Lieferantenkonto oor Engels
Lieferantenkonto
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
suppliers account
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(11) Wie die französischen Behörden weiter ausführten, deutete zunächst nichts darauf hin, dass sich eine solche Situation ergeben könnte; noch Ende 1996 geht aus dem Lieferantenkonto hervor, dass die Verantwortlichen der Werft die Lage im Griff hatten und selbst im Laufe des Jahres 1997, als der in Erwägungsgrund 5 genannte Umstrukturierungsplan notifiziert wurde, hätten die verzeichneten Produktivitätsgewinne eine Berichtigung der Lage ermöglichen dürfen, sodass die Verzögerungen beim Bau der Schiffe auf unvorhergesehene Ereignisse zurückzuführen sind.
protection of the rural environmentEurLex-2 EurLex-2
Lieferantenkonto {n} [noun]
You went ahead and bought it without even telling us?langbot langbot
Diese Debitbeträge sollten nicht als Verbindlichkeit im Lieferantenkonto, sondern als Debetsaldo bei den Aktiva aufgeführt werden. b ) Im Rahmen der Prüfung des Lieferantenkontos zeigte sich außerdem, dass dieses während des Jahresabschlusses nicht ausreichend analysiert wurde: Drei fehlerhafte Vorgänge führen zu einer Unterbewertung des Saldos des Lieferantenkontos um 109 000 Euro und zu einer Überbewertung des Ergebnisses für das Jahr 2012 um 109 000 Euro ( Unterbewertung der Ausgaben ). c ) Ein weiteres Passivkonto ( das außeretatmäßige Konto " résultats gestion " ) weist einen Debetsaldo von 120 000 Euro auf, der aus von Eltern erhaltenen Kassenvorschüssen besteht.
And waved this dream job goodbye?elitreca-2022 elitreca-2022
(9) Die französische Regierung legte die detaillierten Konten des Unternehmens bis einschließlich 1997, das am 30. Juni 1999 abgeschlossene Lieferantenkonto sowie eine Kopie der Verträge und Zusatzvereinbarungen vor.
To my knowledge, he has not been here in over two weeksEurLex-2 EurLex-2
Lieferantenkonto {n}
There has been some discussion oflangbot langbot
Ihr Lieferantenkonto basiert auf einem Allison-Anbietercode.
Delivering a package as a favor to our Israeli friendsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aktivieren Sie jetzt Ihr Lieferantenkonto – es ist kinderleicht. Home
Oh, my god, I' m sorryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zum Upload in Dein Lieferantenkonto empfehlen wir die Browser Chrome 46+, Firefox 46+ und Safari 8+.
And then they both laughedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn Sie noch nicht als Kunde registriert sind, können Sie das ebenfalls nach dem Abmelden aus Ihrem Lieferantenkonto tun, indem Sie dann auf "Neukunde" klicken.
Approval granted to a vehicle type may under the following conditions be extended to vehicle types which differ from the type approved only in respect of their transmission ratiosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Daten unserer Vertragspartner werden auf unserem Computersystem in einem Kundenkonto bzw. Lieferantenkonto gespeichert.
Commission Decision of # April # setting up a group of experts on financial educationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wählen Sie „Jetzt registrieren lassen“ um ein Lieferantenkonto im Hager Group Lieferantenportal anzulegen.
Staying up late, jacking off... playing Metroid, trying to get to that ninth level?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sobald Sie sich für ein Lieferantenkonto (Moderator / Linguist) Vocal Views registriert haben, werden Sie Ihr Konto manuell überprüfen und anhand der bereitgestellten Informationen überprüfen.
Please rejoice.We can serve the Navy againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn Ihr Lieferantenkonto erstellt ist können wir in all Ihren Verkaufsaktivitäten in unserem Hager Group Lieferantenportal zusammenarbeiten.
There' s a rich supply of blood vessels near the skin surface, and as the saliva evaporates, the blood coolsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4.3 Kunden- / Lieferantenkonto (RSN und RCN)
The list in paragraph # is not exhaustiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als Allison Transmission-Lieferant wird für Sie ein Lieferantenkonto zum Zweck der Rechnungsstellung eingerichtet.
Dr. Baker runs this facilityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Erstellen Sie ein Lieferantenkonto
It looks like she is pretty cuteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn ein Lieferant ein Lieferantenkonto im SAP Ariba Netzwerk (Hager Group Lieferantenportal) anlegt, akzeptiert er lediglich die rechtsverbindlichen Geschäfts- und Nutzungsbedingungen.
EEC TYPE APPROVALParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Legen Sie zur Einführung Ihr Lieferantenkonto an:
The Customs Branch of the former CCRA approved Terms of Reference for the Study, including its revised scope, in December 2003.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zum Upload in Dein Lieferantenkonto empfehlen wir die Browser Chrome.
Did you know him well?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn Ihr Unternehmen bereits ein Lieferantenkonto besitzt klicken Sie auf „Anmelden“.
Did you take his power?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ihren individuellen Preis sehen Sie, nachdem Sie Ihr Lieferantenkonto eingerichtet haben.
Findings and conclusion Overall, the CBSA is generally in compliance with relevant policies and procedures related to seized and detained currency.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In unserem internen System für Auftragsabwicklung, Warenwirtschaft und Buchhaltung wird für Sie ein eigenes Kunden- bzw. Lieferantenkonto eingerichtet, in welchem Ihre Daten hinterlegt sind.
It was as if breasts were little pieces of property that had unlawfully annexed by the opposite sexParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Suchen Sie im Kontenstamm das gewünschte Lieferantenkonto.
Nobody knows, and nothing is certainParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Separate Notizbücher für jedes Kunden- bzw. Lieferantenkonto mit den jeweiligen Meeting-Notizen, Anregungen aus dem Internet oder Angebotsunterlagen im PDF-Format
Can you hear that music?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als Allison Transmission-Lieferant wird für Sie ein Lieferantenkonto zum Zweck der Rechnungsstellung eingerichtet.
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
36 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.