Nicht-Verfügbarkeit oor Engels
Nicht-Verfügbarkeit
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
disabled
unavailable
Das Ergebnis wurde als schlechte Verfügbarkeit eingestuft, oder, wurde ein zweiter Fehler gefunden, als Nicht-Verfügbarkeit.
The result was counted as either poor availability or unavailable if a second error was established.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• (a) die WebsiteThalystory.com so wie auch ihre Nicht-Verfügbarkeit oder technische Funktionalität.
Are we starting that again?Common crawl Common crawl
Jedes Zentralverwahrer-Mitglied kann einen Stellvertreter benennen, der es für den Fall der Nicht verfügbarkeit vertreten kann
I mean, I was an intern foreverECB ECB
(Service Design) Ein Ansatz oder Entwurf, um eine geplante Nicht-Verfügbarkeit eines IT Service zu vermeiden.
You could say thatCommon crawl Common crawl
Die geplante Nicht-Verfügbarkeit wird häufig bei Wartungsarbeiten, Upgrades und Tests eingesetzt.
But I just don' t see itCommon crawl Common crawl
Das Ergebnis wurde als schlechte Verfügbarkeit eingestuft, oder, wurde ein zweiter Fehler gefunden, als Nicht-Verfügbarkeit.
I got new legsCommon crawl Common crawl
Damit verbundene Lieferverzögerungen, Stillstandskosten bei nicht Verfügbarkeit oder zusätzliche Kapitalkosten durch Rückbehaltung von Restzahlungen können zu erheblichen Mehrkosten führen.
Therefore, in accordance with Article # of Regulation (EC) No #/#, the amount of the aid for dried fodder is EUR # per tonneCommon crawl Common crawl
Die Lieferung erfolgt in 10 Werktagen ab Verfügbarkeit der Ware. Im Falle einer Nicht-Verfügbarkeit werden Sie unverzüglich hierüber unterrichtet.
And thank you from the bottom of my neck on downCommon crawl Common crawl
Abänderung 17, wonach bei Entscheidungen der Gemeinschaft auch sicherheitstechnische Aspekte und die (Nicht)verfügbarkeit anderer Kommunikationsmittel als Funkgeräte berücksichtigt werden müssen.
We are no threat to himEurLex-2 EurLex-2
Dabei ist zu beachten, dass es zu einer Nicht-Verfügbarkeit einzelner Configuration Items kommen kann, auch wenn der IT Service Verfügbar ist.
Only three days to go before the weddingCommon crawl Common crawl
Wenn Software nur in einer DRM-gesicherten Form der digitalen Distribution oder als SaaS vorliegt, führt ein Abschalten der bereitstellenden Server sofort zur Nicht-Verfügbarkeit von Software.
Come on, get upWikiMatrix WikiMatrix
Auszug aus einer E-Mail erhalten haben zum Zeitpunkt der künftigen Ex-Provider Lycos: "Mehr als 4 Tage vor der Schließung unserer Hosting-und Nicht-Verfügbarkeit Ihrer Domain!
I' m right here, EdwinCommon crawl Common crawl
Wegen Verzögerungen bei bestimmten Maßnahmen wie dem Asset Deal und anderen Veräußerungen sowie der Nicht-Verfügbarkeit der angemeldeten Beihilfen konnte Holzmann den Konsortialkredit I nicht fristgerecht tilgen und bedurfte zusätzlicher Liquidität.
And away they go!EurLex-2 EurLex-2
Im Februar 2015 wurde bekannt, dass der Publisher Night Dive Studios die Rechte an dem Spiel erworben hat und eine Wiederveröffentlichung in die Digitale Distribution, nach langer Zeit der Nicht-Verfügbarkeit, vorbereitet.
When I was #, I actually slept with a guy because he rolled his own cigarettesWikiMatrix WikiMatrix
Eine zweite Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betrieb eines für Zwei- oder Dreirad-Fahrzeuge geeigneten Bremssystems, wobei ein Anzeigemittel (50) ein Anzeigesignal für die Verfügbarkeit oder für die Nicht-Verfügbarkeit einer Antiblockierregelfunktion ausgibt.
Assuming all the paperwork is in orderpatents-wipo patents-wipo
hinaus baut er auf eine Reihe externer Faktoren, die vielleicht nicht eintreten (Verfügbarkeit
Just over # minutesnot-set not-set
Sie besagt aber nichts über Verfügbarkeit und Lieferzeit aus.
They were my mamá’ s!Common crawl Common crawl
Diese Strategie erfordert bei Abschaltung der Kernkraftwerke nicht die Verfügbarkeit so umfangreicher Summen wie die unmittelbare Stilllegung.
Have arrangements been made with the provincial and municipal governments delivering health and various social services in Canada?EurLex-2 EurLex-2
Die Frage ist nicht die Verfügbarkeit, sondern die Technologie um diese Energie nutzbar zu machen.
There are some mushrooms leftQED QED
Ihre Anfrage garantiert nicht die Verfügbarkeit der Zimmer.
whats wrong, huh huhCommon crawl Common crawl
Ein weiterer wichtiger Leistungsindikator ist die Fahrwegverfügbarkeit, wobei zwischen geplanter und nicht geplanter Verfügbarkeit unterschieden wird.
You' il get them bothEurLex-2 EurLex-2
Weitere Informationen zu vorübergehenden Ablehnungen von Artikeln wegen nicht übereinstimmender Verfügbarkeit
A little what, Miss?support.google support.google
Der Ausfall eines Clusters beeinflußt nicht die Verfügbarkeit des Gesamtsystems und die auf diesem Cluster ablaufenden Programme werden fortgesetzt.
Get out of here or I' il call policespringer springer
Einige der Angaben, z. B. die Antworten auf die Fragen zu ,signifikant gewordenen Waren und Dienstleistungen", waren aus unterschiedlichen Gründen, Missverständnissen oder auch Nicht Verfügbarkeit der Daten nicht strikt vergleichbar und konnten deshalb im vorliegenden Bericht nicht verwendet werden.
its complex, but not in a good wayEurLex-2 EurLex-2
W. in der Erwägung, daß bei nicht universeller Verfügbarkeit der neuen Technologien das Prinzip der Chancengleichheit im Bildungswesen beeinträchtigt wird,
Number: Two per sideEurLex-2 EurLex-2
16257 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.