Rock oor Engels

Rock

/ʀɔk/, /rɔk/ naamwoord manlike

Wams (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

skirt

naamwoord

part of dress

Ich hasse diesen Rock, weil er sofort hochfliegt.
I don't like this skirt. It always rides up.

rock

naamwoord

style of music

Die Seattler Gruppe spielt Indie-Rock und elektronische Musik.
The Seattle-based outfit plays indie rock and electronic music.

coat

naamwoord

Der Rock geht nicht mehr zu.
You can't even close your coat.

jacket · garment · kirtle · article of dress · evening dress · full dress · tails · rock music · roc · dress coat · dress-coat · rock and roll · frock · Rock · dress · tunic · gown · kilt · overcoat · cloak · cape

rock

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

dress

naamwoord

Warum ziehst du einer Wachsfigur einen Rock an?
Why would anyone dress a wax figure in a skirt?

kilt

verb noun

Das ist kein Rock, sondern ein Kilt.
It's not a skirt. It's a kilt.

overcoat

naamwoord

Soortgelyke frases

T La Rock
T La Rock

Heartland Rock
heartland rock

Rock Me Baby
Rock Me Baby

Castle Rock Entertainment
Castle Rock Entertainment

Rock Island Centennial Bridge
Rock Island Centennial Bridge

Rock Against Racism
Rock Against Racism

der Rock einer Frau
a woman's skirt

Rock Hard
Rock Hard

Rock ’n’ Roll Kids
Ai Shite Knight

voorbeelde

Kostümrock {m} [Rock eines Damenkostüms] [noun] [cloth.]
suit skirt

Ich frage mich, ob er auch über verpasste Gelegenheiten nachdenkt. »Was sind die Rocks?
I wonder if he’s thinking about missed opportunities, too.

58 Auch wenn die grafische Darstellung der Marke Rock & Rock nicht in besonderem Maße phantasievoll ist, führt sie doch dazu, dass diese Marke bildlich anders wahrgenommen wird als die älteren Marken, wie die Beschwerdekammer zu Recht festgestellt hat.
58 Moreover, although the graphical presentation of the trade mark Rock & Rock is not particularly fanciful, it none the less distinguishes the visual impression given by that mark from the visual impression given by the earlier trade marks, as was rightly held by the Board of Appeal.

Wir haben sie mit gigantischen Versionen von »Rock Me Baby« und »You Shook Me« umgehauen.
Hammered them with colossal versions of “Rock Me, Baby” and “You Shook Me.”

«– »Ja, Monsieur«, sagte sie. »Ich wollte für die kleine Lolotte, meine Schwester, einen neuen Rock holen.
‘I wanted to get a new skirt for my little sister Lolotte.

Was ist der kulturelle Rang von Rock, Jazz oder klassischer Musik?
What is the cultural rank order of rock, jazz, and classical music?

Meine Schwiegertochter mag Classic Rock.
My daughter-in-law likes classic rock.

Skara raffte ihre Röcke zusammen und bedeutete Raith mit einer lässigen Handbewegung, ihr zu folgen.
Skara gathered her skirts and with a lazy wave let Raith know he should follow.

Sie nahm einen sauberen Rock, noch etwas anderes und ging schweigend.
Took a clean skirt, something else, and didn't say anything.

Valentine dachte an »Arsie«, die Professionelle, die er bei der Quislingparty in Little Rock kennengelernt hatte.
Valentine thought of “Arsie,” the professional he’d met at that Quisling party in Little Rock.

Ich bekam den Rock einer Wäscherin zu fassen und küsste ihr beide Wangen schwarz.
I caught the skirt of one and kissed both her cheeks black.

Rock ’n’ Roll, Big Band, Blues.
Rock and roll, big band, the blues.

Er sagte nochmals: »Es tut mir wirklich leid.« Die Stewardeß versuchte, von ihm loszukommen, um ihren Rock auszuleeren.
He said again, ‘Really, I am sorry ...’ The stewardess was trying to get away from him to empty her skirt.

Die Stadt Round Rock trug 7,35 Millionen Dollar zu den 25 Millionen Dollar Kosten der Anlage bei.
The city of Round Rock contributed $7.35 million to the $25 million cost of the facility.

