Liebe zur Heimat oor Engels
Liebe zur Heimat
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
love for one's hometown
[ love for one’s hometown ]
love of one's hometown
[ love of one’s hometown ]
love of one's ho
metown
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Auch zu dir wird die Liebe zur Heimat kommen
Yeah, we got visiting doctors, video crews, even that Japanese news anchor who slept with me when I convinced her I was an oil tycoonopensubtitles2 opensubtitles2
Nichts ist daran ehrenrührig, die Wurzeln und die Liebe zur Heimat und seiner Kultur zu erhalten.
This does not answer the question of educational establishments and industry.not-set not-set
Aus Liebe zur Heimat.
Let us extend what assistance we can as a nation, as a province and as a neighbourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In dem Sinne, daß man die Liebe zur Heimat der Liebe zu Gott voranstellt.
It' s not in here.I...- What?jw2019 jw2019
Liebe zur Heimat
He wanted to provide for meLDS LDS
Liebe zur Heimat, zur Natur, zur Schöpfung.
That sounds like a challenge!Literature Literature
"""Ja, ihre Liebe zur Heimat - und zu Ihnen, Perry."
I give you five seconds to recover revoke your handLiterature Literature
Unsere Küche ist ein Spiegelbild der Jahreszeiten, der Liebe zur Heimat und Natur.
We' il lay siege to the castle and bring back his head!Common crawl Common crawl
Konnte seine Liebe zur Heimat sein Urteilsvermögen beeinträchtigen, dass er den falschen Pfad wählte?
By now you can probably tell how smart I amLiterature Literature
Sie kommen aus Liebe zur Heimat, nicht wegen der Musik.
Can I see that Mustang?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Ja, ihre Liebe zur Heimat - und zu Ihnen, Perry.
Don' t be so sure.Yeah?Literature Literature
Die Zeit, die sie fernab der Fells verbracht hatte, hatte ihre Liebe zur Heimat nur noch verstärkt.
What we need is another Civil WarLiterature Literature
Aus welchen geheimen Vorgängen sind die besonderen Zärtlichkeiten gewoben und aus ihnen wieder die Liebe zur Heimat?
Annual Activity Report Licence Fee Program and Equity Investment Program For the period of April1, 1996 to March 31, 1997Literature Literature
Die Liebe zur Heimat scheint uns im Blut zu liegen.
He must have taken it becauseLiterature Literature
Sein tiefes Verständnis und seine Liebe zur Heimat und ihren Menschen fanden später Ausdruck in seinen Gedichten.
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationWikiMatrix WikiMatrix
Neue Freunde: Liebe zur Heimat
Then we' il discover the joys of walking, won' t we?LDS LDS
Das war emotionell, das widerspiegelt ihre Liebe zur Heimat, Ihr Andenken an alle, die dieses Russland geschaffen haben und die dann unverschuldet zu anderen Ufern kamen.
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mmid.ru mid.ru
Der Großteil, den Sie hier und auf GreenMap.org sehen, entstand aus einem Netzwerk von Green Mapmakern, die ihre Liebe zur Heimat mit der Welt teilen wollen.
Well, I was coming to that, sirCommon crawl Common crawl
Der Cannstatter Stadtpfarrer Jöhne lobte Kallees hohe Rednergabe, seinen offenen, gesunden Charakter, dem es nicht an Ecken und Kanten gefehlt habe, und vor allem seine Liebe zur Heimat und ihrer Geschichte.
AOL Time Warner also undertook neither to offer Bertelsmann an exclusive contract in the future nor to offer it a format incompatible with the other suppliers.WikiMatrix WikiMatrix
Weibliches Reisen und das Unterwegs-Sein russischer Migrantinnen ist literarisch kaum präsent. Zudem ist die Liebe zur Heimat, die Thema aller Reisgeschichten ist, ein männliches Thema, da die Heimat oft feminisiert und Patriotismus als heterosexuelle Liebe zu einer Frau präsentiert wird.
Eyes front! >Don' t move!Common crawl Common crawl
Die Herzen aller Polen mögen durch die Gnade Gottes immer edler werden, damit das Andenken an den heroischen Einsatz der Vorfahren nicht nur eine Erinnerung an weit zurückliegende historische Ereignisse, sondern ein mutmachendes Beispiel der Liebe zur Heimat sein möge, die auch in Friedenszeiten durch den Vorrang des Gemeinwohls über persönliche Interessen zum Ausdruck gebracht werden soll.
Find her before the police dovatican.va vatican.va
Im tragischen großen Finale des Romans wird sie dann doch noch zur rechtschaffenen Emigrantin, deren Liebe zur Heimat sie in den Selbstmord treibt. In der Kinoadaption wird ihre Erhebung in den Emigrantenstatus von einem russischen Chor unterstrichen, der das aus der Zarenzeit stammende Lied "Po dikim stepjam Zabajkal'ja" (Durch die wilden Baikalsteppen) intoniert, das von einem Menschen handelt, der "um der Wahrheit willen leidet".
About who can come home and who can' t come homeCommon crawl Common crawl
Sie war in der düstersten Jahreszeit gekommen, wenn nur die Hartgesottensten sich zur Liebe zu ihrer Heimat bekannten.
We are convinced of that.Literature Literature
Die Befürworter des Gesetzes argumentierten, daß ein Studium dieser Bücher Liebe zur Freiheit und zur Heimat einflößen würde.
Other banks have offered to bail us outjw2019 jw2019
Katalogsuche - UMPG Classical - opera Aus Liebe zur Heimat: Veilchen aus der Heimat
The next shot after this oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
291 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.