Rostbraun oor Engels
Rostbraun
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
rust
en
colour
rust brown
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
rostbraun
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
auburn
reddish-brown
Das Gefieder der Schleiereule (Tyto alba) variiert von rostbraun bis weiss und von dicht gefleckt bis fleckenlos.
The Barn Owl (Tyto alba) varies in plumage from dark reddish-brown to white, and from heavily marked with black spots to immaculate.
russet
en
color
Der junge Vogel ist braun und rostbraun gesprenkelt und bekommt erst nach der Mauser im dritten Jahr das Federkleid der Erwachsenen.
The young bird is a mottled brown and russet color and will not attain adult plumage until the third-year molt.
rust-brown
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den von Paul Smith, rostbraune Wolle (das klingt so, als hätte ich noch andre Anzüge – ich hab aber nur den, okay?)
Well, I' m certainly glad I brought it upLiterature Literature
Auf seiner Schulter saß ein beeindruckender heller Falke mit einem rostbraunen Rücken und intelligenten Augen.
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidenceLiterature Literature
Rostbrauner Ameisenwürger {m}
Dude, you' re freaking me out with that nose thinglangbot langbot
Es war eine Schande: Jetzt war sie wunderschön; rostbraunes Haar, das in Löckchen über makellos dunkle Haut fiel.
As the COPE Fund has not been established, owing to being held up in the Council, can the Commission propose alternative solutions?Literature Literature
Eisenhans lächelte gnädig zu uns rüber und stoppte sie irgendwann mit einem erhobenen rostbraunen Finger.
I just wanted to make sureLiterature Literature
Sein rostbraunes Haar und der Vorname waren der klare Beweis seiner skandinavischen Herkunft.
We' re not ready yet, Mr. BromleyLiterature Literature
Ich stelle es auf die Anrichte und rüttele es hin und her, um jede einzelne rostbraune Nuss zu begutachten.
Recruitment notice PE/#/S- Director (Function group AD, grade #)- Directorate for Relations with the Political GroupsLiterature Literature
Die Säure, die vorher klar gewesen war, hatte eine rostbraune Farbe angenommen, während sie das Eisen zersetzte.
What' s on tonight?Literature Literature
Sehen Sie zum Beispiel, dass die Himmelsschäfchen dort ein rostbraunes Fell haben?
Spending government money on unauthorized missionsLiterature Literature
Vielleicht habe ich nicht erwähnt, dass meine rostbraune Katze auf Willem de Koonings Schoß kletterte.
It was a good plan, you know.You just picked the wrong guy to go backLiterature Literature
Die Watte war zweifellos nun eher rostbraun als weiß.
and call him Kelso- san...- What? NothingLiterature Literature
Rostbrauner Goldröhrling {m} [noun] [mycol.] [T]
I don' t believe it.- Really?- Yeahlangbot langbot
Unten breitete sich eine andere Schlucht vor ihnen aus, zu einer verwitterten Wand aus Rostbraun und Ocker aufsteigend.
Okay, Jack, I want you to be up front with meLiterature Literature
Rostbraunes Wiesenvögelchen {n} [Tagfalterart]
So, this is your car?langbot langbot
rostbraun
When we return home, Andalasia shall know of your treacherylangbot langbot
Er hatte einen rostbraunen Schopf, funkelnde blaue Augen und summte leise »Stairway to Heaven« vor sich hin.
Catch ya later on down the trailLiterature Literature
In der Verschwommenheit jener rostbraunen Schattierung stand ein kleines dunkles Auto.
But, it' s free today!Literature Literature
Er hatte eine vorspringende Stirn, tiefliegende Augen, eine Stupsnase und ein Strohdach von rostbraunem Haar.
Do what you have to do to get a leadLiterature Literature
Farbe: havanna, tabakfarben, honigfarben, rostbraun und apfelgrau.
And what about our Disneyana collection?EurLex-2 EurLex-2
Der Boden ist von langweiliger Eintönigkeit, immer vom selben Rostbraun.
I need you to do a VideolQ check on Paul LoganLiterature Literature
Rostbrauner Goldröhrling {m}
It" s just a samplelangbot langbot
Er war grünhäutig und trug einen Patchworkrock aus rostbraunen und orangefarbenen Blättern.
Now they want to have their cake and eat it too with protectionism of an industry as my colleague from Swift Current pointed outLiterature Literature
Eine Viertelmeile entfernt brach ein rostbrauner Schatten aus seiner Deckung und rannte davon.
His Eye is almost on meLiterature Literature
Holtzners Tochter hatte Augen, die nicht zu ihrem rostbraunen Haar paßten.
When we return home, Andalasia shall know of your treacheryLiterature Literature
Im Schein der Oberlichter waren rostbraune und goldene Strähnen zu erkennen – Herbstfarben, passend zu ihrem Namen.
The least I can do is contribute with somethingLiterature Literature
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.