New Orleaner oor Engels
New Orleaner
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
New Orleaner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In jenem Augenblick wurde Trinity bewusst, dass er in New Orleans als Wohlstandsprediger am Ende war.
So far, maybe he ain' t triedLiterature Literature
«, fragte ich. »Ich musste eine Zeit lang aus New Orleans raus.
Have you got that?Literature Literature
“Es wäre ein Verbrechen, nach New Orleans zu kommen und das Essen nicht zu genießen.”
But to be sure, I have to study the main switch box in each casinoLiterature Literature
Am Abend vor ihrer Abreise aus New Orleans waren sie durch das Vieux Carré gebummelt.
But those three, they were always together, thoughLiterature Literature
Ich weiß, dass Sie eine große Gemeinde hier in New Orleans aufgebaut haben.
By getting marriedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin in New Orleans, aber ich könnte zu Ihnen kommen.
Audit trailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie wussten, dass meine Mutter dort war.« »Deine Mutter ist damals gegen meinen Rat aus New Orleans geflohen.
Budget for #: HUF #,# billion (around EUR #,# million) state resources completed with the same amount of producers' contributionLiterature Literature
Aber Direktor Voyles wollte ihn an Ort und Stelle haben, also war er unterwegs nach New Orleans.
Is that the answer you' re looking for?Literature Literature
Sie wurden auf dem Tanker gefangen gehalten, der gestern Abend in New Orleans explodiert ist.”
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketsLiterature Literature
New Orleans gehört uns allen.
Guess who' s a broken man?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
New Orleans ist für eine junge Dame ohne Begleitung ein sehr gefährlicher Ort.« Belle kicherte. »Nein, bestimmt nicht.
You hold the front, I' il hold the backLiterature Literature
« »Es ist vor elf Monaten passiert, während des Mardi Gras in New Orleans.« »Was?
Judgment of the Court of First Instance of # June #- UFEX and Others v CommissionLiterature Literature
Die neue New Orleans Bar wartet mit einem Touch Südstaaten-Flair auf.
And I' m not yoursCommon crawl Common crawl
Sie waren bis nach New Orleans gekommen, doch dies war auch das letzte, was Hamud von ihnen wußte.
From now on,let' s stick togetherLiterature Literature
Die in ihrem Zuhause außerhalb von New Orleans auf ihn wartete.
Actrapid is administered subcutaneously in the abdominal wallLiterature Literature
Rosie hatte den Tag mit ihrem Vorgesetzten in New Orleans verbracht und war wütend und niedergeschlagen wiedergekommen.
Blood smears all over this wallLiterature Literature
Wir sprechen von New Orleans!
They built us over thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
New Orleans ... nun, eine typische Südstaatenstadt, was er zu schätzen wusste; die Luft war lau, der Wind mäßig.
It' s bigger than the one in CaliforniaLiterature Literature
Wenn dir etwas passiert, wie erfahre ich dann, wer der Killer hier in New Orleans ist?
There has been so much soul searching about this WigandLiterature Literature
Im April 2007 wurde Bradley zu Ehren eine traditionelle Jazz-Begräbnisprozession beim New Orleans Jazz Fest abgehalten.
As the courts have ruled, they should beWikiMatrix WikiMatrix
Ist er deshalb bei dir in New Orleans eingebrochen?
It was Danny and Ronnie' sjob to get the puff from the dealersLiterature Literature
Amerika, das reichste Land der Welt, verfügte selbstverständlich über die Ressourcen, um New Orleans zu evakuieren.
take specific measures to enhance the participation rate in C-VET of people facing transitions within the labour market and of groups with low participation in training, such as women, the low-skilled and older workersProjectSyndicate ProjectSyndicate
Du wolltest New Orleans für immer verlassen, stimmt’s?
Now why don' t you all get started on the satellite?Literature Literature
Er hat den Wagen in New Orleans gemietet und ... Sorry.
When we return home, Andalasia shall know of your treacheryLiterature Literature
Das war das zweite Mal, dass Elm etwas von New Orleans faselte.
It follows from the above that the price paid by Lufthansa for ÖIAG’s stake is between EUR [...] and EUR [...]Literature Literature
14281 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.