Mensch-Natur-Verhältnis oor Engels
Mensch-Natur-Verhältnis
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
man-nature relationship
en
<Definition needed.>
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Vernunft hingegen suchte nach praktischen Möglichkeiten, das Verhältnis zwischen Mensch und Natur zu harmonisieren.
I like being in the arms of a good- looking nunLiterature Literature
Von Bedeutung ist nicht zuletzt ein weiterer Faktor: das Verhältnis des Menschen zur Natur wurde zutiefst feindselig.
For energy products specified in Articles #, # and #, with levels of taxation based on volumes, the volume shall be measured at a temperature of #° CLiterature Literature
- Werte und Verhaltensweisen im zwischenmenschlichen Bereich sowie beim Verhältnis des Menschen zur Natur;
And I never knew what it meant exactly, but I figured it was your way of letting me know you were checking in on meEurLex-2 EurLex-2
Marx greift im Kapital zwar Vicos Gedanken auf, wendet ihn aber nicht auf das Verhältnis des Menschen zur Natur an.
The duration of acclimatisation will depend upon the selected test species and their source. At least five days for dogs or purpose bred swine from a resident colony and at least two weeks for these animals if from external sources are recommendedLiterature Literature
Was plant die Kommission, um nicht in eine vollständige Abhängigkeit von grüner Gentechnik zu gelangen und den Menschen ein gesundes Verhältnis zur Natur zu vermitteln?
Rita, I said I' il see you in a couple of hoursnot-set not-set
Dabei kommt dem Verhältnis zwischen Mensch und Natur sowie zwischen bebauten Räumen und Naturräumen in der Stadt eine besondere Rolle zu.
Hard to keep upspringer springer
Gefordert ist nicht ein anderes Verhältnis des Menschen zur außermenschlichen Natur, sondern zur praktischen Politik.
The Working Group Report provides that the Wood Scheme should be aimed at companies and other operators with concrete projects falling within the strategies and work areas of the scheme and which contribute to increased value creationLiterature Literature
Der Mensch muß in einem kommunikativen Verhältnis zur Natur stehen.
SHEETS FOR GAS-DISCHARGE LIGHT SOURCESLiterature Literature
Statt sektoraler Agrarforschung mit dem Primat der billigen Nahrungsmittelproduktion soll Ansätzen Vorrang eingeräumt werden, die das Verhältnis Mensch-Natur-Landwirtschaft in den Mittelpunkt stellen, und zu Verbesserungen der Ertragssicherheit, Lebensqualität und Naturverträglichkeit beitragen.
I' ve colorized the mooncordis cordis
Über die Natur Krugs und das Verhältnis des Menschen zu Krug.
Hey, I want us to be great friendsLiterature Literature
Es bedarf daher einer ökologischen Umkehr, zu der die Bischöfe dadurch ihren Beitrag leisten sollen, daß sie das richtige Verhältnis des Menschen zur Natur darlegen.
But... we created themvatican.va vatican.va
Aber alle diese Notizen gehören nicht zur Natur Gottes und zum Verhältnis derselben zum Menschen.
Do we seek out things to covet?Literature Literature
Als Soldat hat man ein ganz anderes Verhältnis zur Natur als die meisten Menschen.
Amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code # applicable from # OctoberLiterature Literature
In diesen wird versucht, die Natur Gottes und sein Verhältnis zu den Menschen zu ergründen.
What fucking business are we supposed to be in, Regina?jw2019 jw2019
Wir dürfen ja den menschlichen Fortschritt nicht nur am Fortschritt der Wissenschaft und Technik messen, der gewiß die Ausnahmestellung des Menschen im Verhältnis zur Natur sichtbar macht, sondern gleichzeitig und mehr noch am Primat der geistigen Werte und am Fortschritt des moralischen Lebens.
I think this is going greatvatican.va vatican.va
Die Autoren des Berichts vertreten die Ansicht, dass eingefahrene Ansichten über das Verhältnis des Menschen zur Natur, über den Informationsaustausch usw., umgestoßen werden müssen, damit ein Fortschritt erreicht werden kann.
I just wanted to say I' m sorrycordis cordis
Sie entwickeln eine Theologie, welche die Natur Gottes und das Verhältnis zwischen Gott und Mensch kundtut.
An artificial quarrel is not a quarrelLiterature Literature
Aber - und das ist das Wichtigste - die Fehler im Verhältnis Natur-Mensch macht immer nur der Mensch - auch wenn sie oft über Jahrhunderte hinweg gemacht werden - und nie die Natur, denn die Natur kann keine Fehler machen.
I' il fucking kill youEuroparl8 Europarl8
Wenn es um ethische Prinzipien zum Verhältnis zwischen Mensch und Natur geht, muss eine Wirtschaftsmacht wie die EU imstande sein, die wirtschaftliche Tätigkeit und die Industrie auf eine Formel zu bringen.
I see an old squeaky toyEuroparl8 Europarl8
Renaturierung, Naturschutz, Naturverständnis, Naturzerstörung, Mensch-Natur-Verhältnis, Wildnis, Umweltbewusstsein, Hochwasserschutz, Küstenschutz, Ökostadt,
The fear, the passionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Mensch-Natur-Verhältnis in der DDR steht kurz vor der Beendigung.
Next, pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit der Entwicklung der bürgerlichen Gesellschaft und der kapitalistischen Produktionsweise vollzogen sich bedeutende Wandlungen im Mensch/Natur-Verhältnis.
In fact, it' s better if you don' t speak at all, Peregrin TookParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Renaturierung, Naturschutz, Naturverständnis, Naturzerstörung, Mensch-Natur-Verhältnis, Wildnis, Umweltbewusstsein, Hochwasserschutz, Küstenschutz, Ökostadt,
You know I can' t do thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auch heute noch, beinahe 30 Jahre, nachdem der Ausdruck "nachhaltige Entwicklung" zum ersten Mal als Bezeichnung für das als ideal angesehene Entwicklungsmodell verwendet wurde, beinhaltet er einen hohen Anspruch für die gesamte menschliche Tätigkeit, sei es auf wirtschaftlicher Ebene (Verhältnis Ressourcen-Produkte), auf sozialer (Verhältnis Einzelne-Gruppen) oder auf umweltpolitischer (Verhältnis Mensch-Natur).
And where are they?!EurLex-2 EurLex-2
Effekte von natürlichen Umwelten auf Erholung, Wohlbefinden und Gesundheit, Einstellungen gegenüber Wildnis, Verwilderung und Landschaftsveränderungen, Mensch-Natur Verhältnis, Entstehung von Umwelteinstellungen
Please tell me those cars aren' t emptyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
412 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.