Milgram-Experiment oor Engels

Milgram-Experiment

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Milgram experiment

eienaam, naamwoord

experiment

voorbeelde

Die klassische Arbeit über den Gehorsam gegenüber Autoritäten sind Stanley Milgrams Experimente aus den 1960er-Jahren.
The classic work on obedience to authority is Stanley Milgram’s experiments from the 1960s.

Stanley Milgram: Das Milgram-Experiment – Zur Gehorsamsbereitschaft gegenüber Autorität.
1974 – Stanley Milgram: Milgram experiment on obedience to authority.

Milgram-Experiment {n} [noun] [psych.]
Milgram experiment

Das Leben kam mir ein wenig so vor, als würde ich an einem Milgram-Experiment teilnehmen.
Life was a little like being part of a Milgram experiment.

Gefängnis Studien wie das Milgram Experiment sind keine typischen Forschungen von Sozialpsychologen.
The prison study, like Milgram's experiment, is not typical of research in social psychology.

Aber im wirklichen Leben waren, wie auch in Milgrams Experimenten, die Ungehorsamen in der Minderheit.
But in real life, as in Milgram’s experiments, the disobedient were the minority.

Milgrams Experiment erscheint mir als eines der bestdurchgeführten in dieser Generation.
Milgram’s experiment seems to me one of the best carried out in this generation.

In Milgrams Experimenten versetzten nicht alle Versuchspersonen ihrem Opfer Schocks auf der höchsten Voltstufe.
Not all of Milgram’s subjects shocked their victims with the highest voltage.

Milgram-Experiment {n}
Milgram experiment [noun] [psych.]

« »Das sind die kritiklosen Mitläufer aus dem Milgram-Experiment.
‘They’re the unquestioning followers from Milgram’s experiment.

Sie wurde durch ihre Forschungstätigkeit über Erziehungsstile bekannt sowie wegen ihrer Kritik über die Irreführung bei psychologischen Experimenten und speziell beim Milgram-Experiment.
She was known for her research on parenting styles and for her critique of deception in psychological research, especially Stanley Milgram's controversial experiment.

Diese Theorie, dass Bestrafung die Leistung erhöht, war das vorgetäuschte Ziel des berühmten Milgram-Experiments zu Lernen und Strafe, -- Psychologiestudenten unter euch kennen das sicher.
This idea, the effect that punishment can improve performance, was what participants thought they were testing in Milgram's famous learning and punishment experiment that you've probably heard about if you're a psychology student.

Die "Ausstellung" ermöglicht es Internetbenutzern an einer Art Milgram-Experiment teilzunehmen, denn jeder kann, wenn er dies wünscht, mit dem Gewehr auf den Künstler schießen.
The "exhibition" enables Internet users to take part in a kind of Milgram experiment, because whoever wants to can shoot at the artist with the rifle.

Stellen Sie sich vor, Sie wären einer der nahezu 1000 Versuchsteilnehmer an Milgrams 20 Experimenten.
Imagine yourself as one of the nearly 1000 participants in Milgram’s 20 experiments.

In den 1960er Jahren führte Stanley Milgram ein Experiment durch, das wir heutzutage als sehr unmoralisch betrachten, aber die Ergebnisse waren beachtlich.
In the 1960's Stanley Milgram did an experiment that we consider now quite unethical, but the results were remarkable.

Am deutlichsten hat dies der junge Psychologe Stanley Milgram 1961 in einem Experiment gezeigt.
Psychologist Stanley Milgram demonstrated the authority bias most clearly in an experiment in 1961.

Als Milgram und seine Studenten das Experiment besprachen, arbeiteten sie drei Schlüsselthemen heraus.
Milgram identified three key themes in the subway experiment as he and his students debriefed their experiences.

Der Autor des Buches, der die Ergebnisse des Experiments Stanley Milgrams einbezieht, kommt zu dem Ergebnis, dass die Mitglieder der Einheit keine Dämonen oder fanatische Nazis waren, sondern normale mittelalte Männer, die aus der Arbeiterklasse Hamburgs stammten.
The conclusion of the book, which was much influenced by the Milgram experiment on obedience, was that the men of Unit 101 were not demons or Nazi fanatics but ordinary middle-aged men of working-class background from Hamburg, who had been drafted but found unfit for military duty.

Das Experiment von Stanley Milgram an der Yale- Universität zeigte, dass Menschen bereitwillig jemandem Elektroschocks verabreichen, um ihm das Lernen zu erleichtern, wenn sie von einer Autoritätsperson dazu angewiesen werden.
The experiment by Stanley Milgram at Yale University showed that people are willing to administer electric shocks to someone to help them learn, if they're instructed to do so by an authority figure.

Milgram kommentierte die Ergebnisse seines Experiments so: „Die rechtlichen und philosophischen Aspekte von Gehorsam sind von enormer Bedeutung, sie sagen aber sehr wenig über das Verhalten der meisten Menschen in konkreten Situationen aus.
Milgram summarized the experiment in his 1974 article, "The Perils of Obedience", writing: The legal and philosophic aspects of obedience are of enormous importance, but they say very little about how most people behave in concrete situations.

In der vorliegenden Arbeit wird nach einer Entwicklung der Ursprünge des Gehorsams-Experimentes von Stanley Milgram eine Übersicht über die Ergebnisse aller Versuche gegeben, die unter dem Milgram-Paradigma zwischen 1960 und 1985 von Milgram selbst oder in Replikationen durchgeführt wurden.
This paper discusses the origins of Stanley Milgram’s experiments and presents an overview of the results of all experiments which were either carried out by Milgram himself or in replications done in accordance with Milgram’s paradigm between 1960 and 1985.

Milgrams Experiment ist ein Experiment in Sozialpsychologie, das von Stanley Milgram im Jahr 1963 durchgeführt wurde.
Milgram's experiment is an experiment in social psychology conducted by Stanley Milgram in 1963.

Das Milgram-Experiment - Gehorchen Menschen auch offensichtlich gefährlichen Befehlen?
Stanley Milgram Experiment - Will people obey orders, even if clearly dangerous?

Als ich dreizehn Jahre alt war, erzählte mir mein Vater (Dad) vom Milgram-Experiment.
When I was thirteen years old, my father told me about the Milgram Shock Experiment.

Das Milgram-Experiment gilt als eine der berühmtesten sozialpsychologischen Untersuchungen.
Stanley Milgram’ s experiment was probably one of the most famous studies of obedience.