Landelichter oor Engels
Landelichter
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
landing lights
Hier schalte ich die Landelichter ein.
This must turn on the landing lights.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
PROXY hatte die Landelichter des R-22 aktiviert, und die Repulsoren brummten auch schon vor sich hin.
We' il see about " l' amour, my friend, l' amour. "Literature Literature
Nach einer weiteren Minute tauchten die Landelichter eines Flugzeugs unter den Wolken auf.
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offered fewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.Literature Literature
Flugverkehr sieht jetzt wie extra-helle Landelichter aus.
It' s not even sharpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nur das fahle Glühen der Landelichter des Schiffes durchdrang die Dunkelheit.
You had pigeons all over youLiterature Literature
Sagen Sie Vernon, er soll den Hangar vorbereiten und die Landelichter auf dem Becken einschalten.
That' s a fine example you' re setting for Paula!Literature Literature
Als sie bis unter fünfhundert Meter gesunken waren, schaltete Arielle das Landelicht ein.
Jacob drives a hard bargainLiterature Literature
Haben Sie ein Problem, unser Landelicht zu finden?
They cannot run away chained up like that... but somebody might sneak up behind us in the dustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sein Blick ist sehr intensiv, so halb im Schatten und halb im grellen Licht der Landelichter.
He' il freeze up like any other freshmanLiterature Literature
Hinter ihr, eine halbe Meile weit entfernt, waren die Landelichter des nächsten anfliegenden Flugzeugs zu sehen.
I' m still a manLiterature Literature
Als sie sich etwa zehn Meter oberhalb des Straßenpflasters befanden, schaltete Meister Bondara die Landelichter an.
Looks like this might not be such a slow night after allLiterature Literature
Kurz vor der Landung gelang es ihm noch, die Viper fast in die richtige Lage Landelichtern zu ab, bringen.
I just thought maybe you could help me get that checked out while I' m homeLiterature Literature
Hier schalte ich die Landelichter ein.
I' m resigningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einige Male konnte Ruth die wie die Landelichter eines Flugzeugs strahlenden Augen erkennen.
What' s his name?SzilardLiterature Literature
Raquella beobachtete die Landelichter eines Shuttles, das sich aus dem Orbit auf die ausgebauten Baumwipfel herabsenkte.
No, just sick of petty corruption downtownLiterature Literature
Das Landelicht funktioniert nicht.
Me first fucking jobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Sipharium setzte auf, ihre Landelichter blitzten hell in den borleiasianischen Abend.
A girl named Doris Attinger shot her husbandLiterature Literature
Signalisiere mit den Landelichtern einen Notfall und setz diesen Vogel auf, Foxy.»
I mean, who knows the next time he' il ask us?Literature Literature
Vielleicht ein paar mobile Raketen-Abschussrampen, Landelichter für Helikopter und einen oder zwei getarnte Schuppen.
And what the fuck does the " exception proves the rule " mean?Literature Literature
Dann, dirigiert von den blinkenden Landelichtern, schwebte die Raumfähre in eine Landebucht und setzte auf.
If I kiss you, it' il make the sun go downLiterature Literature
Wir finden besser das Landelicht.
whereas Gérard Onesta is a Member of the European Parliament who was elected in the sixth direct elections of # to # June # and whereas his credentials were verified by Parliament on # DecemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An der vorderen Innenseite des rötlichen Ovals blinkten die Landelichter der Dewdrop zweimal als Antwort auf.
" Our yearning... " " makes the cloud shower again "Literature Literature
Helle weiße Landelichte sind normalerweise vorhanden um die Sicht während des Landeanflugs zu erhöhen.
Bill, there' s an Injun comin ' in the doorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dafür mussten wir den Airport noch 30 Minuten eher öffnen lassen (natürlich gegen Bezahlung) damit wir pünktlich gegen 0900 Lokalzeit abfliegen können, denn wir müssen Robinson Crusoe Airport im Tageslicht erreichen, da es dort keine Landelichter gibt.
Keep the men at the crossbowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sein Blick ist sehr intensiv, so halb im Schatten und halb im grellen Licht der Landelichter.
AdmissibilityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Da wäre eine Landung im Dunkeln ohne Runway-Landelichter wohl nicht möglich gewesen ...
Can i borrow for a cab?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
70 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.