Rundbilder oor Engels
Rundbilder
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
tondi
tondos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Auf dem Rundbild sieht man vier männliche Aborigines mit Keulen, Schild und Speeren, eine Frau mit Baby auf ihren Schultern – stehend und sich von den übrigen Figuren leicht wegbewegend – und eine andere Frau von den Männern eingeschüchtert.
I personally guarantee...... that you will get a complete return on your investment...... within five monthsWikiMatrix WikiMatrix
Das Rundbild einer Gruppe von Aborigines bildet das innere Zentrum beider Bowleschalen.
On one hand, you celebratedWikiMatrix WikiMatrix
Darüber hinaus betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Rückprojektion von Rundaufnahmen, insbesondere von Rundbildern oder Rundfilmaufnahmen, umfassend zumindest die Verfahrensschritte: Bereitstellen von Rundaufnahmen, Bereitstellen einer Projektionsvorrichtung (1), Projizieren der bereitgestellten Rundaufnahmen auf die an der Projektionskuppel (3) befindliche Rückprojektionsfläche (11).
Do you feel up to a bit of running, sir?patents-wipo patents-wipo
Rundbild {n} [Tondo]
I' il buy you a drinklangbot langbot
Das Rundbild der Stadt Thun ist nicht nur das erste schweizerische Werk seiner Art und weltweit das älteste erhaltene Exemplar seiner Gattung.
On many occasions since #, members have drawn the fact to the government's attentionCommon crawl Common crawl
Ich selbst skizzierte das Königsbild im Umriss; sie fertigten das königliche Rundbild.
There' s gold in them thar hillsLiterature Literature
Tondo {m}; Rundbild {n} | Tondi {pl}; Rundbilder {pl}
This area is clearly in a critical state of transition...... and demands the most vigorous security precautionslangbot langbot
Nun seht Euch dieses Rundbild der Jungfrau Maria mit den Engeln an.
I saw many important changes being proposed, but I also identified two items which caused me grave concernLiterature Literature
Rundbild {n} [Tondo] [noun] [art]
Whatever my master does is for a good reasonlangbot langbot
Seit Sommer 2012 arbeitete Kloss an seinem zweiten Rundbild, dem 40 Quadratmeter großen Staufersaga-Panorama, das er im Oktober 2015 vollendete.
Hicks) Tighten it up, FrostWikiMatrix WikiMatrix
Das Thun-Panorama, ehemals Wocher-Panorama, ist ein Rundbild der Stadt Thun.
the total quantity made of each of the products referred to in Article #) and, broken down according to the products referred to in,,,,, and of that Article used to make themWikiMatrix WikiMatrix
Würde jemand alle Rundbilder haben wollen?
Why don' t you shut up, please?Literature Literature
Grelle Farben, eine Reihe von Köpfen in Rundbildern mit doppeltem Rand, wie auf den Plakaten des Magiers Houdini.
And cares.. leader American drug cartelLiterature Literature
Bei Beethoven, dem Allerverehrtesten, konnte mir freilich ein solches vollkommenes Rundbild nicht gelingen.
I' m gonna have my best friend back!Literature Literature
Nach Panoramen wie EVEREST, AMAZONIEN, LEIPZIG 1813 oder zuletzt TITANIC besinnt sich der Berliner Künstler Yadegar Asisi mit seinem aktuellen Rundbild „CAROLAS GARTEN – Eine Rückkehr ins Paradies“ auf die Schönheit der Natur in einem typischen Leipziger Garten und macht erstmals die Welt des Mikrokosmos erlebbar.
Don' t keep saying you' re sorryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bildabschluss über der Eingangstüre zum Rundbild «Klarwelt der Seligen»
Professor' s in troubleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das fertige Rundbild erreichte eine Grösse von ca. 7,5 m Höhe und 38 m Breite.
Coach Gary Gaines from Permian, you got a--' # nickel. ' # nickelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Rundbild des Tierkreises an der Decke des Caldariums (heißer Raum) ist eine der frühesten noch erhaltenen Darstellungen des Sternenhimmels in einer Kuppel.
This will enable NCBs to provide the ECB with data on the residency of the holders of this instrument and allow the exclusion of holdings of non-residents of the participating Member States for the purposes of the compilation of monetary aggregatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Heute ist das Panorama das älteste Rundbild der Welt und ist ein Depositum der Gottfried Keller-Stiftung.
Is there something I' m missing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durch einen dunklen Eingangsbereich gelangt man zum Rundbild «Klarwelt der Seligen», das mit einem Baldachin überdacht wird, so dass das künstliche Oberlicht gleichmässig nur auf die Leinwand fällt.
I don' t think I recallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Panoramafotografie hat die gemalten Rundbilder gegen Ende des 19. Jahrhunderts abgelöst und sich inzwischen durch die Digitaltechnik wieder als Publikumsmagnet etabliert.
He must have taken it becauseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit Informationen zur Geschichte des ‹Bergs der Wahrheit› und zum Museum Casa Anatta, zu dem auch der Pavillon mit dem Rundbild ‹Klarwelt der Seligen› von Elisàr von Kupffer gehört.
Article # QuorumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Dauerausstellung 360° führt die Zuschauerinnen und Zuschauer spielerisch und vielfältig hinter die Kulissen und beleuchtet die Hintergründe zum ältesten erhaltenen Rundbild der Welt.
Forget some insult you wanted to hurl at me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das ThunPanorama im Schadaupark beherbergt das weltweit älteste erhaltene Rundbild der Welt.
The only way in...... is to rip right through the fabric of realityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das älteste noch erhaltene Rundbild der Welt, das von Marquard Wocher von 1809 bis 1814 geschaffene Panorama von Thun, wurde 2014 einer umfassenden Restaurierung unterzogen.
The Agency now has 29 trained CPIC auditors (an increase of 17 from 2004) throughout the regions and at HQ.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
193 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.