Peronealsehnen oor Engels
Peronealsehnen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Peroneal tendons
Die Rolle der Peronealsehnen als aktive laterale Stabilisatoren gegen die Inversionsverletzung ist bekannt.
Peroneal tendons are known to be active lateral stabilizers in acute ankle sprains.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Peritendinitis calcarea der langen Peronealsehne ist ein berufsspezifisches Krankheitsbild.
We should get going, AJspringer springer
Die Luxation der Tibialis posterior Sehne am oberen Sprunggelenk ist im Vergleich zu Verletzungen der Peronealsehnen oder der Ruptur des M. tibialis posterior selten.
Just help me save Padmé' s lifespringer springer
Beweglichkeit und Mechanik der Sprunggelenke werden nicht beeinträchtigt, ebenso werden die Peronealsehnen nicht geschwächt.
We' re taking you there next Sunday!springer springer
Grundlagen: Klinisch äußern sich Veränderungen am unteren Sprunggelenk durch Bewegungs- und Belastungsschmerz aufgrund von Fersenbeinbrüchen, Rückfußinstabilitäten, Funktionsstörungen nach Sehnenrupturen des tibialis posterior oder der Peronealsehnen, aber auch bei chronischer Polyarthritis.
< I shall look as if I were suffering. I shall look a little as if I were dying. It is like that. Do not come to see that. It is not worth the trouble... >springer springer
Schwere Tendinopathie der Peronealsehnen bei zugrundeliegender Pes-cavovarus-Deformität.
What are you doing?springer springer
Akute traumatische Rupturen der Peronealsehnen sind nicht selten, werden jedoch häufig übersehen.
Therefore, in accordance with Article # of Regulation (EC) No #/#, the amount of the aid for dried fodder is EUR # per tonnespringer springer
Basierend auf den Ergebnissen rezenter biomechanischer Studien spielen die Peronealsehnen auch eine signifikante Rolle in der passiven Stabilisierung des Sprunggelenks bei bestehender lateraler Zweibandinstabilität.
A good startspringer springer
Z-förmige Verlängerung der einzig angelegten Peronealsehne.
As a result of the changed environment after the terrorist attacks in 2001, and the formation of the Canada Border Services Agency, it is clearly no longer appropriate to continue with the original plan.springer springer
Aktuelle biomechanische Studien weisen jedoch auf die passive Stabilisierungsrolle der Peronealsehnen bei bestehender lateraler Bandinstabilität hin.
That' s not three sounds at once.No, it isspringer springer
Dies bietet den Vorteil, dass eine mögliche Luxation der Peronealsehnen vermieden werden kann.
And now they' re in there with you and the childrenspringer springer
Einzug des Sehnentransplantats in den talaren Bohrkanal, Durchzug beider Zügel durch den fibularen Kanal und Verankerung beider Enden nach Unterquerung der Peronealsehnen mittels bioresorbierbarer Interferenzschraube im Kalkaneus.
This modern world takes a little getting used tospringer springer
Das vorgeschlagene operative Vorgehen bei habitueller Luxation der Peronealsehnen nach der von uns gering modifizierten TechnikPlatzgummers ist einfach und führt mit großer Zuverlässigkeit zu einem dauerhaften und vollen Erfolg.
The Grahams put in a pool?springer springer
Die Rolle der Peronealsehnen als aktive laterale Stabilisatoren gegen die Inversionsverletzung ist bekannt.
I believe we have reached a good agreement on the text and I am not proposing to support any additional amendments in the vote tomorrow.springer springer
Falls erforderlich, Verlängerung der Extensoren, Reposition der nach ventral luxierten Peronealsehnen und Verpflanzung der Sehne des Musculus peroneus brevis, entweder auf die Sehne des Musculus peroneus longus oder bei Lähmungen der Invertoren auf die Sehne des Musculus tibialis posterior.
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalsspringer springer
Abhängig vom Rotationswinkel und der Position des Mittel- und Vorfußes sind auch eventuelle Begleitverletzungen im Bereich des medialen Kapselbandapparats, der Syndesmose, der Peronealsehnen oder des Kalkaneokuboidalgelenks zu beachten.
Move it out, Earlspringer springer
In diesem Fallbericht zeigen wir die Möglichkeiten der diagnostischen und therapeutischen Endoskopie beim Verdacht auf eine Subluxation der Peronealsehnen in Kombination mit einem anterioren Impingement des oberen Sprunggelenkes auf.
You' re not a secret anymorespringer springer
Es wird über einen Fall rezidivierender Subluxation der Peronealsehnen berichtet.
State the name and address of the parties to the agreement being notified, and the country of their incorporationspringer springer
Die Sehnen des Musculus peroneaus brevis und longus (Peronealsehnen) verlaufen an der Außenseite am Sprunggelenk hinter dem Außenknöchel zum Fuß.
Credit rating agencies issue opinions on the creditworthiness of a particular issuer or financial instrumentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.