Reiswasser oor Engels
Reiswasser
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
rice water
Jeder erhielt pro Tag eine Schale dünnes Reiswasser mit Salz.
A bowl of thin rice water with salt was given to every person every day.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wenn das Kind entwöhnt wird — was oft deshalb geschieht, weil wieder ein Baby da ist, das die Muttermilch braucht —, ist wasserverdünnte Milch oder Reiswasser vielleicht die einzige Nahrung, die es erhält.
To that purpose, the continuously measured flow rate signals are used to correct the sample flow rate through the particulate filters of the particulate sampling system (Figures # and #), accordinglyjw2019 jw2019
Tee, Reiswasser, Gerstenwasser und Suppen sind ratsam.
Hence, the fact that this provision was not carried over to the Housing Act is of no significance for these loansjw2019 jw2019
Sie schöpfte ihm etwas Reiswasser in eine Plastiktasse.
DESCRIPTION OF THE NAFO SUB-AREAS AND DIVISIONS USED FOR THE PURPOSE OF FISHERY STATISTICS AND REGULATIONS IN THE NORTHWEST ATLANTICLiterature Literature
Reiswasser {n} [noun] [gastr.] [med.]
This close relationship between producer and consumer, together with responsibility on the part of the consumer for his or her own behaviour, must be restored.langbot langbot
Reiswasser {n}
Get up there!langbot langbot
Vater wäscht sich die Haare mit Reiswasser und rasiert sich zum ersten Mal in seinem nichtsnutzigen Leben.
A little guilt goes a long wayLiterature Literature
Und die zwei Flaschen mit Reiswasser, das sie statt gewöhnlichen Wassers trank.
I will strangle you with my microphone wireLiterature Literature
Jeder erhielt pro Tag eine Schale dünnes Reiswasser mit Salz.
It was the only way he' d let us go backjw2019 jw2019
«Erst will ich Mbebia zeigen, wie man Reiswasser macht.»
You guys are going to the festival, right?Literature Literature
Wertvolle Nährstoffe im Reiswasser
You understand?cordis cordis
Als Nahrung nehme man Mehlsuppe, gehörig gekocht, Reiswasser, Pfeilwurz (Arrow root), Sago.
On the houseLiterature Literature
DIY: Reiswasser für schöne Haut & Haare - Asiatische Beautygeheimnis
Will the splinter fairy come If i cry?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Am ersten Tag war die Farbe von Kanji (fermentiertem Reiswasser) hell und beige/gräulich, veränderte sich aber von Tag zu Tag in dunkelbraun.
In my dreams we are all together again and my mom is happyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sie werden jedoch feststellen, dass Restaurants Reiswasser servieren.
• SAUVAGEAU, Florian, "Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application," (1978) 2 Communication Information no.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reiswasser kann sich allerdings in deinen Haaren ansammeln, also beschränke dich auf eine wöchentliche Anwendung.
We all got upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bade deine Haare, nachdem du das ausgespült hast, mit Reiswasser.
Please, do not throw out the dance contestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Da sie nichts hatte außer Reiswasser, bat sie ihn woanders hinzugehen, aber der Ältere gab ihr zu verstehen, dass er die Gabe annehmen möchte, nachdem er die Almosen von Sakka und den Bewohnern des Hauses, wo die Frau lebte, abgelehnt hatte.
VenlafaxineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1 Trink Gerstenwasser oder Reiswasser.
He' s beating him to a pulp.- I don' t think he' s hurting himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bei diesem Vorgang wird der Teeziegel wiederholt mit Reiswasser befeuchtet, um zu vermeiden, dass sich Luftblasen bilden.
I guess I' il have to carry him a few rounds before he dropsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Weiche deine Haut in Reiswasser (das Wasser, das nach dem Abschütten des Reis noch übrig ist) ein oder reibe rohe Kartoffeln auf deine Haut, um einen aufhellenden Effekt zu erzeugen.
Yeah, factors that weren' t clear to me until nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Verwendet wird das Reiswasser für die Haare als Spülung.
He wanted to talk to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Legen Sie die schimmelige Baumwolldecke fast acht Stunden in das Reiswasser.
Well, if it ain' t our old friend HattonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Gruppenleiterin Teng Xuejian sagte: „Wir geben Ihnen etwas Nahrung, weil Sie nichts essen.“ Sie tat konzentriertes Salzwasser in das Reiswasser, fügte Knoblauchflocken dazu und zwangsernährte mich dann.
I mean, really fucking boring, okayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zudem sorgt das Reiswasser für eine tiefenwirksame Gesichtsreinigung, die den Hautton ausgleicht, Flecken und Pigmentstörungen reduziert und verstopfte Poren wieder gründlich säubert.
they were here with my husbandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zweitens verwenden sie fermentiertes Reiswasser, um ihr Haar zu spülen, das nach dem Kochen des Reises übrig bleibt.
The nationality or any other status of the holder of the residence permit shall be entered hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
94 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.