Schaltfläche "Minimieren" oor Engels
Schaltfläche "Minimieren"
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
minimize button
en
In Windows 3.x, Windows 9x, Windows NT, and Windows 2000, a button in the upper right-hand corner of a window that when clicked hides the window. In Windows 3.x and Windows NT 3.5 and earlier, an icon appears on the desktop that represents the window; in Windows 95, Windows NT 4, and later versions, the name of the window appears on the taskbar at the bottom of the desktop screen. When the icon or the name is clicked, the window is restored to its previous size.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die HILFE-Schaltfläche taucht nur auf, wenn die MINIMIEREN- und MAXIMIEREN-Schaltflächen nicht sichtbar sind.
Well, too late to do me any goodLiterature Literature
Damit sich das Creative minimieren lässt, benötigen Sie zunächst im maximierten Creative eine Schaltfläche zum Schließen.
We gotta get out of heresupport.google support.google
Rechtsklick, Linksklick, auf die Minimieren- oder die Schliessen-Schaltfläche mit Alt, Strg oder Umschalten.
Just follow me in hereCommon crawl Common crawl
Video minimieren: Tippe zweimal auf die Schaltfläche "Minimieren", um das Video während der Wiedergabe zu minimieren.
Sometimes I don' t want hersupport.google support.google
Klicken Sie rechts oben auf die Schaltfläche Minimieren , um die Dateiliste auszublenden.
You don' t have any warrants at all, do you?support.google support.google
Klicken Sie rechts oben im Skype-Fenster auf diese Schaltfläche, die sich neben den Schaltflächen zum Schließen, Maximieren und Minimieren des Fensters befindet.
If we accept views showing environment, amendment of the ID Regulations would be required.Common crawl Common crawl
Das neue Theme für Ubuntu Lucid Lynx 10.04 hat enorme Diskussionen ausgelöst. Nicht nur weil es sich vom Stil her stark an MacOS X orientiert, sondern vielmehr weil man auch (in etwa) die Anordnung der Schaltflächen für das Minimieren, Maximieren bzw. Schließen von Fenstern übernommen hat.
Alright, love you MomCommon crawl Common crawl
Die Testwerkzeuge, die Sie verwenden, minimieren die Wahrscheinlichkeit, dass die Systeme, die Sie testen, abstürzen.
Before he died, he tested himself again which confirmed that he had been poisoned with arsenicLiterature Literature
Das würde während der nächsten Woche seine Ablenkung minimieren.
All the old familiar placesLiterature Literature
Doch jeder noch so kleine Schutz würde den Schaden minimieren.
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcLiterature Literature
Wirtschaftliche Schäden durch Waren-, Wert- und Informationsverlust lassen sich mit gezielt durchgeführten Massnahmen minimieren.
I mean, I" m barely aIlowed to know itCommon crawl Common crawl
Die Kommission hat erhebliche Anstrengungen unternommen, um die mit dem komplexen und risikobehafteten Programm verbundenen Risiken zu minimieren.
I didn' t want to tell youEurLex-2 EurLex-2
Ich minimiere die Pickel.
mr stryker, how kind of you to visitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fox klickte wieder auf das Zeichen für »Minimieren«, bevor auch er den Raum verließ.
alex, follow meLiterature Literature
Es gilt, diese Gefahr effizient und effektiv zu minimieren.
On the contrary, good cooperation between the various levels of political power and the institutions is absolutely vital; it has to be based on trust, rather than on confrontation between the different legitimate political and democratic rolesLiterature Literature
Israel versucht immer jeden Kollateralschaden zu minimieren.
I. Machinery, other than combine harvesters (K/#), self-propelled, tractor-drawn or tractor-mounted, for the continuous harvesting of sugarbeets, potatoes or forage cropsGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
3 Wann entsteht Browser-Dithering und wie können Sie die Stärke von Browser-Dithering in einem Bild minimieren?
I got no relationship with himLiterature Literature
Die Zukunft liegt mithin in Mischformen, die die wechselseitigen Risiken minimieren und die Vorteile kombinieren.
you're gonna be all rightspringer springer
Bearbeitung des Wirtschaftsdüngers durch eine der folgenden Techniken, um Geruchsemissionen bei (oder vor) der Ausbringung zu minimieren:
You' re suggesting we should go back in the closet?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die Algorithmen für die Regelung von Dampfbefeuchtungseinrichtungen und Trocknern werden optimiert, um die Energiekosten zu minimieren.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofCommon crawl Common crawl
Darüber hinaus minimieren fortschrittliche Beschichtungs- und Schweißverfahren bei der Herstellung den späteren Luftverlust.
Where the issue of export licences would or might result in the available budgetary amounts being exceeded or in the maximum quantities which may be exported with a refund being exhausted during the period concerned, in view of the limits referred to in Article # of Regulation (EC) No #/#, or would not allow exports to continue during the remainder of the period, the Commission maycordis cordis
Bemerkung Die Kurve x muss kein lokaler Minimierer des Funktionals unter der holonomen Nebenbedingung sein.
In another six months, there won' t be much of a lakeLiterature Literature
Diese keramischen Materialien widerstehen hohen Temperaturen und minimieren die Wärmeleistung an das Substrat.
I daresay you learned things in Francecordis cordis
Insbesondere müssen geeignete Risikominderungsmaßnahmen ergriffen werden, um die potenzielle Exposition von Säuglingen und Kindern zu minimieren.
That' s just not rightEurLex-2 EurLex-2
Eisenbahnunternehmen und Infrastrukturbetreiber sollten Anreize erhalten, Störungen im Schienennetz zu minimieren.
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.EurLex-2 EurLex-2
167725 sinne gevind in 483 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.