Mehrfachzugriffe oor Engels
Mehrfachzugriffe
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
concurrent accesses
multi accesses
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hierzu wird ein Verfahren vorgeschlagen, bei dem ein Mehrfachzugriff auf einen Datenkanal durch einen oder mehrere Teilnehmer erfolgt und die Trägerfrequenz während der Übertragung in dem Datenkanal mehrfach gewechselt wird.
Copy that.Three- three, two- six, two- nine, three- twopatents-wipo patents-wipo
Mehrfachzugriff {m}
Whereas the principles set out in this Directive regarding the protection of the rights and freedoms of individuals, notably their right to privacy, with regard to the processing of personal data may be supplemented or clarified, in particular as far as certain sectors are concerned, by specific rules based on those principleslangbot langbot
Die vermittlungsnahe Funksteuereinheit (RDU), die mit teilnehmernahen Funkbasisstationen (RBS) über eine Übertragungsstrecke (UT) in Verbindung steht, ist in eine Mehrzahl von vermittlungsseitigen, als Ausfalleinheit konzipierten Schnittstellen (LEIM) und teilnehmerseitigen Schnittstellen (RBIM) gegliedert, die über ein Mehrfachbussystem in unterschiedlicher Weise Mehrfachzugriff aufeinander haben.
Our debate this evening will now become a touch more formal.patents-wipo patents-wipo
Daneben erlaubt NFS auch den Mehrfachzugriff auf eine Datei.
But you do if you are holding a dance or concert, since this is considered a public performance.Literature Literature
Mehrfachzugriff {m} [noun]
Sir, you match the description of the murdererlangbot langbot
Mehrfachzugriff {m} [noun]
Well, it' s what I would dolangbot langbot
Um bei Anwendung des CDMA-Prinzips Mehrfachzugriffs-Interferenzen (MAI) zu verhindern wird vorgeschlagen, die Daten jeder einzelnen Datenquelle datenquellenspezifisch zu transformieren und erst anschließend unabhängig von der Transformation den Subträgern zuzuordnen.
No, look, I want a tablepatents-wipo patents-wipo
Mehrfachzugriff {m} im Codemultiplex [noun] [telecom.]
Speaker, I have a question for youlangbot langbot
Die Projektpartner untersuchten zunächst die erste und zweite Generation sowie zukünftige Trust-free-Generationen von Konfigurationen mit Mehrfachzugriff für Hybrid-Quanten-/klassische Kommunikationsnetzwerke.
And what are you telling them?cordis cordis
Der Fern- oder Mehrfachzugriff auf die Software (z.B. bei Installation auf einem Terminalserver) ist nicht gestattet.
You wouldn' t get a penny for my whisky- logged corpseCommon crawl Common crawl
Die Bitfehlerquote liegt bei weitem niedriger und das System ist nicht anfällig für Störungen durch den Mehrfachzugriff.
A level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma, when the normal period of university education is four years or morecordis cordis
Mehrfachzugriff {m}
lf the four of us can corner her--- lf three of you can corner herlangbot langbot
Um das zu erreichen, entwickelte man neue Mehrfachzugriffs- und Multiplexverfahren, die QKD-Signale trennen und eine zugewiesene Bandbreite für eine maximale Anzahl von Nutzern verwerten.
That' s why men get frustrated...... when we see women reading articles...... like " Where to Meet Men. "cordis cordis
Sechsundachtzig User, die Mehrfachzugriffe nicht mitgezählt.
The results for the three samples obtained from the analysis of the product are used to check the rate and the homogeneity of tracer incorporation and the lowest of these results is compared with the following limitsLiterature Literature
Mehrfachzugriff {m}; Mehrfachzugang {m}; Vielfachzugriff {m} [comp.] [telco.] | Mehrfachzugriff im Frequenzmultiplex | Mehrfachzugang im Raummultiplex | Vielfachzugriff mit Prüfung der Trägerschwingung und Kollisionserkennung
But psychosis is one of the symptoms, isn' t it?langbot langbot
Mehrfachzugriff
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementEurLex-2 EurLex-2
Mehrfachzugriff {m} im Codemultiplex
And he' s with the bogeylangbot langbot
Mehrfachzugriff {m}
The book, the booklangbot langbot
Mehrfachzugriff {m} [noun]
The address must be sufficiently detailed to indicate the geographical position of the location in relation to other locations specified in this or other declarations,and to indicate how the location may be reached should access be necessarylangbot langbot
Allerdings erfordern solche Verfahren im allgemeinen den Einsatz relativ komplexer Rückkopplungsmethoden und beinhalten zusätzliche Darüber hinaus kann das Verrasten mit der empfangenen Frequenz und der empfangenen Phase eine nicht akzeptierbare lange Zeit in Anspruch nehmen, speziell in Systemen, in denen Zeit wesentlich ist, so zum Beispiel in gewissen Zeitmultiplexsystemen mit Mehrfachzugriff (TDMA), in denen lediglich nur ein relativ kurzer Zeitschlitz für eine periodische Kommunikation zwischen Sender und Empfänger zugewiesen wird.
You owe me $#, #, assholeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit kompaktem und modernem Entwurf liefert SBT3000/3200 die beste Leistungsfähigkeit des Mehrfachzugriffs in einem wirtschaftlichen Raum.
Therefore the rhetoric we heard on the other side is nothing more than just thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Atto Disk Benchmark – Schreib-Lese-Vergleich mit Mehrfachzugriff
Okay, is there someone else here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
VERFAHREN UNG GERÄT FÜR RAHMENBEFREIUNG ZUR ERLEICHTERUNG EINER STEUERUNGSÜBERTRAGUNG IN EINEM KOMMUNIKATIONSSYSTEM MIT MEHRFACHZUGRIFF DURCH KODEVERSCHACHTELUNG
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gesicherte Mehrfachzugriffe durch spezifische Berechtigungskonzepte und differenzierte Sammelrollen für verschiedene Nutzergruppen: Nutzerverwaltung im Identity-Management-System (IDM), spezifische Lese- und Schreibrechte, Auswahl und Anzeige festgelegter und eingrenzbarer Dateninhalte je Nutzergruppe (dadurch Gewährleistung des Datenschutzes)
You straighten your son out, ¿ que no?- SimonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
65 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.