Nachweis der Hinterlegung oor Engels
Nachweis der Hinterlegung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
proof of deposit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nachweis der Hinterlegung oder Eintragung der älteren Marke oder Nachweis ihrer Verwendung und
Bad- coaching- dot- com.That' s Tony' s web siteEurlex2019 Eurlex2019
a)Nachweis der Hinterlegung oder Eintragung der älteren Marke oder Nachweis ihrer Verwendung und
This involves research into diseases which are common but for which there is no market for the pharmaceutical industry, in particular diseases affecting people who cannot pay for their treatment. This is particularly the case with tropical diseases and even malaria and tuberculosis.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
den Nachweis der Hinterlegung und Aufrechterhaltung der finanziellen Sicherheit gemäß Artikel 19 und Artikel 9 Nummer 9;
So, you see, I haven' t informed him of my real ageEurLex-2 EurLex-2
3. den Nachweis der Hinterlegung und Aufrechterhaltung der finanziellen Sicherheit gemäß Artikel 19 und Artikel 9 Nummer 9;
I' d love to be one of those girls they' re letting in the flight programmeEurlex2019 Eurlex2019
den Nachweis der Hinterlegung und Aufrechterhaltung der finanziellen Sicherheit gemäß Artikel # und Artikel # Nummer
What do you think, Lucky?oj4 oj4
(3) den Nachweis der Hinterlegung und Aufrechterhaltung der finanziellen Sicherheit gemäß Artikel 19 und Artikel 9 Nummer 9;
The knots are still freshnot-set not-set
Nachweis {m} der Hinterlegung
I' m gonna be straight with you herelangbot langbot
Nachweis {m} der Hinterlegung [noun]
Importers shall submit their applications for A licences during the first five working days following the #th day of February for the first subperiod (June to August), following the #th day of May for the second subperiod (September to November), following the #th day of August for the third subperiod (December to February) and following the #th day of November for the fourth subperiod (March to Maylangbot langbot
(9) Das Angebot ist nur gültig, wenn ihm der Nachweis über die Hinterlegung der in Artikel 8 genannten Sicherheitsleistung beigefügt ist.
It was like looking in the eyes of the devilEurLex-2 EurLex-2
Zweitens behauptet die Kommission in ihrer Klagebeantwortung, daß von der Klägerin im Sonderausschreibungsverfahren Nr. 6/90 abgegebene Angebot sei deswegen ungültig gewesen, weil nicht der Nachweis der Hinterlegung einer Sicherheit bei einer der beteiligten Interventionsstellen beigefügt worden sei, wie dies in der Ausschreibungsbekanntmachung gefordert worden sei.
The attraction pulls towards the outside under our feet... towards that solid crust in which the bubble is enclosedEurLex-2 EurLex-2
Erbringt der Zuschlagsempfänger nicht gemäß dem ersten Unterabsatz den Nachweis für die Hinterlegung der Garantie, so gilt dies als eine Nichtausführung der Lieferung.
No, I-That we have no way of knowing who are the Cylons among us?EurLex-2 EurLex-2
Das Angebot ist nur gültig, wenn ihm der Nachweis über die Hinterlegung einer Bietungsgarantie beigefügt ist.
It' d be so much easier if you' d be honest with meEurLex-2 EurLex-2
- falls das Verfahren gemäß Artikel 5 Absatz 4 und Absatz 5 Buchstabe a) der genannten Verordnung angewandt wird, innerhalb von zwei Wochen nach der Vorlage der Nachweise für die Hinterlegung der Kaution und der Zahlung des Mindestankaufspreises.
Fearful, fearfuI is Mazeppa' s judgement!EurLex-2 EurLex-2
- FALLS DAS VERFAHREN GEMÄSS ARTIKEL 5 ABSATZ 4 UND ABSATZ 5 BUCHSTABE A ) DER GENANNTEN VERORDNUNG ANGEWANDT WIRD , INNERHALB VON ZWEI WOCHEN NACH DER VORLAGE DER NACHWEISE FÜR DIE HINTERLEGUNG DER KAUTION UND DER ZAHLUNG DES MINDESTANKAUFSPREISES .
You know, no one says you have to stay hereEurLex-2 EurLex-2
Es muss ein Nachweis über die Hinterlegung bei der Sammlung vorgelegt werden, aus dem die Hinterlegungsnummer des jeweiligen Stamms ersichtlich ist.
They had a golf tournamentEurLex-2 EurLex-2
Es muss ein Nachweis über die Hinterlegung bei der Sammlung vorgelegt werden, aus dem die Hinterlegungsnummer des jeweiligen Stamms ersichtlich ist
' Like You Were Absent 'oj4 oj4
Dem Antrag auf Erteilung einer Lizenz für die Einfuhr eines der in Artikel 1 genannten Erzeugnisse ist der Nachweis für die Hinterlegung einer Sicherheit von 20 EUR/100 kg beizufügen.
It' s you, JackEurLex-2 EurLex-2
Damit die genannten Kontingente ordnungsgemäß verwaltet werden können, sollte mit dem Einfuhrlizenzantrag der Nachweis für die Hinterlegung einer Sicherheit vorgelegt werden. Es sind ferner mehrere Bedingungen, die den Antragsteller betreffen, außerdem die zeitliche Planung der Kontingentsausschöpfung und die Gültigkeitsdauer der Einfuhrlizenzen festzulegen.
And we gotta find a way to get close to this guyEurLex-2 EurLex-2
Gründet sich der Einspruch auf das Bestehen einer früheren Marke, die Ansehen genießt, gemäß Artikel # Absatz #, so muss dem Einspruchsantrag ein Nachweis für die Hinterlegung, Eintragung oder Verwendung der älteren Marke wie die Eintragungsurkunde sowie Nachweise für das Ansehen beigefügt werden
Only a fool would go after the singing swordoj4 oj4
69 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.