Marktschreier oor Engels
Marktschreier
de
Schlepper (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
charlatan
quack
mountebank
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
faker · mountebanks · barker · cheap-Jack · market crier · showman · racketeer · master perfume maker · stall-keeper · crier · tout
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
marktschreier
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
barker
Wenn die Truppe sich nähert, schickt sie in der Regel Marktschreier nach Orgrimmar oder Ironforge, um die Ankunft des Jahrmarktes anzukündigen.
When the faire is on its way barkers will stop by Ogrimmar and Ironforge to announce its arrival.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die heiseren Stimmen der Marktschreier können die Verwirrung, die mein kleines Mädchen umgibt, kaum durchdringen.
Which brings to mind the #rd ruleLiterature Literature
Wenn die Truppe sich nähert, schickt sie in der Regel Marktschreier nach Orgrimmar oder Eisenschmiede, um die Ankunft des Jahrmarktes anzukündigen.
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITYCommon crawl Common crawl
Später! * Marktschreier rufen laut. *
It`s so much nicer here since he leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Menschenausstatter sind keine bloßen Verkäufer oder Marktschreier für Accessoirs zum zeitgemäßen Leben.
I' m glad I could helpLiterature Literature
Wo Newton sich versteckte, verhielt sich Whiston wie ein Marktschreier.“
We' re fuckedjw2019 jw2019
Wird unser nächster Marktschreier.
I ́il see you thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Über Marktschreier als Boten Gottes?
I guess there' s a few exceptionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber im Fernsehen wirkt man wie ein zweitklassiger Marktschreier von 1985.
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related toinvestments, to job creation or to specific projectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marktschreier {m} [econ.]
Before using Actrapidlangbot langbot
Scharlatan, Schwindler, Marktschreier, Umstürzler– ein weiterer Grand Old Man im Werden.
I think they' re right, I think I' m just jealousLiterature Literature
Die Geräusche von lärmenden Marktschreiern und mechanischer Musik schwebten in der stillen Nachtluft.
People call me a scholar.They say I find things usefulLiterature Literature
Marktschreier {m}
Sometimes I wish I was genetically enhancedlangbot langbot
Musik dröhnte aus Lautsprechern und Marktschreier brüllten dagegen an, um die Aufmerksamkeit der Leute zu gewinnen.
Laugh it up for the camera.- Smile!Literature Literature
Die Marktschreier sahen sie an und schauten dann an ihnen vorbei, auf der Suche nach frischem Blut.
What is this?Literature Literature
Marktschreier {m} [lauter, aufdringlicher Verkäufer] [noun]
Case T-#/#:Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European Communitieslangbot langbot
Wie in den alten Zeiten mit den Marktschreiern, die die Leute anheizten.
That' s what I call a boatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marktschreier {m}
I was amazed to see that food was twice as expensive in Iqaluit as it was in the greater Montreal area for instancelangbot langbot
Und über den ganzen Jahrmarkt klangen die Stimmen der Marktschreier: »Zu Ferbers Pferdezubehör– hier entlang!
If I kiss you, it' il make the sun go downLiterature Literature
Marktschreier {m} [noun]
I love this booklangbot langbot
Der Marktschreier hob sein Mikrofon und begann zu sprechen.
Dare you order meLiterature Literature
Schlepper {m} [ugs.] [Marktschreier] [noun] [comm.]
youre lucky, you knowlangbot langbot
Marktschreier {m} [noun]
origin of the productlangbot langbot
Durch die Strähnen sah ich das Grinsen des Mannes, der feinere Kleider als die Hafenarbeiter und Marktschreier trug.
I do not know how we resolve the hatred and the passion that people feelLiterature Literature
Allerdings brauchen wir keine Marktschreier, sondern wir brauchen präzise Auskünfte.
You were my first kissEuroparl8 Europarl8
Marktschreier {pl} [noun]
Ministry for Resources and Rural Affairslangbot langbot
210 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.