Luxemburg im Zweiten Weltkrieg oor Engels

Luxemburg im Zweiten Weltkrieg

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Occupation of Luxembourg by Nazi Germany

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In seine Amtszeit fiel die Vergrößerung der Kathedrale 1935 bis 1938 und die Besetzung Luxemburgs im Zweiten Weltkrieg durch das Deutsche Reich.
It should not, however, be restricted to the opportunity for consultation but must, above all- in accordance with the bottom-up principle which is inherent in civil society action- guarantee the right of participationWikiMatrix WikiMatrix
Andere Abteilungen sind jenen Luxemburgern gewidmet, die im Ersten und Zweiten Weltkrieg sowie während des Koreakrieges in alliierten Armeen kämpften.
That the reason you drop out of thin air like this?WikiMatrix WikiMatrix
Luxemburg im Zweiten Weltkrieg – Wikipedia
No, it' s for my sensual pleasureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Luxemburg im Zweiten Weltkrieg
Not a chance!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hauptartikel: Luxemburg im Zweiten Weltkrieg
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seiten in der Kategorie „Luxemburg im Zweiten Weltkrieg
I drew blood from his hand with a needle, he didn' t even flinchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Detaillierte Ausführungen über Luxemburg im Zweiten Weltkrieg
I want you to come with me nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seiten in der Kategorie „Luxemburg im Zweiten Weltkrieg
Application manifestly lacking any foundation in lawParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Luxemburg im Zweiten Weltkrieg – Wikipedia
Look at the timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seiten in der Kategorie „Luxemburg im Zweiten Weltkrieg
You like watching stars?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Josef Jakobs (* 30. Juni 1898 in Luxemburg; † 15. August 1941 in London) war ein deutscher Spion im Zweiten Weltkrieg und der letzte Mensch, der im Tower of London hingerichtet wurde.
Little help?WikiMatrix WikiMatrix
Im Zweiten Weltkrieg wurden die 58 2144 aus Polen und die 58 2145–2148 aus Luxemburg eingereiht.
We are going to beat themWikiMatrix WikiMatrix
Nachdem Luxemburg im Zweiten Weltkrieg von der Wehrmacht besetzt worden war, wurde der deutsche Architekt Hubert Ritter, der in den 1920er Jahren zu den progressiven Vertretern des „Neuen Bauens“ in Leipzig zählte, mit der Erstellung eines Generalbebauungsplans für Luxemburg beauftragt.
Commission Regulation (EC) No #/# of # November # establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO #LMNO by vessels flying the flag of SpainParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im Zweiten Weltkrieg wurden weitere Lokomotiven aus Polen als 57 2764–2772 und 57 2784–2804 und aus Luxemburg als 57 2773–2783 übernommen.
Whereas support should be granted for other measures relating to farming activities and their conversion; whereas the list of measures should be defined on the basis of experience and having regard to the need for rural development to be based partly on non-agricultural activities and services so as to reverse the trend towards the economic and social decline and depopulation of the countrysideWikiMatrix WikiMatrix
Nachdem Adolf Hitler den an den Morden von Luxemburg und Liebknecht Beteiligten Amnestie und sogar Haftentschädigung gewährt hatte, kehrte Souchon 1935 nach Deutschland zurück, wo er in die Luftwaffe eintrat und im Zweiten Weltkrieg zum Oberst aufstieg.
Do you want my apartment?WikiMatrix WikiMatrix
Sowohl im Ersten als auch im Zweiten Weltkrieg wurde Luxemburg von Deutschland angegriffen und besetzt.
Liar!Where did they find those four witnesses?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dabei steht im Juli der 60. Geburtstag der Ratifizierung des Pariser Vertrages an, der zwischen Frankreich, Deutschland, Italien, Belgien, den Niederlanden und Luxemburg die Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl (EGKS) begründete – nur sechs Jahre nach Ende des Zweiten Weltkrieges.
Get some therapyNews commentary News commentary
Bis zu Beginn des Zweiten Weltkrieges gehörte Esch-Sauer zum Distrikt Diekirch im damaligen Großherzogtum Luxemburg.
If we look at the means available to us, the position of the federal, and most of the provincial, governments on environmental problems and the need to protect or to repair the environment, the means available are definitely unequal to the needs we are faced with, in this situation as well as othersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hintergrund: Im Rahmen des „Westfeldzuges“ des Zweiten Weltkriegs wurden die westlichen Nachbarn Niederlande, Belgien, Luxemburg und Frankreich von der Deutschen Wehrmacht angegriffen und innerhalb von sechs Wochen besetzt.
Ronnie found out that we used his nameTo buy supplies on the internetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nach dem Zweiten Weltkrieg gibt Luxemburg seine Politik der Neutralität auf und beteiligt sich an einer internationalen Kooperation im wirtschaftlichen und militärischen Bereich (OEEC und Brüsseler Pakt 1948, NATO 1949).
BROTHER:When we were still little she fought off a bunch...... of bird- headed pirates by herselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die insgesamt 19 Teilstudien der 27 Autoren behandeln ein breites Themenspektrum in Luxemburg und im Grenzraum: zum Beispiel von sprachlichen Identitäten oder Biogas-Energieregionen über die Burg Vianden bis hin zu virtuellen Identitäten oder Erinnerungsweisen an den Zweiten Weltkrieg.
Yeah, I know.I' m glad you calledParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1947 wurde Luxemburg Gründungsmitglied der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit in Europa (OEEC), die mit dem Ziel gegründet wurde, die Hilfen der USA und Kanadas im Rahmen des Marshall-Plans zu verwalten. Der Marshall-Plan diente dazu, den Wiederaufbau in Europa nach dem Zweiten Weltkrieg zu begleiten.
He gave me some hope, was very literal, very specificParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nach dem zweiten Weltkrieg im Jahr 1947 nutzte Marcel Servaes seine guten technischen Kontakte, die er in Deutschland vor dem Krieg geknüpft hatte, um ein Vertretungsbüro in Brüssel (Belgien) zu eröffnen, wodurch er die Produkte der Firma HERBORN, ein bekannter Hersteller für Ziehmaschinen, in Belgien und Luxemburg verkaufen konnte.
Half- boned, naked witch!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.