need anything else, Mr. Cole?Common crawl Common crawl
Neulich in der Früh ist mir dies mit der Kreuzabnahme von Rogier van der Weyden passiert.
Consider it... an act of friendshipLiterature Literature
Auf ihm sind die Verkündigung Mariä, die Geburt Christi und die Kreuzabnahme dargestellt.
The check indicates all systems are go at this timeWikiMatrix WikiMatrix
Darüber wird in drei Abhandlungen die eigentliche Leidensgeschichte dargestellt: Kreuztragung, Kreuzigung und Kreuzabnahme.
Recalls its priorities in the agricultural sector, such as the fight against animal diseases and EU policy for quality food products, and underlines the importance that the European Parliament attaches to rural development as the key to achieving sustainable agriculture; stresses the need to encourage young farmers, in particular, and to adapt the funds available to the number of young farmers in need of assistance in the enlarged Union; points out once again that for these priorities agricultural modulation could be used given that a margin exists under sub-heading #aWikiMatrix WikiMatrix
Und den langsamen Satz von Opus 13 hatte sie auf ihren Notenblättern in ›Die Kreuzabnahme‹ umbenannt.
Do- do, do- doIntroducing meLiterature Literature
Ildefonso (Wien), ein Werk von wunderbarer Feinheit der Ausführung und zartem Dufte der Farbe (damals begonnen, aber erst nach 1630 vollendet) und das berühmte Bild in der Pinakothek zu München, welches ihn und seine Frau vorstellt, in einer Laube sitzend. Welche Meisterschaft Rubens damals schon in dramatisch bewegten Darstellungen entfalten konnte, zeigen die Kreuzaufrichtung von 1610 und die Kreuzabnahme von 1611 (beide in der Kathedrale zu Antwerpen), in welchen noch am meisten die Erinnerungen an Michelangelo und Caravaggio nachklingen.
Mm, there' s been some rough times... but the important thing... is to, um, you have to face your problems... and you should never ever, ever, ever... ever, ever give upCommon crawl Common crawl
Bemerkenswert bei der Darstellung der Kreuzabnahme ist, dass im Hintergrund eine mitteleuropäische Stadt an Stelle Jerusalems dargestellt ist.
Those bad memories of yours can also be all erased without troubleWikiMatrix WikiMatrix
"Die Kreuzabnahme" (3x2 m) ist ein Werk von Andrea Mainardi (1550) aus Cremona, genannt der "Chiavechino", aus der Schule der "Campi" in Cremona.
You have got one yawning fucking chasm of a mouth on you!Common crawl Common crawl
Die sitzende Position der Jungfrau könnte von einer Kreuzabnahme Donatellos in San Lorenzo inspiriert sein.
That' s a good oneLiterature Literature
Wieder einmal grübele ich über die physikalische Plausibilität all der Kreuzabnahmen nach.
Jesus Christ Almighty!- Are we holding markers?Literature Literature
179 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.