Little Richard oor Engels

Little Richard

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Little Richard

Und dann habe ich mit Little Richard gegessen.
And then I had lunch with Little Richard.

Soortgelyke frases

Here’s Little Richard
Here's Little Richard

voorbeelde

Großer Fan von Sergio Mendes und Little Richard; fragt mich, wie es war, mit den beiden zu arbeiten.
Big fan of Sergio Mendes and Little Richard, both of whom he asks me about working with.

Vielleicht so laut wie Little Richard vor dem Instrumentalbreak in »Tutti Frutti«?
"As loud as Little Richard before the instrumental break of ""Tutti Frutti,"" perhaps?"

Und dann habe ich mit Little Richard gegessen.
And then I had lunch with Little Richard.

Du stiehlst Little Richard nicht die Schau!
Don’t you ever upstage Little Richard!”

Nicht so schnell, Little Richard!
Slow down, Little Richard.

Anaconda-Bier lässt einen staunen über Little Richard?
Anaconda Malt Liquor gives you Little Richard.

Richard Wayne alias Little Richard (* 5. Dezember 1932 in Macon, Georgia ) ist ein US-amerikanischer Bluesmusiker und Schauspieler.
Little Richard (Richard Wayne Penniman, December 5 , 1935 ) is a pioneer in the early development of rock and roll . His early recording career in the 1950s was a mix of blues music and rhythm and blues , heavily steeped in gospel music .

Little Richard ist mit einer der Erfinder des Rock'n'Roll.
The song is his most distinctive hit, with a saxophone and piano beat and swift rhythm (and cleaned up lyrics). In the next few years, Richard had several more hits, including "Long Tall Sally", "Slippin' and Slidin'", "Jenny, Jenny" and "Good Golly, Miss Molly".

Meine erste selbst gekaufte Platte war »Long Tall Sally« von Little Richard.
"I think the first record I bought was Little Richard's ""Long Tall Sally."""

Erste UK-Tour mit den Everly Brothers, Bo Diddley und Little Richard; unsere Musik geht im Krawall unter.
First UK tour with the Everly Brothers, Bo Diddley and Little Richard; our music drowned in riots.

Stille ist besser als Little Richard?
Silence is better than Little Richard?

Clay vereinte Little Richard und Gorgeous George.
Clay combined Little Richard and Gorgeous George.

Aber leider war das nicht mehr jener Little Richard, dessen Stimme John mit Golly Miss Molly wachgeküsst hatte.
This was, alas, not quite the same Little Richard who had screamed John’s blood awake with “Good Golly Miss Molly.”

Ich kann auch Little Richard.
I can do Little Richard as well.

Little Richard, der alles vorantrieb.
Little Richard propelling everything.

Und dann ging es los, wie eine Lawine: Buddy Holly, Eddie Cochran, Little Richard, Fats.
Suddenly I was getting overwhelmed: Buddy Holly, Eddie Cochran, Little Richard, Fats.

King, Chuck Berry und Little Richard einnehmen würde.
King, Chuck Berry, and Little Richard.

Das hatte ich mir von Little Richard abgeschaut.
That came from Little Richard.

Ich sah aus wie Little Richard mit Helmhaar.
I looked like Little Richard with hat hair.

(Haley tritt übrigens auch in Don’t Knock the Rock auf, kann Little Richard allerdings nicht das Wasser reichen.)
(Haley, also appears in Don’t Knock the Rock but can’t stand up next to Little Richard.)

Nach einem Potpourri aus alten Hits, angefangen bei Little Richards Lucille bis zu Ben E.
In a medley of old favorites, from Little Richard’s “Lucille” to Ben E.

Alle Farbigen trugen Lederjacken und hatten geglättetes Haar mit Tollen wie Little Richard.
All the blacks wore leather jackets and had their hair straightened, swept back in pompadours like Little Richard.

Aber bei Little Richard reichte das nicht mehr hin.
But this would not do for Little Richard.

I hear you knockin, schmetterte ein durchgeknallter Little Richard in meinem Kopf, but you caint come in!
I hear you knockin’, a lunatic Little Richard screamed inside my head, but you cain’t come in!