Mittelöffnung oor Engels
Mittelöffnung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
central opening
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mittelöffnung {f} [einer Brücke] [noun]
Field hospitallangbot langbot
Der Schaft des Betätigungselements (14) weist eine Anzahl vonin Schaft-Längsrichtung aufeinanderfolgend vorgesehenen, sich zum bohrungsmündungsseitigen Ende konisch verjüngenden Spreizabschnitten auf, wobei die den Schaft aufnehmende Mittelöffnung (20) der Spreizhülse (12) komplementär zum in ihr angeordneten Abschnitt des Betätigungselements (14) geformt ist.
SAM:She' s worked for him for years and nothing' s ever happenedpatents-wipo patents-wipo
Mittelöffnung {f} [noun]
If the government investigation clears an anonymously accused individual, the report does not require that the name of the accuser be made public, creating an environment of suspicion and hostility between neighbourslangbot langbot
Mittelöffnung {f}
They blubber and crylangbot langbot
Mittelöffnung {f} [einer Brücke]
You don' t have it in youlangbot langbot
« Unwillkürlich drehte Norton die Sanduhr um, als gerade der letzte Sand durch die Mittelöffnung rieselte.
It could have had a danger of being tagged onLiterature Literature
Durch eine Blockiereinrichtung (B) am Randabschnitt (9) der Grundplatte (1) um die Mittelöffnung (5) ist die Mittelscheibe (6) an der Grundplatte (1) gegen Verdrehung fixiert.
There' sthe scriptsupervisorpatents-wipo patents-wipo
Eine Snowboard-Bindung weist eine Grundplatte (1) und eine Mittelscheibe (6) in einer kreisförmigen Mittelöffnung (5) in der Mitte der Grundplatte (1) auf.
His wife is a Charmed One... and their vanquishes are excruciatingpatents-wipo patents-wipo
Die Erfindung schlägt ein neues Verfahren sowie eine neue Vorrichtung vor, bei welcher die Erzeugung der Mittelöffnung eines flachen Datenträgers innerhalb einer gesamthaft optimierbaren Herstellqualität möglich ist.
Yes, it would be with the feeling that they had in a sense been deceived by the government, but at least with the feeling that lawmakers on the government side, who are not necessarily party to the government strategy, those elected to representthe people, also represented them in this debatepatents-wipo patents-wipo
Dabei wird der Durchbruch für die Mittelöffnung erst nach Abschluss der Einspritzphase bzw. am Ende einer Ausgleichsströmung zwischen Schneckenvorraum (72) und der Formkavität, jedoch vor einer vollständigen Verfestigung des Angussbereiches, durch eine Cut-Bewegung erzeugt.
Now, get me a blanket and you can go back to bedpatents-wipo patents-wipo
27 2000 (Mittelöffnung mit zwei gegenüberliegenden Türen)
It wasn' t there, PrueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Schrägseilbrücke mit 185 m Mittelöffnung.
To explore these greatest places is to recognize our common bond that we share a miraculous home the most diverse planet in the solar system perhaps the most diverse in the universeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
EDP nach Anspruch 1, welche zudem einen aufrechten Bohrturm aufweist, welcher auf einer Oberseite des Decks zwischen einer ersten Stellung über der Mittelöffnung des Decks und einer zweiten Stellung bewegbar ist, welche von der ersten Stellung horizontal versetzt ist.
Don' t come insideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auf dem oberen beweglichen Teil 4 des Ständers 1 ist die Konsole 13 eingestellt, z.B. angeschweißt, die in Form des Vielstrahlkreuzstückes ausgeführt ist, z.B. mit vier Strahlen (genau solches Kreuzstück ist auf dem Anschauungsmaterial abgebildet), dessen Strahlen 14 den Radius der Windungen des Stacheldrahtes 6 übersteigen, an dessen freitragenden Enden die Öffnungen 15 für den Durchgang der gekoppelten Seile 16 und 17, 18 und 19 ausgeführt sind, wie auch die Mittelöffnung 20 für den Durchgang des Mittelseiles 21.
Yeah, our mama was always waiting till the last minute to do everythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sicheres und gutes Auto-Automobil-Höhenruder mit Mittelöffnung 4-Panels
Is there an empty compartment I can move into?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
China-Flügeltür-Vorrichtung des Aufzugs, zwei-Geschwindigkeits-Mittelöffnung, HB1203C Hersteller
* But a frost, it' s hard to fight Once it takes hold flowers die *ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An den freitragenden Enden des Kreuzstückes sind die Öffnungen für den Durchgang der gekoppelten Seile ausgeführt, wie auch die Mittelöffnung für den Durchgang des Mittelseiles, deren Enden von einer Seite in den Aufwickeltrommeln der Winde befestigt sind und die anderen Enden der Seile, außer dem Mittelseil, sind mit dem beweglichen spinnenförmigen Kreuzstück der Größe und der Zahl der Strahlen nach ähnlicher Konstruktion verbunden, dabei ist die erste Windung des Stacheldrahtes an die Vielstrahlkonsole befestigt, und die letzte Windung – an das spinnenförmige Kreuzstück, außerdem hat das freie Ende des Mittelseiles den Haken für die Befestigung des Seiles an dem anschließenden unterstützenden Bund.
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits his helper the visitor in his house has done what he has to do. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das hintere Ende des Stabs 43 greift in eine Hülse 45 ein, die eine stufige Bohrung und eine äußere Schulter aufweist, die an der Unterlegscheibe 6 rund um ihre Mittelöffnung anliegt.
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An den freitragenden Enden der Strahlen 14 der Konsole 13 sind die Öffnungen 15 für den Durchgang der gekoppelten Seile 16 und 17, 18 und 19 ausgeführt, wie auch die Mittelöffnung 20 für den Durchgang des Mittelseiles 21.
I told you a long time ago, you fucking monkey, not to fuck me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mittelöffnung: 4,3 m Beschreibung
adopted by the Council on # JulyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mittelöffnung: 4,3 m
Come on, get dressedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Du kannst die steilen Treppen zum Fort-Ausblickspunkt erklimmen. Hier siehst du die Sunshine Skyway Bridge, die längste Betonbrücke mit einer Schrägseil-Mittelöffnung.
Cringing, slimy vermin.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit einer Mittelöffnung von 65 m und einer Hubkapazität von 15 m, damit der Schiffsverkehr darunter den Södertälje-Kanal passieren kann, hat die neue Brücke einen immensen Bedarf an elektrischer Leistung. Eldon war der Lieferant der Wahl für NYA ELBRO TEKNIK.
However, I think we should learn from the lessons of the pastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beim Herstellen der Zwischenwand 16 wird im Boden eine beträchtliche Mittelöffnung 22 ausgebildet, durch die das Kapillarelement 24 eingesetzt wird.
Well, a purifying plantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mittelöffnung doppelt-gefalteter Typ
Tim' s staying with his motherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
54 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.