Pferdeschlächter oor Engels

Pferdeschlächter

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

knacker

naamwoord

horse slaughterer

naamwoord

horse slaughterers

plural

knackers

verb noun plural

voorbeelde

Pferdeschlachter {m} [noun] [jobs]
horse butcher

Pferdeschlächter {m} [auch fig.] [noun] [jobs]
horse butcher

Greeners Humaner Pferdeschlächter‹ geprägt.
Greener’s Humane Horse Killer.”

Der Mann stürzt sich wieder auf mich, und ich erkenne den Pferdeschlächter Watzek.
The man leaps on me again, and I recognize the horse butcher Watzek.

Pferdeschlachter {m} [noun] [jobs]
equine butcher

Pferdeschlächter {m}
equine butcher [noun] [jobs]

Greeners Humaner Pferdeschlächter‹ geprägt.
Greener's Humane Horse Killer.""

Pferdeschlächter {m}; Pferdeschlachter {m} | Pferdeschlächter {pl}; Pferdeschlachter {pl}
horse slaughterer | horse slaughterers

Es ist nicht sosehr Georg; es ist der Drang über ihren Pferdeschlächter hinaus.
It’s not so much Georg, it’s her aspiration to rise above her horse butcher.

Pferdeschlächter {m} [auch fig.]
horse butcher [noun] [jobs]

Pferdeschlachter {m}
knacker [noun]

Pferdeschlachter {m} [noun]
knacker

Im Winter 1916/17 setzte allenthalben das große Pferdeschlachten ein.
During the winter of 1916/1917, a great horse slaughtering measure was begun.

Der Pferdeschlächter Watzek tötet inzwischen müde, alte Droschkengäule.
Meanwhile, Watzek, the horse butcher, is slaughtering tired old carriage nags.

Über die Typen der Henker; es melden sich vor allem Pferdeschlächter zu dem Beruf.
Regarding types of executioners: For the most part, horse butchers apply for the profession.

Pferdeschlächter {m} [noun] [jobs]
equine butcher

Pferdeschlachter {m}
equine butcher [noun] [jobs]

Lisa hat bereits Licht; doch diesmal sind die Vorhänge zugezogen, ein Zeichen, daß der Pferdeschlächter da ist.
There is already a light in Lisa’s room, but this time the curtains are drawn, a sign that the horse butcher is home.

Pferdeschlachter {m}
horse butcher [noun] [jobs]

Diese unmissverständliche Geste machte die Pferdeschlächter nervös.
It was an unmistakable gesture, and it made the horse butchers nervous.

Nach einer Pferdeschlacht verliert Ganondorf erneut und es kommt zu einem Schwertkampf zwischen Link und Ganondorf.
Ganondorf is defeated via Zelda's Light Arrows and then in a sword fight with Link.

Er war schon auf dem Weg zum Pferdeschlachter und wurde doch noch bei uns vor der Tür ausgeladen.
He was on his way to the horse-slaughter. Fortunately he was finnaly unloaded at our doorstep.