Kann die Kommission im Anschluss an die jüngste Krise der Northern Rock Bank im Vereinigten Königreich einen Kommentar zur Durchführung der Richtlinie über Marktmissbrauch abgeben und mitteilen, ob die Richtlinie in den 27 Mitgliedstaaten der EU systematisch eingehalten wird?
In the wake of the recent Northern Rock banking crisis in the UK, can the Commission comment on the implementation of the Market Abuse Directive and whether the directive is consistently observed across the EU‐27 Member States?

Oberbekleidungstücke, Jacken, Unterhosen, Röcke, T-Shirts, Sweater, Gürtel, Schuhe
Outerwear, jacket, pants, skirts, T-shirts, sweaters, belts, shoes

Nicht ihren zerknitterten Rock ansehen, ihre bleichen Hände.
Not seeing her crumpled skirt, her pale hands.

Gitarren, Keyboards, Xcylophons, Stimmen, Samples und nur ein Frankensnyder ;-) Die Energiemaschine Electro/House/Goa/Minimalistic/Techno/Rock, sei Du selbst sooft Du kannst und tanz Deine Welt Gesund und wieder heil. Keine Stereotypen Langeweile, Abwechselung ist hier der Schlüssel zu mehr.
Guitars, Keyboards, Xcylophons, Vocals, Samples and one Frankensnyder ;-) DIE ENERGIEMASCHINE Electro/House/Goa/Minimalistic/Techno/Rock, be as much your self as you can and dance your world sound and sane.

Sobald sie eine junge Frau sehen, die einen Rock trägt oder irgendwie offene Kleidung, glauben sie, dass sie einen Freifahrtschein haben.
The moment they see a young woman wearing a skirt or any type of loose clothing, they believe they have a free pass.

Als sie Texarkana erreichten, wechselte sie auf die Interstate nach Osten Richtung Little Rock.
When she reached Texarkana, she turned east on the interstate toward Little Rock.

BEKLEIDUNGSSTÜCKE UND SPORTBEKLEIDUNG UND OBERBEKLEIDUNG, NÄMLICH T-SHIRTS, HEMDEN, SWEATSHIRTS, JACKEN, HOSEN, JOGGINGHOSEN, SHORTS, RÖCKE, SOCKEN, HÜTE UND KAPPEN, SCHUHWAREN UND UNTERWÄSCHE
CLOTHING AND SPORTS CLOTHING APPAREL AND OUTERWEAR, NAMELY, T-SHIRTS, SHIRTS, SWEATSHIRTS, JACKETS, PANTS, SWEATPANTS, SHORTS, SKIRTS, SOCKS, HATS AND CAPS, FOOTWEAR AND UNDERWEAR

Welcome Back My Friends to the Show That Never Ends ~ Ladies and Gentlemen ist ein Livealbum der britischen Progressive-Rock-Band Emerson, Lake and Palmer.
To the Power of Three (stylised as ...To the Power of Three) is the first album by the British-American progressive rock band 3, a spin-off from Emerson, Lake & Palmer.

Du fandst, ich wäre zu alt für meine Hosen und Röcke... und ließt mir Kleider schneidern, ohne mich zu fragen!
You said I couldn't go around wearing pants any longer, so you had dresses made without asking me what I thought.

Hits wie Bohemian Rhapsody, We Will Rock You, We Are The Champions, Radio Gaga oder A Kind Of Magic sind noch heute bekannt und haben eine ganze Generation geprägt.
The beginnings of Queen can be traced to 1968 , when Brian May and Roger Taylor formed Smile, a psychedelic trio, at Imperial College , London , where they were both students. After their bassist lead singer's departure in spring 1970 , they formed a new band—Queen—with Freddie Mercury as lead vocalist ,in April 1970 and, in 1971 John Deacon as bassist joined.

Art zieht Morgans Top hoch, sein Mund ist auf ihrer Brust, eine Hand unter ihrem Rock.
Art is peeling Morgan’s top up, his mouth is on her breast, one hand fumbling under her skirt.